舞台路 (Déjà Vu)-NCT DREAM

[ti:舞台路 (Déjà Vu)] [ar:NCT DREAM (엔시티 드림)] [al:NCT - The 2nd Album RESONANCE Pt.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]舞台路 (Déjà Vu) - NCT DREAM
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.20]词：김민지 (JamFactory) [00:00.40]曲：Jonatan Gusmark/Ludvig Evers/Cazzi Opeia/Bobii Lewis [00:00.61]编曲：Moonshine [00:00.81]Vocal Directed by：밍지션 (minGtion) [00:01.02]Background Vocals by：JUNNY [00:01.22]Recorded by：이지홍 @ SM LVYIN Studio [00:01.42]Digital Editing by：밍지션 (minGtion) [00:01.63]Engineered for Mix by：이지홍 @ SM LVYIN Studio [00:01.83]Mixed by：김한구 @ Sound POOL Studios [00:02.04]Original Title：15th Floor [00:02.24]Original Writers：Jonatan Gusmark/Ludvig Evers/Moa Anna Carlebecker Forsell/Bobii Lewis [00:02.44]Original Publisher：EKKO Music Rights Europe (powered by CTGA) [00:02.65]Sub-Publisher：EKKO Music Rights (powered by CTGA) [00:02.86]Ooh wah ah [00:07.95] [00:10.05]Ooh here we go here we go ay
我们出发吧 我们出发吧 [00:18.52] [00:19.59]Never waiting for ay
绝不犹豫等待 [00:21.81] [00:22.91]Good timing 봐 여길 딱 준비됐어 we ready
绝佳时机 看看这里 已经准备就绪 我们已准备就绪 [00:28.28]My team new-age 난 아직도 너와 dreaming
我的团队 新的时代 我依旧与你一起幻想着 [00:33.58] [00:34.24]내 이름을 불러줘 한 번 더
呼唤一遍我的名字 [00:37.06]다시 한번 burn burn burn burn burn yeah right
再一次 燃烧激情 燃烧激情 [00:40.15]우리만의 무대로 here we go
专属我们的舞台路 我们出发吧 [00:42.59]이어진 길로 we go up up up
在延伸的道路 我们一路向前 [00:45.05]눈을 뜨는 순간 펼쳐지는 공간
睁眼的瞬间 展现在眼前的空间 [00:49.66] [00:50.30]익숙한 듯 뭔가 새로워
如此熟悉 又有点新奇 [00:53.05]다시 나의 몸이 움직여
再次摆动我的身体 [00:55.26] [00:55.98]두 발이 성급해
忙碌的双脚 [00:58.23]뜨겁게 뛰는 맘을 앞서갈 때
当炙热的心走在前头 [01:01.80] [01:02.33]펼쳐진 다른 hidden track
展开不一样的隐藏的旋律 [01:04.83]Eh oh eh oh eh oh [01:06.81]한바탕 뛰어놀아볼까
要不要来疯狂一把 [01:09.15] [01:09.80]On the stage dream
舞台上的梦想 [01:11.34] [01:11.90]이게 우리 feel yeah
这是我们的感觉 [01:13.49]여긴 나의 무대 짜릿해 ay
这里是我们的舞台 如此刺激 [01:16.78] [01:17.39]좀 더 놀아도 돼
再多玩一会也没关系 [01:19.13]느껴봐 feel the vibe
试着感受 感受这氛围 [01:21.05]당장 뛰어봐 이 순간 alright
现在就试着奔跑吧 这一刻好吧 [01:24.64]들썩이는 이 밤 we can dance play
这沸腾的夜晚 我们可以尽情舞蹈 肆意玩闹 [01:28.49]이 뜨거워진 무대로
越发火热的舞台路 [01:31.02]Uh 우리만의 zone
专属我们的天地 [01:32.14]규칙 따윈 없어 맘이 가는 그대로
没有什么规则 都是随心所欲地 [01:34.88]노는 거야 free 막 쏟아지는 빛 you know
玩耍 自由 倾泻而下的光芒你懂的 [01:37.82]이건 내가 꿈에서 봤던 그 장면 Déjà vu
这曾是我在梦中所看见过的场景 似曾相识 [01:40.92]Yo dream rush we don't stop
追逐梦想 我们绝不止步 [01:43.95]No break going dance oh my god
绝不休息 继续舞蹈 噢我的天啊 [01:47.33]눈이 마주치고 있어 같은 느낌
正四目相对 相同的感觉 [01:50.14]그 하나로면 충분해
只要这样就以足够 [01:52.26]연결되는 시간 깨어나는 감각
相连的时间 唤醒的感觉 [01:56.65] [01:57.24]꿈꿔왔던 그 이상으로 움직여
比梦想的那一瞬间还要悸动 [02:00.82]Eh oh eh oh eh oh [02:02.53]한바탕 뛰어놀아볼까
要不要来疯狂一把 [02:04.95] [02:05.55]On the stage dream [02:07.09] [02:07.69]이게 우리 feel yeah
这是我们的感觉 [02:09.23]여긴 나의 무대 짜릿해 ay
这里是我们的舞台 如此刺激 [02:12.54] [02:13.22]좀 더 놀아도 돼
再多玩一会也没关系 [02:14.94]느껴봐 feel the vibe
试着感受 感受这氛围 [02:16.90]당장 뛰어봐 이 순간 alright
现在就试着奔跑吧 这一刻好吧 [02:20.40]들썩이는 이 밤 we can dance play
这沸腾的夜晚 我们可以尽情舞蹈 肆意玩闹 [02:23.72] [02:24.32]이 뜨거워진 무대로
越发火热的舞台路 [02:26.68] [02:27.23]우린 이렇게 만났고
我们就此相遇 [02:29.71]이건 시작일 뿐이야
这只是开始而已 [02:32.29] [02:33.57]매일 기다려온 이 순간
梦寐已久的此刻 [02:38.45]또 먼 길을 돌아도 만나게 되는 걸
即使绕再远的路也会相遇 [02:43.92]반복된 이 꿈 너와 난
不断重复的梦 你和我 [02:46.02]다시 여기 이 무대 위
再次在这舞台上 [02:50.23]한바탕 뛰어놀아볼까
要不要来疯狂一把 [02:52.98]On the stage dream
舞台上的梦想 [02:55.12]이게 우리 feel yeah
这是我们的感觉 [02:56.58]여긴 나의 무대 짜릿해 ay
这里是我们的舞台 如此刺激 [03:00.66]좀 더 놀아도 돼
再多玩一会也没关系 [03:02.33]뛰어봐 up & down
跳跃起来 上上下下 [03:04.23]실컷 즐겨봐 넘쳐나 alright
尽情享受吧 好吧 [03:07.81]들떠있는 이 맘 함께해 swing
伴随着激动的心情 摇摆吧 [03:11.21] [03:11.77]다 던져버려 무대로
全都抛开 在这舞台路 [03:13.38]La la lalala la lala lala la la lalala la lala lala [03:18.85]La la lalala la lala lala la la lalala [03:22.98]La lala lala