우리라는 이유(Just Us)-Weki Meki

[ti:우리라는 이유(Just Us)] [ar:Weki Meki (위키미키)] [al:위키미키(Weki Meki) 미니 4집 (NEW RULES)] [by:] [offset:0] [00:00.52]우리라는 이유(Just Us) - Weki Meki (위키미키) [00:01.81]词：루시(Weki Meki)/최유정(Weki Meki)/리나 [00:03.52]曲：지수연(Weki Meki)/Village [00:04.75]编曲：real-fantasy [00:06.10]꼭 잡은 손들과 질끈 감은 눈들
紧握的手 还有紧闭的眼睛 [00:12.00]아무도 놓지 못하고
谁也无法放下 [00:16.62]바라볼 수밖에 없던
只能相望的 [00:19.22]혹시나 하는 마음뿐만
唯有那颗想着兴许可以的心 [00:22.51] [00:23.79]We just waiting for [00:26.76] [00:27.28]Oh 눈 마주친 순간
眼神交汇的瞬间 [00:29.66]Oh 흘러버린 눈물
流下来的眼泪 [00:32.21]말하지 못해 서로를 안아줄 뿐 yeah
说不出话 只有拥抱彼此 [00:37.61]다 같이 모인 아직 어색한 우리
相聚在一起 还有些尴尬的我们 [00:42.33]서로에게 조금 조금씩
互相之间 [00:44.83]가까워지고 있어
在一点点慢慢靠近 [00:47.08]함께한 모든 날 우리라서 다행이야
相伴的所有时光 因为是我们而庆幸 [00:52.88]같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
正看着同一个地方走下去 [00:58.00]허전할 틈 없는 꽉 찬 시간들뿐이야
没有罅隙 只有填满的光阴 [01:03.68]힘이 들어도 웃을 수 있는 이유
哪怕辛苦 也能笑下去的理由 [01:08.14] [01:09.51]어떻게 우리가 여기까지 왔는지
我们怎么走到了这里 [01:11.85]처음엔 몰랐었어 이리 가까워질지
最开始并不知道 是如此靠近么 [01:14.44]어색했던 때도 좋아했던 만큼
感到尴尬的时候 曾有多喜欢 [01:17.18]힘듦도 좋을 만큼 너무 소중해졌어
有多辛苦就有多美好 时光是如此珍贵 [01:19.65]역삼동 옥탑방에서의 소중한 시간
在驿三洞屋塔房的宝贵时间 [01:21.88]순간순간 채워 내려갔던 연습 일지 다
每一刻都填满的练习日记 [01:24.74]잊을 수 있을까 oh oh no oh
还能忘记么 [01:27.23]쌓여가는 연습 신발 연습 복도 oh
堆起来的练习鞋 练习服 [01:29.70] [01:30.36]왠지 가까울수록
不知为何 越是靠近 [01:32.87]괜히 어리광을 부려
就越是会内心动容 [01:35.52]왜 이럴까 왜 하지만 좋은 걸 yeah
为何如此 但是却很美好 [01:40.64]이렇게 또 난 생각을 하다가도
我又这样想着 [01:45.65]다시 내 맘을 쏟아내잖아
再一次倾倒出我的心 [01:48.13]매번 이리 똑같은지
每次都如此相似么 [01:50.38]함께한 모든 날 우리라서 다행이야
相伴的所有时光 因为是我们而庆幸 [01:55.63] [01:56.15]같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
正看着同一个地方走下去 [02:00.54] [02:01.31]허전할 틈 없는 꽉 찬 시간들뿐이야
没有罅隙 只有填满的光阴 [02:06.93]힘이 들어도 웃을 수 있어
哪怕辛苦 也能笑下去 [02:10.91] [02:11.50]때론 무너지고 때론 어긋날 때도
偶尔崩溃 偶尔产生分歧 [02:16.60]터져버린 감정이 쏟아질 때도
爆发的感情喷涌而出的时候 [02:22.04]스쳐 가 버릴 잠깐이란 걸 알아
我知道那是一闪即逝的情绪 [02:25.40]아무렇지 않은 듯 다시 걸어 나가
仿佛无事发生 再次举步前行 [02:31.36] [02:35.13]지나온 모든 날 우리여서 참 고마워
经历的所有时光 因为是我们 甚是感谢 [02:41.00]같은 곳을 바라보며 걸어가고 있어
正看着同一个地方走下去 [02:46.12]선물 같은 날들 찬란한 순간뿐이야
礼物般的时光 唯有灿烂的瞬间 [02:51.27] [02:51.77]지쳐버려도 버틸 수 있는 이유
哪怕疲惫 也能坚持下去的理由 [02:56.88] [02:57.39]Oh la la la la la la oh [03:02.17] [03:02.87]Oh la la la la la la 함께하는 모든 날
相伴的所有时光 [03:08.27]Oh la la la la la oh la la la la la [03:12.43] [03:13.01]힘이 들어도 웃을 수 있는 이유
哪怕辛苦 也能笑下去的理由