BOOMERANG (Feat. 넉살)-Bassagong/Nucksal

[ti:BOOMERANG (Feat. 넉살)] [ar:Bassagong (뱃사공)/Nucksal (넉살)] [al:777] [by:] [offset:0] [00:00.00]BOOMERANG (Feat. 넉살) - Bassagong (뱃사공)/Nucksal (넉살)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.26]词：뱃사공/넉살 [00:16.53]曲：뱃사공/conda [00:24.80]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [00:31.47] [00:32.25]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [00:38.95] [00:39.74]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [00:47.90] [00:48.44]던져 rhyme 돌아온 건 함성
投掷 rhyme 回来的是呐喊声 [00:50.64] [00:51.40]던져 트랙 돌아올 땐 환전
投掷 track 回来时需要换钱 [00:53.62] [00:54.16]명품 줘도 안 입어 입이 방정
即使给我名牌也不会穿 嘴真轻浮 [00:57.00]근데 고거 안 걸쳐도 완벽
但是我不戴名牌也很完美 [00:59.61] [01:00.42]뿌린 만큼 거두기가 한 개도 안 쉬웠어
付出多少收获多少一点也不容易 [01:03.45]요 다신 오지 않을 행운이라 믿어
我相信这是不会再次降临的幸运 [01:06.38]세상밖에 던져진 난 금의환향 집으로
在外界飘荡的我衣锦还乡 [01:09.74]금을 가지고 난 집으로
拿着金子回家 [01:11.67] [01:13.01]그때 그 시절은 겨울 손 시리는 서울
在那段日子里 冬天还是很寒冷的首尔 [01:16.08]Goons랑 버텼지 내 끼니도 겨우
和Goons一起熬日子 连吃饭都是问题 [01:18.57] [01:19.21]아름다운 시절의 grind 어쩌면 물질은 덤
美好时节里的grind 也许物质是附加的 [01:21.72]빈손이 된 채로 돌아간다 해도
就算空手而归 [01:23.04]전부다 던지고 사라져 burn
全部抛开后消失 burn [01:24.79]어색했던 관객과 이제 아미고
曾陌生的观众与现在的朋友 [01:27.71]주고 받어 우리 관계 마치 마니또
你来我往 我们的关系就像守护天使 [01:30.74]Rhyme을 던지면 돌아오는 함성
抛出Rhyme 回来的是呐喊声 [01:33.76]이 무댈 너와 나 함께 완성
你我一起完成这个舞台 [01:36.78]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [01:43.46] [01:44.24]Boomerang boomerang boomerang [01:48.25]777이 터진 겜블링 얼렁 털어 탬버린
777爆发的游戏机 轻轻敲打铃鼓 [01:51.41]합법적인 과소비 멍청과 나눠 배불리
合法的过度消费 与傻瓜一起填饱肚子 [01:54.42]언제나 get fresh 회춘 like 스택스 형
总是get fresh 回春 like STAX哥 [01:57.85]벤자민 스텝 그럼 담 앨범은 트랩
Benjamin step 下一张专辑是Trap [02:00.09] [02:00.68]나 같은 놈들의 hero
像我这种家伙的hero [02:02.30]잘나신 이론은 필요 없지
不需要优秀理论 [02:03.76]때리면 언젠간 무너져
若是攻击总有一天会倒下 [02:05.27]음악의 법칙은 무법
音乐的法则就是没有法则 [02:06.77]얕은 수법은 죽어 빡세게 quality control
简单几下就能让你奄奄一息 quality control [02:09.78]양보다 질로 던져 양질의 팬들을 건져
比起数量更注重质量 获取优质粉丝 [02:12.74]When I rhyme 인증받지 내가 센 거
When I rhyme 得到认证 我很强势 [02:15.72]술에 취해서 위로 fly 마치 핸콕
喝醉酒后 往上飞 就像Hancock [02:18.03] [02:18.75]하늘 아래서 카메라 put your hands up
天空下的摄像机 put your hands up [02:21.18]지군 이제 너무 질려
现在地球太可怕了 [02:22.46]넘어가자 다른 행성
去另一个行星吧 [02:24.01] [02:25.22]일단 던지고 보는 스타일
是先行动再观察的风格 [02:28.11]알다시피 지는 싸움도 싸워
如你所知就算输了也要战斗 [02:30.39] [02:31.09]자다가도 들리는 싸인
睡梦中也能听到要签名 [02:33.61]1 2 3 4 let's go [02:36.74]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [02:43.42] [02:44.16]Boomerang boomerang boomerang [02:47.91] [02:48.74]부메랑 공연장 구회말 who am I
飞镖式公演场 第九局末 who am I [02:51.75]덤벼봐 넘어가 jumpman jumpamn
放马过来 跳过来 jumpman jumpamn [02:54.07]뛰고 싶어 마스크 벗고 싶어
想要狂奔 想要摘下口罩 [02:55.87]붙여 버려 빨간 스티커
贴上红色贴纸 [02:57.40]공연장에 불을 질러
在演出场纵火 [02:58.87]작년엔 전국 가로질렀지
去年横穿全国 [03:00.82]오년만에 컴백 무대가 달라 이젠
时隔5年的回归舞台有所不同 [03:03.41]내 마이크를 걱정말고 꺼져
现在不要担心我的麦克风 滚开吧 [03:05.02]나는 완 너넨 미생
我是完 你们是未生 [03:06.47]내 농담보다 아래인 랩 가지고
拿着比我的玩笑还有低级的rap [03:08.30]열심히야 다들
上点心吧 大家 [03:09.46]인정해라 다름이 아닌 틀림
承认吧 不是不同而是错了 [03:11.08]내 랩은 안 해도 들림 huh
我的Rap就算不唱也能听见 huh [03:13.17]여전히 앨범내면 들어주는 팬들 감사
依然很感谢粉丝们对我新专辑的关注 [03:15.83]틈만 나면 욕질하는 병신들은 반사
对于一有空就骂人的废物们 我要反射 [03:18.56]아는 사람들은 알지 수준이 다른 가사
懂得人就会懂 不在同一级别的歌词 [03:21.41]팔기도 전에 안 사
还没卖呢 就不买了 [03:22.77]화려한 조명이 나를 감싸
华丽的照明笼罩着我 [03:24.85]어색했던 관객과 이제 아미고
曾陌生的观众与现在的朋友 [03:27.77]주고 받어 우리 관계 마치 마니또
你来我往 我们的关系就像守护天使 [03:30.73]Rhyme을 던지면 돌아오는 함성
抛出Rhyme 回来的是呐喊声 [03:33.75]이 무댈 너와 나 함께 완성
你我一起完成这个舞台 [03:36.77]Boomerang boomerang boomerang boomerang boomerang [03:43.46] [03:44.24]Boomerang boomerang boomerang