スターチス-上白石萌音

[ti:スターチス] [ar:上白石萌音 (かみしらいし もね)] [al:note] [by:] [offset:0] [kana:1かみ1しら1いし1も1ね1し1おお1はま1けん1ご1きょく1おお1はま1けん1ご1へん1きょく1おお1はま1けん1ご1なつ1にお1ひび1みみ1な1じ1かん1すき1ま1さそ1だれ1こう1えん1あふ1き1も1お1ば1め1うつ1り1ゆう1え1がお1い1み1さが1とお1す1ひと1ご1なか1て1こころ1じ1ぶん1わす1なお1ふ1きず1あと1き1だ1やさ1かぜ1なか1き1おく2かけら1から1さび1かお1み1まえ1き1ふ1ひ1じ1ぶん1わか2あした1すこ1じょう1ず1なお1にじ1ゆめ1み1そら1まぼろし1か1みち1て1め1うつ1いま1すべ1て1こころ1ふ1きず1あと1き1だ1やさ1かぜ1なか] [00:00.44]スターチス - 上白石萌音 (かみしらいし もね) [00:01.57]词：大濱健悟 [00:02.17]曲：大濱健悟 [00:03.63]编曲：大濱健悟 [00:07.50]懐かしい匂いと
怀念的气息 [00:10.59]響いた耳鳴り
与回响的耳鸣 [00:14.10]時間の隙間に
时间的缝隙 [00:17.65]誘われてる
对我发出邀请 [00:21.66]誰もいない
公园的秋千上 [00:24.21]公園のブランコ
空无一人 [00:28.33]溢れる気持ちの
心中汹涌的感情 [00:31.75]置き場もなく
无处安放 [00:49.99]目に映るのは
眼中倒映出的 [00:52.99]理由のない笑顔
是毫无理由的笑容 [00:56.52]いつからか意味を
不知从何时起 [01:00.01]探していた
开始寻找意义 [01:04.10]通り過ぎてく
在身边不断经过的 [01:07.10]人混みの中で
纷纷人潮之中 [01:10.58]手にした心と
获得了某人的心 [01:14.47]なくしたもの
也失去了些东西 [01:17.31]いつかはこんな自分も
是否终有一天 [01:20.72]忘れてしまうのかな
会连这样的自己也忘记 [01:25.22]やり直すことはできないけど
虽然届时已无法重头再来 [01:32.29]触れた この傷跡
触摸着这道伤痕 [01:39.00]消えないように抱きしめるよ
不愿其消失 紧紧怀在心中 [01:46.45]優しい風の中を
独自一人 [01:52.50]かけてゆく ひとり
在温柔的风中奔跑 [02:07.50]記憶の欠片に
记忆碎片中 [02:10.62]絡みついたメロディ
缠绕着段段旋律 [02:14.15]寂しげな顔で
带着满脸的寂寞 [02:17.63]見つめていた
我静静凝望 [02:21.69]ずっと前から
从很早以前开始 [02:24.75]気づかない振りして
我便在假装没有察觉 [02:28.27]あの日の自分と
早已告别了 [02:32.07]別れたまま
那一天的自己 [02:34.99]明日はほんの少しだけ
只愿明天的一切 [02:38.49]上手にいきますように
能够稍微顺利一些 [02:42.83]やり直すことはできないから
因为我无法重头再来 [02:50.02]滲む 夢見た空
梦中的天空变得模糊 [02:56.56]幻ならよかったのにな
如果是幻觉该有多好 [03:04.09]それでも変わらずに
即便如此 仍会一如既往 [03:10.18]この道を 照らす
照亮这条路 [03:42.99]目に映るのは
眼中倒映出的 [03:45.87]今までの全て
是至今为止的一切 [03:49.43]手にした心と
获得的某人的心 [03:52.94]なくしたもの
还有失去的东西 [03:57.05]触れた この傷痕
触摸着这道伤痕 [04:03.54]消えないように抱きしめるよ
不愿其消失 紧紧怀在心中 [04:11.22]優しい風の中を
独自一人 [04:17.17]かけてゆく ひとり
在温柔的风中奔跑