We'll Be Here (When You're Gone)-The Goo Goo Dolls

[ti:When You＇re Gone] [ar:The Goo Goo Dolls] [al:Let Love In] [by:] [offset:0] [00:00.00]We'll Be Here (When You're Gone) - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.53]And through the fence I see a ghost
透过栅栏我看到一个幽灵 [00:25.28] [00:26.17]Of a place that used to breathe
一个曾经赖以生存的地方 [00:30.24]You know it choked away the sun
你知道阳光被它遮挡 [00:34.94] [00:35.74]But we still had food to eat
可我们还有饭吃 [00:38.24]And now everyone is gone
现在大家都走了 [00:40.70]To a place that won't be home
去往一个没有家的地方 [00:43.00]Can they keep their family strong
他们能否让家人坚强 [00:45.41]Will they make it on their own
他们能否靠自己走到最后 [00:47.98] [00:49.22]And we'll be standing when you're gone
当你离开时我们会并肩而立 [00:54.06] [00:55.01]And we'll be heard again
我们的声音会再次响起 [00:58.72]We missed our chance but not
我们错失良机可事实并非如此 [01:02.22]For long I know somehow we will hold on
我知道无论如何我们会坚持下去 [01:08.38] [01:09.08]We'll be here
我们会在这里 [01:10.84] [01:11.50]When you're gone
当你离去 [01:14.60] [01:18.12]Then one day we realized
有一天我们意识到 [01:23.03] [01:23.83]That they couldn't hear our voice
他们听不到我们的声音 [01:27.20] [01:27.92]And it's so hard to understand
真的好难理解 [01:32.45] [01:33.48]When it's caught up in the noise
当它被困在嘈杂中 [01:35.90]But the ones who fight and die
但那些拼命抗争最后死去的人 [01:38.34]Are the truth inside the lie
都是谎言中的真相 [01:40.60]Now it's all built on our backs
如今一切都建立在我们的基础上 [01:42.95]And we struggle to survive
我们挣扎求生 [01:45.75] [01:46.74]And we'll be standing when you're gone
当你离开时我们会并肩而立 [01:51.59] [01:52.69]And we'll be heard again
我们的声音会再次响起 [01:56.33]We missed our chance but not
我们错失良机可事实并非如此 [01:59.83]For long I know somehow we will hold on
我知道无论如何我们会坚持下去 [02:06.00] [02:06.79]We'll be here
我们会在这里 [02:08.54] [02:09.14]When you're gone
当你离去 [02:13.30] [02:44.44]And we'll be standing when you're gone
当你离开时我们会并肩而立 [02:49.26] [02:50.33]And we'll be heard again
我们的声音会再次响起 [02:53.95]We missed our chance but not
我们错失良机可事实并非如此 [02:57.56]For long I know somehow we will hold on
我知道无论如何我们会坚持下去 [03:03.63] [03:04.40]We'll be here
我们会在这里 [03:06.24] [03:06.78]When you're gone
当你离去 [03:10.75] [03:11.60]We will hold on
我们会坚持不懈 [03:13.33] [03:14.15]We'll be here
我们会在这里 [03:16.51]When you're gone
当你离去