DO MAIN 2020(Prod. GooseBumps)-Sik-K/릴보이 (lIlBOI)/Ugly Duck/ZICO/김태균 (TakeOne)

[ti:DO MAIN 2020 (Feat. Lil Boi, Ugly Duck, ZICO, 테이크원) (Prod. GooseBumps)] [ar:Sik-K (식케이)/Lil Boi (릴보이)/Ugly Duck (어글리 덕)/Zico (지코)/김태균 (Takeone)] [al:Officially OG] [by:] [offset:0] [00:00.00]DO MAIN 2020(Prod. GooseBumps) - Sik-K (식케이)/릴보이 (lIlBOI)/Ugly Duck (어글리 덕)/Zico (지코)/김태균 (TakeOne)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.37]词：식케이/Lil Boi/Ugly Duck/ZICO/테이크원 [00:06.75]曲：GooseBumps [00:10.13]내 이름은 권민식
我的名字是权珉植 [00:11.63]서울이 낳은 힙합
首尔诞生的hiphop [00:13.37]피처링 부탁한 랩퍼들은
那些拜托我feat的rapper们 [00:14.85]전부 re-writing 걔네 가사
把他们的歌词全部重写 [00:17.03]난 페이는 안 받아
我不收报酬 [00:18.07]너가 지불하지도 못해
你们也付不起 [00:19.50]그냥 오마카세에 가서
干脆去店名叫拜托的日式酒馆 [00:20.72]한 번 시원하게 쏴
爽快地喝上一杯吧 [00:21.95]나는 날 것 아닌 새끼들은 질색이야 딱
我超讨厌那些不熟的家伙啊 [00:24.60]나는 식케이야 임마
我可是Sik-K 小子 [00:25.83]By 2020 I gotta say [00:27.47]Never sleep on me [00:28.51]식구 아니라면 내 존잰
如果不是家人 我的存在 [00:29.97]너한텐 빚 덩이
对你而言就是累累负债 [00:31.13]네 밑천이 다 들어나
把你的老底都掏出来 [00:32.56]Can you recognize [00:33.76]New wave middle child [00:34.93]On 212 fahrenheit [00:36.31]We boiling [00:37.11]네 꺼 내 꺼 전부 다 s**t
你的我的 全都是s**t [00:38.81]근데 내 음악은 everywhere
可我的音乐无处不在 [00:40.18]네 음악은 toilet yeah
你的音乐只配在厕所 [00:41.99]Do main s**t [00:43.03]That's no cappin [00:44.55]Bring it back [00:45.20]다른 형들은 다 냄비
其他的老哥都是汤锅 [00:46.70]반삭이 힙합이라던 형들
以前说嘻哈就是大平头的老哥们 [00:48.30]맨땅에 해딩 해서 다 뒈지고
一同瞎搞后都完犊子了 [00:50.69]Now I'm the last king [00:52.27]Sucka [00:54.59]Last king 앉아서 있지 여기 자리
Last king 在这位置上坐着呢吧 [00:59.70]아직도 박자 저는 새끼들은 쪽 팔림
还搞不清节奏的家伙们 真丢人 [01:04.91]2020 vision 사소한 건 바로 잊어
2020 vision 小事立刻忘掉 [01:07.14]장인정신으로 다 빚은 나의 yeezus
一切都用匠人精神打磨的我的yeezus [01:09.08]Coming soon meantime 오래 걸렸지만 금방
Coming soon meantime 虽然要花很久 但很快 [01:11.65]Available [01:12.73]Enough said boy [01:13.86]말 안 해도 난 알어
就算不说我也懂 [01:15.22]몇 몇 빼곤 랩 못해 huh
去掉几个人说不成rap [01:17.39]끌어올리지 기준점 기름 부어
要拉高基准点 倒上油 [01:19.58]머리 위 the god flow
脑袋上 the god flow [01:20.94]느낌을 아는 놈
知道这种感觉的家伙 [01:22.28]This that bad news s**t [01:23.73]우린 품위 유지
维持我们的品味 [01:24.80]니 머리를 겨누지
瞄准你的头 [01:26.15]Bulls eye 그게 단 하나의 규칙
Bulls eye 那是唯一的规则 [01:28.09]Makin moves 우린 animals
Makin moves 我们是animals [01:29.70]본능에 충실
忠实于本能 [01:30.70]하지만 똑똑하지
但是聪明灵活 [01:32.05]Theres no bulls**t [01:33.55]Do main s**t [01:34.64]That's no cappin [01:36.19]Bring it back [01:37.12]실력 없으면 뺏기는 자리 uh
要是没有实力就会被夺走的位置 [01:39.35]우린 챙겨놓지
我们来好好整理 [01:40.80]너넨 볼 수도 없지만
虽然你们看也看不见 [01:42.05]Tell me who the last king sucker [01:45.56]빛 고을 에서 서울 이제는 전국구
现在光芒从州县辐射到全国 [01:48.76]아니 지구 친구들과 정복해
不 是整个地球 很朋友们一起征服 [01:50.44]다음은 우주
接下来是宇宙 [01:51.43]수준 미달이 들 수저 타령 지겨워 묵음
水准不够 就是拿着勺筷唱打油诗 让人厌恶 静默 [01:53.99]불효자들 투정 그 와중에 노려 빈틈을
