インペリアルボーイ (帝国少年)-Sou

[ti:インペリアルボーイ] [ar:Sou] [al:Utopia] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1じん1るい1さい1ご1うた1うた1うそ1は1たい1くつ2ストーリー1ぜん1ぶ1かわ1たい1げん1そう1ご1ま1みみ1ふさ1しゅう1まつ1けん1そう1ぬ1さい1しょく1けん1び1あざ1わら12いま1うつ1ゆう1うつ2ストーリー1ぜん1ぶ1わす1れい1えん1せい1び1まち1すみ1か1こ1ふ1あい1まい1こう1かい1く1かえ1しゅう1えん1つ1いろ1とも1まち1せん1どう1ひと1む1よる1おど1お1せ1かい1ほろ1つ1ゆ1ば1あい1だ1し1ま1えい1えん1さが1つき1こぼ1なみだ1あふ1きみ1け1しき1み1うつ1ぼく1あ1あ1うた1うた1じん1るい1さい1ご1ぶ1たい1じょう1ふ1たい1がい2ストーリー1ぜん1ぶ1やぶ1まん1しん1そう1い1うた1つづ1どく1の1けん1ぜん1せい1しん1みず1え1き1いろど1おと1ゆび1さき1ぬ2からだ1ねつ1お1お1せ1かい1こ1どく1つ1ば1あい1も1よ1し1ま1ぬく1さが1ほし1なが1なみだ1か1き1おく1なか1きみ1くち1づ1なら1ぼく1あ1あ1うた1うた1とう1めい1よる1ま1てん1ろう1なか1ぼく1ひかり1きみ1あ1お1せ1かい1ほろ1つ1ゆ1ば1あい1だ1し1ま1えい1えん1さが1つき1こぼ1なみだ1あふ1きみ1け1しき1み1うつ1ぼく1あ1あ1うた1うた] [00:00.00]インペリアルボーイ - Sou [00:06.13]词：R Sound Design [00:08.91]曲：R Sound Design [00:12.82]编曲：R Sound Design [00:17.64]人類最後の唄歌って
唱起人类最后的歌谣 [00:19.59]Girly popな嘘を吐いて
撒下女孩子爱说的谎 [00:21.47]退屈な物語は全部躱して
避开所有无聊的故事 [00:25.14]大言壮語をばら撒いて
四处散布豪言壮语 [00:27.05]Lo-fi beatsで耳塞いで
用低保真的节奏塞住耳朵 [00:28.92]終末の喧騒をすり抜けてゆく
穿越世界终末的喧嚣 [00:47.65]才色兼備を嘲笑って
嘲笑他人的才色兼备 [00:49.62]90's modeに現在映して
90年代的世上反映到了现在 [00:51.44]憂鬱な物語は全部忘れて
忘掉所有忧郁的故事 [00:55.13]冷艶清美な街の隅で
在冷艳清美的城市角落 [00:57.12]Future waveな過去に触れて
触碰Future wave的过去 [00:59.00]曖昧な後悔を繰り返す
重复着暧昧不清的悔恨 [01:02.65]終焉告げる色を灯す街のタワーに
城市高塔点亮宣告终焉的色彩 [01:10.15]煽動された人の群れが夜を踊る
被煽动的人群聚集起来在黑夜舞动 [01:17.24]終わる世界に滅びを連れて
为终结的世界带来了毁灭 [01:20.90]行き場のない愛を抱きしめて
怀抱着无处可去的爱 [01:24.67]また知らない間に
又在不知不觉中 [01:26.55]永遠を探している
开始寻找永恒 [01:32.00]月が溢れて 涙溢れて
月光溢洒 眼泪婆娑 [01:35.84]君がいた景色は見えなくて
模糊了有你的景色 [01:39.68]エンドロールに映る僕は
名字映在片尾名单上的我 [01:44.88]嗚呼 歌を歌うだけ
啊 只能无奈地吟唱歌谣 [02:02.61]人類最後の舞台上で
在人类最后的舞台上 [02:04.59]Junkie rockな振りをキメて
以Junkie rock的风格做结 [02:06.35]大概な物語は全部破って
打破几乎所有的故事 [02:10.07]満身創痍で歌い続け
满身疮痍地继续歌唱 [02:12.09]Hippie funkな毒に飲まれ
被Hippie funk的毒性吞噬 [02:13.93]健全な精神は水を得る
健全的精神才能补给自身 [02:17.60]消えるネオンに
消失的霓虹 [02:19.84]彩られた音のシャワーに
点染多彩的旋律之雨中 [02:25.07]指の先まで濡れる身体
浑身连指尖也被濡湿 [02:29.25]熱を帯びる
带着温热 [02:32.11]終わる世界に孤独を連れて
为终结的世界带来了孤独 [02:35.90]やり場のない哀を持ち寄って
四处收集无处可去的哀伤 [02:39.57]また知らない間に
又在不知不觉中 [02:41.50]温もりを探している
开始寻找温暖 [02:47.15]星が流れて 涙は枯れて
流星划过 眼泪枯竭 [02:50.83]記憶の中君に口付けて
在记忆中与你亲吻 [02:54.60]エンドロールに並ぶ僕は
片尾名单中列出名字的我 [02:59.82]嗚呼 歌を歌うだけ
啊 只能无奈地吟唱歌谣 [03:17.67]透明な夜をなぞった摩天楼の中で
在描绘出透明黑夜的摩天楼里 [03:26.55]僕の光だった君と会えたなら
如果能遇见曾是我的光明的你该多好 [03:34.11]終わる世界に滅びを連れて
为终结的世界带来了毁灭 [03:37.79]行き場のない愛を抱きしめて
怀抱着无处可去的爱 [03:41.41]また知らない間に
又在不知不觉中 [03:43.36]永遠を探している
开始寻找永恒 [03:48.98]月が溢れて 涙溢れて
月光溢洒 眼泪婆娑 [03:52.69]君がいた景色は見えなくて
模糊了有你的景色 [03:56.54]エンドロールに映る僕は
名字映在片尾名单上的我 [04:01.74]嗚呼 歌を歌うだけ
啊 只能无奈地吟唱歌谣