오늘보다 내일의 너를 더 좋아하겠지 (I hope I cross your mind)-Sogak Sogak

[ti:오늘보다 내일의 너를 더 좋아하겠지 (I hope I cross your mind)] [ar:소각소각 (sogak sogak)] [al:오늘보다 내일의 너를 더 좋아하겠지 (I hope I cross your mind)] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘보다 내일의 너를 더 좋아하겠지 - Sogak Sogak (소각소각) [00:00.49]词：정연수/소각소각 [00:00.98]曲：정연수/소각소각 [00:01.47]단 한 번이라도 날 볼 수는 없었을까
哪怕就一次 就不能看看我么 [00:08.27]가끔은 너도 내 생각에
偶尔你也会想着我 [00:11.69]나처럼 밤을 지새웠을까
像我一样彻夜难眠么 [00:16.84]내 시선의 끝에는
在我视线的尽头 [00:19.51]언제나 늘 네가 비춰져있어
总是映照着你 [00:24.85]너는 나와 다르게 빛나는 사람인 걸
你是不同于我 耀眼的人 [00:32.35]난 안되겠지
我做不到 [00:33.65]아무리 노력해도 그 누구보다
无论再怎样努力 比任何人 [00:40.16]잘 알고 있어
都要清楚 [00:43.12]여기까지가 우리의 선이야
到这里为止 是我们的界限 [00:47.87]나 언제까지
我要这样到什么时候为止 [00:49.07]이렇게 바라보고 기대할까
如此盼望期待下去呢 [00:55.35]나도 잘 아직 모르겠어
我还不是很清楚 [01:00.23]너는 나를 바라봐 주지 않아
你都不看着我 [01:22.74]좋아한단 마음이 힘든 줄 알았다면
如果知道这喜欢的心情会如此辛苦 [01:29.58]이렇게 초라한 사랑은
那这狼狈的爱情 [01:32.91]애초에 시작도 안 했을 텐데
最初就不该开始 [01:38.32]어째서 내 사랑은
为什么我的爱情 [01:40.78]한심하고 보잘 것이 없을까
如此寒心 又不值一提呢 [01:46.08]그래도 난 어쩔 수 없이 널 좋아하겠지
即便如此 我还是无可奈何地喜欢你 [01:53.63]난 안되겠지
我做不到 [01:54.89]아무리 노력해도 그 누구보다
无论再怎样努力 比任何人 [02:01.53]잘 알고 있어
都要清楚 [02:04.40]여기까지가 우리의 선이야
到这里为止 是我们的界限 [02:09.16]나 언제까지
我要这样到什么时候为止 [02:10.36]이렇게 바라보고 기대할까
如此盼望期待下去呢 [02:16.69]나도 잘 아직 모르겠어
我还不是很清楚 [02:21.47]너는 나를 바라봐 주지 않아
你都不看着我 [02:26.36]혼자서만 애타는 마음은 욕심일까
一个人焦急的内心 那是欲望么 [02:34.07]너를 생각하며 헛된 희망을 또 갖고
想着你 又带着虚无缥缈的希望 [02:41.23]생각보다 현실은
现实并不像我的想象那样 [02:44.95]내 맘처럼 되는 게 없어
顺遂我的心意 [02:48.96]나만 놓으면 되는 사랑을 너는 알까
你可知是只要我放手就行的爱情 [02:55.65]난 안되겠지
我做不到 [02:56.83]아무리 노력해도 그 누구보다
无论再怎样努力 比任何人 [03:03.47]잘 알고 있어
都要清楚 [03:06.29]여기까지가 우리의 선이야
到这里为止 是我们的界限 [03:11.15]한 번쯤 너도 나만큼 나보다
若你也像我一样 [03:15.00]더 날 사랑해 줬으면
比我更爱我一些 [03:18.63]그렇게 난 오늘보다
我就会比今天 [03:22.49]내일의 너를 더 좋아하겠지
更爱明天的你