浪漫鉄道 -蹉跌篇- (2020 ver.)-谷村新司

[ti:浪漫鉄道 -蹉跌篇- (2020 ver.)] [ar:谷村新司 (たにむら しんじ)] [al:谷村文学選2020 ～グレイス～] [by:] [offset:0] [kana:1ロ1マン1てつ1どう1さ1てつ1へん11たに1むら1しん1じ1し1たに1むら1しん1じ1きょく1たに1むら1しん1じ1な1まえ1し1えき1ゆき1み1まくら1ぎ1お1ゆめ1あと1かぞ1みぎ1とう1きょう1まち1つづ1ひだり1ふる1さと1まち1ざ1せつ1あこが1ふる1だ1せん1ろ1きし1に1たび1びと1さけ1ごえ1で1あ1かな2わかれ1とき1おも1ろう1じん1じん1せい1みんな1うた1かた1みぎ1む1ざん1ゆめ1いざな1ひだり2しあわせ1いざな1ざ1せつ1あこが1ふる1だ1せん1ろ1きし1に1たび1びと1さけ1ごえ1ざ1せつ1あこが1ふる1だ1せん1ろ1きし1に1たび1びと1さけ1ごえ1ざ1せつ1あこが1ふる1だ1せん1ろ1きし1さけ1と1まど1き1しゃ1たび1びと] [00:00.00]浪漫鉄道 -蹉跌篇- (2020 ver.) - 谷村新司 (たにむら しんじ) [00:15.22]词：谷村新司 [00:19.37]曲：谷村新司 [00:24.44]名前も知らない駅の
在陌生的车站月台上 [00:30.60]ホームで雪を見ている
望着雪花絮絮飘落 [00:36.72]枕木に落ちた夢の
数着落在枕木上 [00:42.88]跡を数えながらいま
梦境的痕迹 [00:49.14]右のレールは
右边的轨道 [00:51.05]東京の街まで続く
延续至东京的街道 [00:55.63]左のレールは
左边的轨道 [00:57.26]故郷のなつかしい街へと
通向故乡那令人怀念的街道 [01:01.11]挫折と憧れだけ
颤抖着紧紧抱住 [01:07.50]震えながら抱きしめた
内心的挫折与憧憬 [01:13.43]線路の軋みは似てる
和铁轨发出的声音相似 [01:19.86]旅人の叫び声に
旅人们的叫喊声 [01:38.24]出逢いはいつも悲しい
如果相逢的时候总是 [01:44.30]別離の時を思えば
去想悲伤的离别之时 [01:50.55]老人がつぶやいていた
老人如此低声细语 [01:56.82]人生は皆泡沫
人生就是一场空 [02:02.93]右のレールは
右边的轨道 [02:05.03]無惨な夢への誘い
是通往残酷梦境的诱惑 [02:09.44]左のレールは
左边的轨道 [02:11.05]ささやかな幸福の誘い
是通向简单幸福的邀请 [02:15.02]挫折と憧れだけ
颤抖着紧紧抱住 [02:21.29]震えながら抱きしめた
内心的挫折与憧憬 [02:27.31]線路の軋みは似てる
和铁轨发出的声音相似 [02:33.57]旅人の叫び声に
旅人们的叫喊声 [03:07.19]挫折と憧れだけ
颤抖着紧紧抱住 [03:13.63]震えながら抱きしめた
内心的挫折与憧憬 [03:19.58]線路の軋みは似てる
和铁轨发出的声音相似 [03:25.88]旅人の叫び声に
旅人们的叫喊声 [03:31.84]挫折と憧れだけ
颤抖着紧紧抱住 [03:38.25]震えながら抱きしめた
内心的挫折与憧憬 [03:44.18]線路の軋みは叫び
铁轨咯吱作响 [03:50.59]戸惑う汽車は旅人
困惑的列车如旅人