不孝子们在斗争当中觊觎着疏漏 [01:56.32]내 팀 늘 장식해 대미
我的队伍总是将结尾点缀 [01:57.87]완벽한 케미
完美的化学反应 [01:59.01]잘 배우진 못 했지만
虽然没能学好 [02:00.38]유치하게 안 재지
但是不会幼稚地去猜测 [02:01.79]넘 많아 샘이
太多的老师 [02:03.02]훤해 속셈이
明显的算计 [02:04.38]덕분에 당연한 쟁취
多亏如此 理所当然的争取 [02:05.83]F**k you pay me
// [02:07.24]다른 놈들은 못 보는걸 봐
看见别的家伙看不到的东西 [02:09.07]눈감고도 꿰뚫는 통찰력
闭着眼也能看穿的洞察力 [02:10.97]Got third eye [02:11.85]We on the blind spots [02:12.99]자세는 평온 흐름 그 자체
姿态平和 跨越潮流本身的 [02:14.83]뛰어 넘어선 시공간
时间和空间 [02:16.17]주인공의 mindset
主人公的mindset [02:17.70]무궁무진 두지 않아 테두리
无穷无尽 没有边界限定 [02:19.88]해치지 않아 대신
不会有害处 相对的 [02:20.95]조금 공교롭게 됐지
变得有些凑巧 [02:22.53]무책임한 mc들은 듣고 느껴 죄의식
不负责任的mc们听完 感觉到有负罪感 [02:25.29]Its the bad news s**t 예의주시
Its the bad news s**t 密切关注 [02:27.77]어이구머니
诶哟哟喂 [02:28.39]눈 떠 보니 벌써 아홉 수
一睁眼发现已经是九字头 [02:30.42]어이구머니
诶哟哟喂 [02:31.05]예측불허지 내 다음 수
无法预测我接下来的招数 [02:32.99]I got money [02:33.67]신드롬을 낳는 output
形成syndrome的output [02:35.14]내 창의력에 버금가는 사업
是仅次于我的创造力的产业 [02:36.93]수완 선구안
眼力和手段 [02:38.16]집중해 좀처럼
集于一体 [02:38.89]피처링 모시기 힘드신 분임
那些千金难求一feat的各位 [02:40.65]어떠냐 꼬리표 붙인 놈의
追在声名狼藉的家伙屁股后 [02:41.86]꽁무니 쫓는 기분이
这种感觉如何 [02:43.13]쉽게 안 가시지 분이
这怒火难以平息吧 [02:44.29]점점 설 자린 줄어들어
能够立足的位置逐渐减少 [02:45.83]팁을 하나 주자면
要说给点窍门 [02:46.98]Don't work harder work smarter [02:48.38]연차론 선배지만
虽然论辈分是前辈 [02:49.25]그들한테는 새로운 동기야
对他们来说是新的同级生啊 [02:50.46]대략 십 년째 노련하게 노력하지
大约是第十年 非常熟练地付出努力 [02:51.84]얘들아 이런 게 초지일관
孩子们啊 这就叫初衷不改 [02:53.35]You keep watching I own this year [02:55.55]한치 의심 없는 부동의 1위
没有任何怀疑 不变的第一 [02:57.92]스키 타듯이 위험 감수하고
就像踩着滑雪板 感受危险 [03:00.18]경사를 맞닥뜨려
撞上了好运气 [03:01.42]주접 떨 시간에 크게 한 탕 더
有那个贪嘴的时间都能再干一大票了 [03:03.97]어이구머니
诶哟哟喂 [03:04.58]정신 차려 보니 아홉 수
打起精神来 发现已经九点了 [03:06.36]하여튼 뒤졌어 다 round2 koz
反正已经落后了 都是round2 koz [03:09.94]이제 우리 등장에 예의 차려
现在我们要登场 全体敬礼 [03:12.01]아직까지 살아남은 마지막 랩 인간형
依然存活的最后一个人型rap [03:14.62]중고 ray 타고 잡으러 가지 사짜들
坐着二手的ray 要去把骗子们都抓获 [03:16.91]참 같잖어
真是一个样啊 [03:17.54]여기서 뭐 더 빼 먹을 게 있다고
这里还有什么能贪图的 [03:19.30]꼼수까지 쓰는 이 바닥
连伎俩都用上的这个圈子 [03:20.53]이 장사치들이여
这些生意人啊 [03:21.59]우린 순위 땜에 안 찾아가
因为排名不会来找我们 [03:22.74]너네 회사 스튜디오
你们公司的工作室 [03:24.16]우린 그냥 여기 영순 위지 마치 가리온
我们就是这里的首位 就像GARION [03:26.72]우린 정말 나쁜 소식 망쳐
我们是真的坏消息 搞砸 [03:28.14]너네 시나리오
你们都是剧本 [03:29.10]예 기름을 부어 이곳에
在这里倒上油 [03:30.64]실력으로 깨 부셔 텃세
用实力粉碎欺生的陋俗 [03:32.00]썩은 뿌리 불태운 뒤
混在一起点上火后 [03:33.20]여길 처음부터 다시 재건해
把这里从头再造 [03:34.43]아직 예전의 초심 그대로
过去的初心依旧 [03:35.72]모두 바꾼다는 마음가짐
要将一切改变的决心 [03:36.90]이젠 잃을게 너무도 많아
现在失去的太多太多 [03:38.56]조금은 망가진
和一塌糊涂的 [03:39.73]형들 관 달리 domain is the s**t no cappin
那些老兄有些不同 domain is the s**t no cappin [03:42.70]선봉에 설 준비돼있지 like I'm captain
做好准备做先锋 like I'm captain [03:45.25]적은 ㅈ됐지 we put you in danger
敌人都犯怂 we put you in danger [03:47.43]근데 우린 이름대로 따라가지 we major
但是我们跟随着名字的含义去前进 we major