대충 살아 (Feat. Paloalto, Mac Kidd) (ROUGHLY LIFE)-Bassagong/Paloalto/Mac Kidd

[ti:대충 살아 (Feat. Paloalto, Mac Kidd)] [ar:Bassagong (뱃사공)/Paloalto (팔로알토)/Mac Kidd (맥키드)] [al:777] [by:] [offset:0] [00:00.00]대충 살아 (Feat. Paloalto, Mac Kidd) - Bassagong (뱃사공)/Paloalto (팔로알토)/Mac Kidd (맥키드) [00:00.80]词：뱃사공/Paloalto/Mac Kidd [00:01.61]曲：뱃사공/칠리 [00:02.42]대충 살아 그까짓 거 참견은 아껴
将就活着 也少管点闲事 [00:05.75]각자의 스타일로 해
按各自的风格行事 [00:08.15]대충 살아도 바뻐 시간은 가있어
就算将就活着 时光也飞速流逝 [00:11.79]난 내 걸 할건데
我要做我的事 [00:14.16]걍 흘려버려 오에오에
时光就那样流逝而去 oei oei [00:17.81] [00:20.05]걍 흘려버려 오에오에
时光就那样流逝而去 oei oei [00:24.22] [00:25.99]화를 삭혀 my friend 어서 멈춰 사이렌
消消气 my friend 赶紧停下警报 [00:29.90]살짝 툭 해도 나지 싸움이
就算轻轻的声响 也会引发斗争 [00:32.24]또 남의 삶이 미워서
又在怨恨别人的人生 [00:34.65]키보드를 쳤지 너의 삶을
敲响键盘 你的人生 [00:36.53]뒤로 하고서 미움으로 덮지
都置于后地 由恨意覆盖 [00:39.06]빌어먹을 virus 덕 잃어버린 love
该死的virus 失去德行的love [00:42.05]또 미쳐서 날이 서 있는 사이버
又疯了 这敏感的互联网 [00:45.14]우리 삶은 더는 우리 것이 아니고
我们的人生不再是我们的 [00:48.13]남의 눈치나 보며
看别人的眼色 [00:49.41]다시 말을 삼켜
再次把话咽下 [00:51.06]이런 젠장 이게 대체 웬 말
这该死的 这究竟是什么话 [00:53.64]발기된 네 잣대에 소외되는 왼발
你那荒唐的标准里 被冷落的左脚 [00:56.96]남이 아닌 나를 보며
看着并非别人的我 [00:58.53]대충 간지나게 살아
苟且帅气地活着 [01:00.04]내가 그렇다고 모두 다 그렇단 건 아녀
我是那样 不是所有人都是那样 [01:03.08]나는 평화주의 정신 편하지
我是和平主义 精神放松 [01:06.05]대충 전하지 잠깐 식혀 전화기
大致进行传达 电话稍微冷却一下 [01:09.12]편을 가르던지 옳고 그르던지
分帮结派 是对或是错 [01:12.16]뭐라 그러던지 멀리 흘려 버리겠지
不管说什么 会远远地流逝而去吧 [01:15.22]대충 살아 그까짓 거 참견은 아껴
将就活着 也少管点闲事 [01:18.76]각자의 스타일로 해
按各自的风格行事 [01:20.88]대충 살아도 바뻐 시간은 가있어
就算将就活着 时光也飞速流逝 [01:24.71]난 내걸 할건데
我要做我的事 [01:27.02]걍 흘려버려 오에오에
时光就那样流逝而去 oei oei [01:30.61] [01:32.85]걍 흘려버려 오에오에
时光就那样流逝而去 oei oei [01:36.49] [01:39.61]당신이 신경 쓰는 일에
对你操心的事 [01:41.35]나는 신경을 껐어
我并不在意 [01:42.71]그래 물론 노력 없는 일엔
没错 当然不努力的事情 [01:44.15]절대 기적은 없어
绝对没有奇迹 [01:45.64]그렇다고 내 정신을
但是伤害我的精神 [01:46.78]해치기엔 난 소중해
我很珍惜 [01:48.55]불법인 대마를
不合法的精神慰藉 [01:49.71]안 피면서도 난 저 위에
就算不贩卖 我也在那之上 [01:51.69]누구보다 나란 놈이
相比任何人 我这个家伙 [01:53.11]나한테 제일 강적이네
对我来说是最强劲的敌人 [01:54.61]왜 남을 의식해야 하지
为什么要考虑到别人 [01:56.41]굳이 마음 다치게
非得让人伤心 [01:57.76]내가 널 이겨도
就算我战胜你 [01:58.87]나를 이길 놈이 나타나
也会出现赢我的家伙 [02:00.81]일빠는 외롭고
第一很孤独 [02:01.90]그 다음들은 다 진 거잖아
那之后不是都输了么 [02:03.99]애들은 물어봐 Top 3 혹은 5
孩子们问问看 Top 3或是5 [02:06.52]각자 매력이 다르잖아
各自的魅力不是不同么 [02:08.04]각양각색 다른 스타일
各种各样 不同的类型 [02:09.74]난 이기러 온 게 아냐
我不是为了赢而来的 [02:11.14]즐기러 왔어 같이 party
我是来享受的 一起party [02:12.82]Ain't nobody do it like me [02:14.43]하지만 너도 잘났지
但你不是很优秀么 [02:16.11]냅둬 100프로 엎어져 계획해도
别管 百分百会摔跟头 就算有计划 [02:19.04]대충 흘러가면서 행복을 챙겨
时间匆匆流逝 带着幸福 [02:22.07]내려놓음 그게 채우는 것보다
放下 比起填满 [02:24.29]더 한 수 위
更胜一筹 [02:25.12]사랑할 시간도 짧으니 미뤄둘래 채점
相爱的时间也很短 推迟评分 [02:28.08]대충 살아 잊지 말아
将就活着 不要忘记 [02:30.79]신경 꺼 어차피 한번 살아
别管了 反正就活一次 [02:33.82]싫음 말아 길은 다시 또
不要讨厌 再次出现 [02:36.89]생기고서 물음표는 입만 아파
走的路 问号只会嘴巴痛 [02:39.88]싫증 나면 걷고 다시 뛰어
若是厌倦的话 走着再次跑起来 [02:42.92]한 번 사는 인생 너를 잊지 말아
活一次的人生 不要忘记我 [02:45.95]대충 살아 잊지 말아
将就活着 不要忘记 [02:49.00]신경 꺼 어차피 한번 살아
不要在意 反正就活一次