Legends Never Die (with Shania Twain)-Orville Peck/Shania Twain

[ti:Legends Never Die (with Shania Twain)] [ar:Orville Peck/Shania Twain] [al:Show Pony] [by:] [offset:0] [00:00.00]Legends Never Die (with Shania Twain) - Orville Peck/Shania Twain (仙妮亚·唐恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.72]Lyrics by：Orville Peck/Duncan Hay Jennings [00:05.45]Composed by：Orville Peck/Duncan Hay Jennings [00:08.17]Been gone back from my old ways
我已经不再重蹈覆辙 [00:11.69]Too long draggin' these doggone days
过去的日子太漫长 [00:15.20]But each song keeps me rolling along my way
但每一首歌都让我一路向前 [00:20.48]And I pray I
我祈祷 [00:22.41]I've seen people tuggin' on the reins
我见过人们拼命拉车 [00:25.87]Full speed baby dust is in our veins
全速前进宝贝我们热血沸腾 [00:29.35]A stampede couldn't break me in my stride
即使踩踏事故也无法将我击倒 [00:33.90]And you wanna know why
你想知道为什么 [00:35.74]It gets lonesome on the lonesome trail
一路上孤独寂寞 [00:38.51]So keep your head up high
所以昂起头来 [00:42.90]Because baby we've been up all night
因为宝贝我们彻夜不眠 [00:46.93]I built that road and walked it every mile
我开辟了道路走了一英里又一英里 [00:50.92]Takin' orders never been my style
发号施令从来不是我的风格 [00:53.77]Yeah it's been a while
好久不见 [00:57.33]I've been rode hard and put up wet [01:01.21]Ain't nothing in this world that I can't get
这世上没有什么是我得不到的 [01:04.48]Don't worry 'bout making sure they won't forget
别担心确保他们不会忘记 [01:08.02]No it's fine 'cause legends never die
没事的传奇永生不灭 [01:19.20]Oh wild heart got some hazy memories
狂放的心有些模糊的回忆 [01:23.19]Bad start yeah when you keep that company
糟糕的开始当你和别人在一起时 [01:26.36]Mmm won't stop 'cause I never lost a fight
我不会停下来因为我从来没有输过 [01:30.45]Well once or twice haha
一两次吧 [01:33.15]I said let's go baby I got nerves of steel
我说我们走宝贝我的神经坚不可摧 [01:37.55]It's my show gonna feel the way I feel
这是我的演出我感同身受 [01:41.10]Another blow ain't gonna stop me wait and see
又一次打击无法阻止我等着瞧吧 [01:47.39]You got nothing if you ain't got pride
如果你没有自尊你就一无所有 [01:50.11]So honey take the wheel
所以亲爱的把握方向 [01:54.55]I said oh baby we've been up all night
我说宝贝我们彻夜难眠 [01:58.61]I built that road and walked it every mile
我开辟了道路走了一英里又一英里 [02:02.32]Yeah takin' orders never been my style
发号施令从来不是我的风格 [02:05.54]Yeah it's been a while
好久不见 [02:08.90]Well I've been rode hard and put up wet [02:12.69]Ain't nothing in this world that I can't get
这世上没有什么是我得不到的 [02:16.16]Yeah don't you worry 'bout making sure they won't forget
你不要担心确保他们不会忘记 [02:19.60]No it's fine 'cause legends never die
没事的传奇永生不灭 [02:28.02]Baby baby
宝贝 [02:30.29]We got one chance
我们只有一次机会 [02:39.73]And legends never die
传奇人物永垂不朽 [02:51.77]Because baby baby we've been up all night
因为宝贝我们彻夜难眠 [02:55.87]I built that road and walked every mile
我开辟了道路走了一英里又一英里 [02:59.47]Yeah well takin' orders never been my style
接单从来不是我的风格 [03:02.68]Yeah it's been a while
好久不见 [03:05.87]Baby baby you get one chance when you strike the match
宝贝当你点燃火柴时你只有一次机会 [03:10.04]Ain't nothing in this life gonna hold me back
这一生什么都阻挡不了我 [03:13.41]Sometimes you gotta break away from the pack
有时候你得摆脱束缚 [03:16.96]But it's fine 'cause legends never die
但没关系因为传奇永生不灭 [03:26.82]Oh legends never die
传奇人物永生不灭 [03:30.73]Won't die they won't die never die yeah
他们永生不灭 [03:37.66]You and I
你和我 [03:40.75]Legends never die
传奇人物永垂不朽 [03:45.75]Baby baby
宝贝 [03:46.98]You tell 'em
你告诉他们 [03:47.78]They will never die
他们永生不灭