COOL-Weki Meki

[ti:COOL] [ar:Weki Meki (위키미키)] [al:위키미키(Weki Meki) 미니 4집 (NEW RULES)] [by:] [offset:0] [00:00.00]COOL - Weki Meki (위키미키) [00:02.53]词：이지은/미성/이스란/이혜윰/달리/ZNEE [00:05.06]曲：Jake K/Ylva Dimberg/Jere Särkkä [00:07.60]编曲：Jake K [00:10.13]날 보고 첫마디가 cool cool cool
你见到我的第一句话是 cool cool cool [00:13.17] [00:13.78]얌전히 따라가지 않아
我才不会乖乖去跟随 [00:15.09]내가 만들어가 new rules
由我来创造 new rules [00:17.62]내 안은 흥미로 가득 찬 호기심
心中充斥被兴趣填满的好奇 [00:19.24]모든 게 즉흥적
一切都是即兴 [00:20.61]Ya hear me now hear me now [00:22.61]Ya feel me now feel me now cool [00:24.74]주위는 다르게 모든 게 계획적
周围的人不同 全部计划周密 [00:26.44]너무나 답답해 숨이 막혀
太过郁闷 让人窒息 [00:28.35]그렇게 꽉 막힌 생각에
在如此密闭的思想里 [00:29.60]바람이 통하게 take it easy
通一些风进去 take it easy [00:31.85]난 거침없어 all right
我无所顾忌 all right [00:34.19]겁이 없는 편
无所畏惧的类型 [00:35.91]뭐든지 해봐야
不管什么都要尝试 [00:36.73]직성이 풀리는 style 나야
才满足的类型 那正是我 [00:39.43] [00:39.93]아름답잖아
不是很美么 [00:40.80] [00:41.43]지금 이대로
现在这个样子 [00:42.88]난 괜찮은 거야 ah
我无所谓 ah [00:47.05]모두 따라와 따라와 따라와 따라와
全都跟我来 跟我来 跟我来 跟我来 [00:50.69]너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
唤醒你 唤醒你 唤醒你 [00:53.72]Ay ay ay ay [00:55.71]Cool 좀 더 뜨겁게
Cool 再火热一些 [00:57.83] [00:58.36]감당 안되게 bring it back
让人无法承受 bring it back [01:01.23]Ay ay ay ay [01:03.10]Cool 좀 더 신나게
Cool 再兴奋一些 [01:05.81]예상이 빗나게
偏离预定设计 [01:07.23] [01:07.76]바꿔 놓을래
来做出改变 [01:09.01]Keep it coming baby [01:10.81]재미없는 규칙은 다 벗어나 that's right
脱离所有无趣的规则 that's right [01:14.75]우리가 바꿔버리면 되니까 hey
我们来改变就好 hey [01:18.61]머리부터 발끝까지 전부 다
从头到脚全身上下 [01:21.81]Woo 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo 我都随我心意 是我自己的风格 [01:25.33] [01:26.19]Every every day [01:28.35]I just wanna dance [01:29.99]춤을 춤을 춰
跳起舞来 [01:31.91]계속 멈추긴 싫어
不想继续停止下去 [01:36.07]어떨까 상상을 해 봐
如何呢 做出些想象吧 [01:39.81]자로 잰 것처럼 단정한 내 모습이
就像用尺子量过的我那端正的样子 [01:43.56]따분해 하품이 I never want to be
无聊到打出哈欠 I never want to be [01:48.09]아름답잖아
不是很美么 [01:49.55]지금 이대로
现在这个样子 [01:50.73]난 괜찮은 거야 ah
我无所谓 ah [01:55.03]모두 따라와 따라와 따라와 따라와
全都跟我来 跟我来 跟我来 跟我来 [01:58.66]너를 깨워봐 깨워봐 깨워봐
唤醒你 唤醒你 唤醒你 [02:01.69]Ay ay ay ay [02:03.78]Cool 좀 더 뜨겁게
Cool 再火热一些 [02:06.31]감당 안되게 bring it back
让人无法承受 bring it back [02:09.25]Ay ay ay ay [02:11.13]Cool 좀 더 신나게
Cool 再兴奋一些 [02:13.87]예상이 빗나게
偏离预定设计 [02:15.26] [02:15.77]바꿔 놓을래
来做出改变 [02:16.81]Keep it coming baby [02:18.61]Oh oh oh oh oh [02:20.75] [02:21.34]Oh oh oh oh ay ay ay [02:23.99]Oh oh oh oh [02:24.74]Oh oh oh oh [02:26.03]Oh oh oh oh oh [02:28.02] [02:28.58]Oh oh oh oh ay ay ay ah [02:30.79]Oh oh oh oh [02:31.79] [02:33.22]알잖아 우리 스타일
不是知道么 我们的风格 [02:34.77]겹치지 않는 색깔이지
是并不重叠的色彩 [02:36.66]무례하게 굴지 않아
不会做出无礼的举动 [02:38.59]I ain't that so wild so buck wild ah oh [02:40.97]새로운 걸 원한다면 follow me
若是渴望新鲜事物 follow me [02:43.20]여기 있어 recipe
这里有recipe [02:44.89]새로운 걸 찾는다면 do like me
若是在找新鲜事物 do like me [02:47.04]나만 아는 recipe
只有我知道的recipe [02:48.96]새롭게 바뀐 모습이
焕然一新的模样 [02:50.76]진짜를 찾게 된 기분이
寻找到真实的那种心情 [02:52.21] [02:52.73]누구도 말릴 수 없지
谁也无法阻拦 [02:54.57]You know what's up [02:55.92] [02:56.42]Cool 좀 더 뜨겁게
Cool 再火热一些 [02:59.25]감당 안되게 bring it back
让人无法承受 bring it back [03:02.17]Ay ay ay ay [03:04.05]Cool 좀 더 신나게
Cool 再兴奋一些 [03:06.83]예상이 빗나게
偏离预定设计 [03:08.18] [03:08.70]바꿔 놓을래
来做出改变 [03:09.66]Keep it coming baby [03:11.51] [03:12.03]재미없는 규칙은 다 벗어나 that's right
脱离所有无趣的规则 that's right [03:15.75]우리가 바꿔버리면 되니까 hey
我们来改变就好 hey [03:19.55]머리부터 발끝까지 전부 다
从头到脚全身上下 [03:22.75]Woo 내 멋대로 해 나는 나답게
Woo 我都随我心意 是我自己的风格