순풍 (Fair Wind)-ZENE THE ZILLA

[ti:순풍 (Fair Wind)] [ar:ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)] [al:FLOCC] [by:] [offset:0] [00:00.00]순풍 - ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.84]词：ZENE THE ZILLA [00:13.69]曲：SLO/ZENE THE ZILLA [00:20.53]순풍만이 불어 새들의 비상엔
只吹顺风 群鸟的飞行之旅 [00:22.99]둥지에서 품고 있어 내 빛바랜 그 기도
巢穴里怀抱着我那褪色的祈祷 [00:27.01]거들떠도 안 봐 새들은 지도
鸟儿们根本不看地图 [00:29.25]그저 날아갈 뿐 대체 얼마나 왔는 지도
只是往前飞 不知道究竟已经飞了多远 [00:32.11]모른 채로 더 나아가
继续不停前进 [00:34.54]단숨에 낚아채는 사냥감
一口气夺走的猎物 [00:37.06]막을 테면 와서 막아봐
能拦住我你就试试看 [00:39.43]웬만해선 새들을 막을 수 없지
基本上群鸟都无可阻挡 [00:41.80]몇 년 전에만 해도
就在几年之前 [00:42.61]저 형들이 참 부러웠지
还很羡慕那些大哥 [00:44.13] [00:44.85]그때 그 형이 말하기를
那时那位大哥说 [00:46.13]인생이란 건 단 한 번 1 life 2 live
人生就只有一次 1 life 2 live [00:49.49]정답은 너가 골라
正解由你选择 [00:51.40]난 파란 하늘 하얀 구름 위로 올라
我飞上那蓝天白云间 [00:53.95]눈 부신 태양 같은 미래
太阳般耀眼的未来 [00:56.12]높은 달보다 높이 날고 싶어서 일해
想比高挂的明月飞得更高 所以工作 [00:58.67]반짝이는 별 같은 보석들이 나의 위에
头顶那些璀璨如星辰的宝石 [01:01.00] [01:01.64]쉽사리 막 떨지 않아 허풍
不会轻易吹牛说大话 [01:03.69]그래서 우리 비행엔 불지 않아 역풍
所以我们的飞行不会吹逆风 [01:06.82]누가 날 욕하는 걸 어째
有人骂我那又怎么样 [01:08.18]내가 할 수 있는 거라곤
我能够做的事情 [01:09.46]오직 나아가는 것뿐
就只有往前走 [01:12.05]순풍만이 불어 새들의 비상엔
只吹顺风 群鸟的飞行之旅 [01:14.77]둥지에서 품고 있어 내 빛바랜 그 기도
巢穴里怀抱着我那褪色的祈祷 [01:18.61]거들떠도 안 봐 새들은 지도
鸟儿们根本不看地图 [01:20.91]그저 날아갈 뿐 대체 얼마나 왔는 지도
只是往前飞 不知道究竟已经飞了多远 [01:23.71]모른 채로 더 나아가
继续不停前进 [01:26.08]단숨에 낚아채는 사냥감
一口气夺走的猎物 [01:28.61]막을 테면 와서 막아봐
能拦住我你就试试看 [01:31.07]웬만해선 새들을 막을 수 없지
基本上群鸟都无可阻挡 [01:33.37]지켜 난 나의 멋
我守护我的帅气 [01:34.55]또 내가 사랑하고 있는 모든 것도
还有我深爱着的一切 [01:37.91]그중에선 가족을 최우선시해
那之中 家人当做最优先 [01:40.17]새들은 비행을
群鸟的飞行 [01:40.77]멈추지 않아 우천시에도
不会停止 就算在下雨天 [01:43.42]위험천만해 보여도
就算看起来危机四伏 [01:45.59]우리 대답은 천만에
我们回答 别见外 [01:47.44]순풍만이 부리라 믿고 날개를 펼쳐
相信只会吹顺风 展开翅膀 [01:50.91]높은 하늘에서 이름을 떨쳐
在高高的天上 扬名万里 [01:53.40]순풍만이 불어 새들의 비상엔
只吹顺风 群鸟的飞行之旅 [01:56.15]둥지에서 품고 있어 내 빛바랜 그 기도
巢穴里怀抱着我那褪色的祈祷 [01:59.74]거들떠도 안 봐 새들은 지도
鸟儿们根本不看地图 [02:02.23]그저 날아갈 뿐 대체 얼마나 왔는 지도
只是往前飞 不知道究竟已经飞了多远 [02:04.89]모른 채로 더 나아가
继续不停前进 [02:07.35]단숨에 낚아채는 사냥감
一口气夺走的猎物 [02:09.93]막을 테면 와서 막아봐
能拦住我你就试试看 [02:11.99]웬만해선 새들을 막을 수 없지
基本上群鸟都无可阻挡