あなたをただ愛している (只是爱着你)-Do As Infinity

[ti:あなたをただ愛している (只是爱着你) (《美男王子 美女与野兽的最后之恋》游戏主题曲)] [ar:Do As Infinity (大无限乐团)] [al:あなたをただ愛している] [by:] [offset:0] [kana:1あい11111111111し1じゅん1じ1きょく1おお1にし1かつ1み1へん1きょく1かめ1だ1せい1じ1よ1ほん1せ1かぜ1けつ1まつ1し1こ1も1び1ゆ1こ1えだ1さき1さ1はな1わたし2いま1あい1おも1つよ1えら1む1すう1わ1みち1で1あ1ある1うつく1こころ1ねが1まよ1ふ1ぶ1き1よう1さい1ご1こい1かん1じょう1たし1なに1み1らい1しん1め1やど1ひかり1あい2あす1ま1め1まえ1む1すう1わ1みち1わたし1あい1むね1ある1あ1あい1い1み1し1なみだ1ほこ1か1わたし1ある1き1あい1おも1つよ1め1まえ1む1すう1わ1みち1わたし1あい1むね1ある1わたし1ある] [00:00.00]あなたをただ愛している (只是爱着你) - Do As Infinity (大无限乐团) [00:08.94]词：いしわたり淳治 [00:12.46]曲：大西克巳 [00:15.98]编曲：亀田誠治 [00:19.81]読みかけの本のページを
似乎急着阅读才看到一半的书 [00:26.08]急かすように風がめくってく
吹来的风翻动着书页 [00:32.46]結末を知ることだけが
如果知晓结局就是一切 [00:38.75]すべてならつまらないのに
那也太过无趣了 [00:44.03]木漏れ日を揺らす小枝の先で
摇曳着斑驳日光的细枝尖头 [00:50.33]咲いている花が
绽放的小花 [00:53.40]私の“現在”のようで
就仿佛我的“现在” [01:01.61]あなたをただ愛している
我只一心爱着你 [01:07.76]想うほどに強くなれる
越是思念爱意就越强烈 [01:14.31]選んできた無数の分かれ道を
为了与你相遇 [01:22.16]あなたに出会うために歩いてきた
我选择走过了无数的分岔路 [01:35.58]美しい心でいたい
想要保持美好的心灵 [01:41.88]願うほど迷いは増えて
可随着许愿迷惘却日渐增多 [01:48.15]不器用な最後の恋は
笨拙的最后的爱恋 [01:54.47]はじめての感情ばかり
却全都是初体验的感情 [01:59.74]確かなものなど何もない未来
一切都模糊不确定的未来 [02:06.16]信じているのはその瞳に宿る光
相信的唯有你眼中寄宿的光明 [02:17.56]あなたをただ愛している
我只一心爱着你 [02:23.75]どんな明日が待っていても
无论有怎样的明天在等待 [02:30.19]目の前の無数の分かれ道を
我会心怀爱意坚定走过 [02:37.91]私は愛を胸に歩いていく
眼前延伸的无数分岔路 [03:14.15]もしあなたに会えなければ
如果未曾与你相遇 [03:20.48]愛の意味も知らなかった
我就不会知道爱的意义 [03:27.03]涙さえも誇りへと変えながら
眼泪也逐渐变成我的骄傲 [03:34.71]私は歩いて来た
就这样一路走来 [03:39.51]あなたをただ愛している
我只一心爱着你 [03:45.70]想うほどに強くなれる
越是思念爱意就越强烈 [03:52.33]目の前の無数の分かれ道を
我会心怀爱意坚定走过 [04:00.00]私は愛を胸に歩いていく
眼前延伸的无数分岔路 [04:09.44]私は歩いていく
我会继续走下去