Señorita-Antoine Lambert/Janet Hoffman

[ti:Señorita] [ar:Maxime Denis/Denise Anderson] [al:Top Hits for Working Out] [by:] [offset:0] [00:00.00]Señorita - Antoine Lambert/Janet Hoffman
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.17]Lyrics by：Ali Tamposi/Jack Patterson/Shawn Mendes/Benjamin Joseph Levin/Magnus Hoiberg/Camila Cabello/Charlotte Emma Aitchison/Andrew Wotman [00:10.35]Composed by：Ali Tamposi/Jack Patterson/Shawn Mendes/Benjamin Joseph Levin/Magnus Hoiberg/Camila Cabello/Charlotte Emma Aitchison/Andrew Wotman [00:15.52]I love it when you call me Señorita
我喜欢听你叫我señorita [00:19.60]I wish I could pretend I didn't need ya
不想让你知道我需要你 [00:23.68]But every touch is ooh la la la
但每一次接触都令我心花怒放 [00:26.73]It's true la la la
这是事实 [00:28.79]Ooh I should be running
我应该躲开的 [00:30.89]Ooh you keep me coming
却情不自禁地 [00:32.86]For ya
靠近你 [00:33.46]Land in Miami
来到迈阿密 [00:34.80] [00:35.43]The air was hot from summer rain
这里刚下过雨 空气闷热 [00:37.51]Sweat dripping off me
我不停地流汗 [00:39.60]Before I even knew her name la la la la
还没问到她的名字 [00:43.73] [00:44.68]It felt like ooh la la la
我就心动了 [00:47.31]Yeah no [00:49.03] [00:49.77]Sapphire moonlight
月色皎洁 [00:51.19] [00:51.85]We danced for hours in the sand
我们在沙滩上跳了很久的舞 [00:53.86]Tequila Sunrise
喝着鸡尾酒 [00:55.45] [00:55.97]Her body fit right in my hands la la la
我们的双手紧紧牵着 [00:59.62] [01:01.12]It felt like ooh la la la
这种感觉很奇妙 [01:03.79]Yeah [01:04.73]I love it when you call me Señorita
我喜欢听你叫我señorita [01:08.82]I wish I could pretend I didn't need ya
不想让你知道我需要你 [01:12.91]But every touch is ooh la la la
但每一次接触都令我心花怒放 [01:15.99]It's true la la la
这是事实 [01:17.99]Ooh I should be running
我应该躲开的 [01:20.05]Ooh you know I love it
你知道 我喜欢 [01:21.83]When you call me Señorita
听你叫我señorita [01:25.22]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
我希望我可以随时离开你 [01:29.31]But every touch is ooh la la la
但每一次接触都令我心花怒放 [01:32.38]It's true la la la
这是事实 [01:34.43]Ooh I should be running
我应该躲开的 [01:36.46]Ooh you keep me coming
却情不自禁地 [01:38.48]For ya
靠近你 [01:39.10]Locked in the hotel
把自己关在酒店里 [01:41.03]There's just some things that never change
有些东西永远不会改变 [01:43.17]You say we're just friends
你说我们只是朋友 [01:45.19]But friends don't know the way you taste la la la la
但朋友不可能对你了解得这么彻底 [01:49.60] [01:50.86]'Cause you know it's been a long time comin'
你知道 你很久没有出现了 [01:52.38]Don't you let me fall oh
不要让我失望 [01:55.28]Oh when your lips undress me
你的吻让我热情难耐 [01:57.24]Hooked on your tongue
我恋恋不舍 [01:59.33]Ooh love your kiss is deadly
亲爱的 你的吻让我欲罢不能 [02:01.31]Don't stop
不要停 [02:02.21]I love it when you call me Señorita
我喜欢听你叫我señorita [02:06.25]I wish I could pretend I didn't need ya
不想让你知道我需要你 [02:10.29]But every touch is ooh la la la
但每一次接触都令我心花怒放 [02:13.38]It's true la la la
这是事实 [02:15.42]Ooh I should be running
我应该躲开的 [02:17.49]Ooh you know I love it
你知道 我喜欢 [02:19.27]When you call me Señorita
听你叫我señorita [02:22.66]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
我希望我可以随时离开你 [02:26.74]But every touch is ooh la la la
但每一次接触都令我心花怒放 [02:29.78]It's true la la la
这是事实 [02:31.85]Ooh I should be running
我应该躲开的 [02:33.89]Ooh you keep me coming
却情不自禁地 [02:35.97]For ya
靠近你 [02:37.80]All along I'll be coming for ya for ya
我总是情不自禁地靠近你 [02:41.90]And I hope it meant something to ya
我希望你也是在意我的 [02:44.87] [02:45.96]Call my name I'll be comin' for ya comin' for ya
只要你开口 我立马为你出现 [02:49.62]Comin' for ya comin' for ya
为你出现 [02:51.95]For ya for ya oh she loves it when I call her for ya
为你出现 她喜欢我叫她 [03:01.05] [03:04.77]Ooh I should be running
我应该躲开的 [03:06.72]Ooh you keep me coming
却情不自禁地 [03:08.75]For ya
靠近你