今をください-関取花

[ti:今をください (Ima Wo Kudasai) (《灰姑娘药剂师 另一个故事～新人药剂师 相原胡桃～》日剧主题曲)] [ar:関取花 (せきとり はな)] [al:今をください (Ima Wo Kudasai)] [by:] [offset:0] [kana:1いま1せき1とり1はな1し1せき1とり1はな1きょく1せき1とり1はな1て1つな1み1あ1いっ1しゅん1と1けい1はり1と1かみ1さま1き1し1とき1しん1ゆめ1み1ま1ほう1いま1いま1いま1み1ちい1ひかり1いま1いま1いま1だま1そら1あお1ゆ1ひとみ1わす1や1つ1き1せき1うそ1す1とき1ねが1ほか1なに1いま1いま1いま1み1ちい1ひかり1いま1いま1いま1いま1いま1いま1み1ひかり1いま1いま1いま] [00:00.63]今をください - 関取花 (せきとり はな) [00:03.42]词：関取花 [00:04.52]曲：関取花 [00:14.50]手を繋いで見つめ合った
执手彼此凝望 [00:17.72]その一瞬たしかに
在那一瞬 [00:21.44]ああ
啊 [00:22.31]時計の針が止まったの
时钟似已停止转动 [00:28.40]神様の気まぐれって
那只是神明的恶作剧 [00:31.69]そんなの知っているけど
虽然心知肚明 [00:35.24]あの時だけわたし
但唯有在那个时刻 [00:38.91]信じたの
我相信了 [00:42.07]このままどうか
请你就这样 [00:45.43]夢を見させて
为我展现美梦吧 [00:48.85]いつか
即使是 [00:49.80]とけちゃう魔法でもいいから
终将解开的魔法也无所谓 [00:55.57]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [01:02.23]やっと見つけた小さな光
终于寻见那小小的光芒 [01:09.31]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [01:16.76]ただそれだけで
仅是如此 [01:20.14]それだけでいい
仅是如此便已足够 [01:36.06]ただ黙って空仰いだ
沉默着仰望天空 [01:39.59]揺れるガラスの瞳に
玻璃珠般摇荡的瞳孔中 [01:43.00]ああ
啊 [01:43.97]忘れないように焼き付けた
为了不遗忘而烙印下的 [01:49.98]奇跡なんて嘘っぽくて
那份奇迹宛如谎言一般 [01:53.37]あんまり好きじゃないけど
尽管我不是很喜欢 [01:56.95]あの時だけわたし
但唯有在那个时刻 [02:00.57]願ったの
我许下了心愿 [02:03.94]このままどうか
请你就这样 [02:07.12]ここにいさせて
留在这里吧 [02:10.57]他には何もなくたっていいから
即使其他什么也没有也无所谓 [02:17.15]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [02:24.19]やっと見つけた小さな光
终于寻见那小小的光芒 [02:31.04]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [02:38.57]ただそれだけで
仅是如此 [02:42.03]それだけでいい
仅是如此便已足够 [02:44.99]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [02:51.85]やっと見つけたわたしの光
终于寻找到了属于我的光芒 [02:58.76]今を今を今をください
请将现在将此刻将当下交给我 [03:08.06]ただそれだけで
仅是如此 [03:11.44]それだけでいい
仅是如此便已足够