Intentions-Loïc Desmet/Terry Peters

[ti:Intentions] [ar:Guillaume Denis] [al:Hot Hits 2020!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Intentions - Guillaume Denis
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.56]Lyrics by：Jason P D Boyd/Dominic J Jordan/Jimmy Giannos/Quavious Keyate Marshall/Justin Bieber [00:09.12]Composed by：Jason P D Boyd/Dominic J Jordan/Jimmy Giannos/Quavious Keyate Marshall/Justin Bieber [00:13.68]Picture perfect you don't need no filter
完美的画面你不需要滤镜 [00:16.80]Gorgeous make 'em drop dead you a killer
漂亮得让他们倒地不起你是个杀手 [00:20.08]Shower you with all my attention
我全心全意地爱着你 [00:23.39]Yeah these are my only intentions
这是我唯一的愿望 [00:26.56]Stay in the kitchen cooking up cut your own bread
待在厨房里自己做饭自己动手 [00:29.89]Heart full of equity you're an asset
心中充满公平你是一笔宝贵的财富 [00:33.11]Make sure that you don't need no mentions
确保你不需要被人提起 [00:36.36]Yeah these are my only intentions
这是我唯一的愿望 [00:39.57]Shout out to your mom and dad for making you
感谢你的父母让你 [00:42.86]Standing ovation they did a great job raising you
起立鼓掌他们把你养育得很好 [00:45.68]When I create you're my muse
当我创作时你就是我的缪斯 [00:48.66]The kind of smile that makes the news
那种笑容让我登上新闻 [00:52.30]Can't nobody throw shade on your name in these streets
谁都不能在街头玷污你的名声 [00:55.53]Triple threat you a boss you a bae you a beast
三重威胁你是老大你是野兽 [00:58.64]You make it easy to choose
你让我很容易做出选择 [01:01.29]You got a mean touch I can't refuse no
你温柔的爱抚让我无法拒绝 [01:04.10]I can't refuse it
我无法拒绝 [01:05.63]Picture perfect you don't need no filter
完美的画面你不需要滤镜 [01:08.83]Gorgeous make 'em drop dead you a killer
漂亮得让他们倒地不起你是个杀手 [01:12.02]Shower you with all my attention
我全心全意地爱着你 [01:15.28]Yeah these are my only intentions
这是我唯一的愿望 [01:18.44]Stay in the kitchen cooking up cut your own bread
待在厨房里自己做饭自己动手 [01:21.73]Heart full of equity you're an asset
心中充满公平你是一笔宝贵的财富 [01:24.97]Make sure that you don't need no mentions
确保你不需要被人提起 [01:28.23]Yeah these are my only intentions
这是我唯一的愿望 [01:31.43]Already passed you don't need no approval
已经过去了你不需要认可 [01:34.50]Good everywhere don't worry 'bout no refusal
哪里都好不要担心我不会拒绝你 [01:37.76]Second to none you got the upper hand now
无人匹敌你占据上风 [01:41.02]Don't need a sponsor no you're the brand now
不需要赞助商你已经声名远扬 [01:44.06]You're my rock my Colorado
你是我的石头我的科罗拉多 [01:47.45]Got that ring just like Toronto
我戴着戒指就像在多伦多 [01:50.54]Love you now a little more tomorrow
现在爱你明天再爱你一点 [01:53.58]That's how I feel
这就是我的感受 [01:55.45]Act like you know that you are
装作你知道你是 [01:57.45]Picture perfect you don't need no filter
完美的画面你不需要滤镜 [02:00.61]Gorgeous make 'em drop dead you a killer
漂亮得让他们倒地不起你是个杀手 [02:03.89]Shower you with all my attention
我全心全意地爱着你 [02:07.15]Yeah these are my only intentions
这是我唯一的愿望 [02:10.11]Stay in the kitchen cooking up cut your own bread whip it
待在厨房做饭自己切自己的面包 [02:13.60]Heart full of equity you're an asset asset
心中充满公平你是一笔宝贵的财富 [02:16.88]Make sure that you don't need no mentions yeah yeah
确保你不需要被人提起 [02:20.03]Yeah these are my only intentions Quavo
这是我唯一的愿望 [02:22.78]No cap no pretending
没有吹牛没有装腔作势 [02:24.35]You don't need mentions no cap
你不需要被人提起没吹牛 [02:25.95]Got them saying goals they don't wanna be independent
让他们说目标他们不想独立 [02:29.13]Tell them to mind your business
叫他们少管闲事 [02:30.84]We in our feelings
我们沉浸在感情里 [02:32.20]It's fifty fifty percentage fifty
这是百分之五十 [02:33.84]Attention we need commitment
注意我们需要承诺 [02:35.53]We gotta both admit it
我们都得承认 [02:37.14]It's funny we both listen both
有趣的是我们都侧耳倾听 [02:38.78]It's a blessing 'cause we both get it both
这是一种幸福因为我们都有 [02:42.02]You the best thing and I don't need a witness best thing
你是最棒的人我不需要见证人 [02:45.32]I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted perfect
我要给自己找一个戒指祈祷完美无瑕 [02:49.36]Picture perfect you don't need no filter no filter
完美的画面你不需要滤镜 [02:52.62]Gorgeous make 'em drop dead you a killer oh
漂亮得让他们倒地不起你是个杀手 [02:55.86]Shower you with all my attention I will
我会全心全意地爱你 [02:59.17]Yeah these are my only intentions yeah
这是我唯一的愿望 [03:02.22]Stay in the kitchen cooking up cut your own bread
待在厨房里自己做饭自己动手 [03:05.55]Heart full of equity you're an asset uh huh
心中充满公平你是一笔宝贵的财富 [03:08.78]Make sure that you don't need no mentions no mentions
确保你不需要被人提起 [03:12.19]Yeah these are my only intentions only intentions
这是我唯一的打算 [03:17.45]That's all I plan to do ooh
这就是我要做的全部