カフェイン-秋山黄色

[ti:Caffeine] [ar:秋山黄色] [al:From Dropout] [by:] [offset:0] [kana:1あき1やま1き1いろ1し1きょく1なん1かい1おぼ1くらい1せつ1にお1おぼ1す1はい1すい1こう1こ1こころ1なか1み1たち1こぼ1つぎ1よ1め1と1あ1とき1そば1かお1み1かな1おも1たぐい1お1ひと1り1な1さい1きん1さけ1さい1ご1ねが1き1ぼく1こと1じゅう1びょう1かん1おし1なん1かい1ひと1り1し1おぼ1くらい1せつ1にお1くる1す1まくら1うえ1たお1こころ1あかり1こ1ども1えい1えん1わら1じゅん1すい1こと1け1びょう1き1かく1す1しあわ1つつ1こ1うし1ゆが1たち1なが1よ1から1ぼく1わら1うず1ひとみ1ひ1なに1そろ1せ1かい1かなら1か1ひと1り1な1げん1じつ1くる1さい1ご1ねが1き1ぼく1こと1き1ひら1みんな1おな1もの1なが1こぼ] [00:01.16]Caffeine - 秋山黄色 [00:03.08]词：KIRO AKIYAMA [00:03.99]曲：KIRO AKIYAMA [00:28.88]もう何回うずくまってしまったか
经历过多少次挫折 [00:30.88]覚えていない位には
已经多到数不清了 [00:32.63]切ない匂い覚え過ぎたんだ
经历过太多的辛酸 [00:36.95]排水口なだれ込んだ心の中身達
将内心种种倒入排水口 [00:44.35]シンクにレモネード零した次の夜が
在水槽中打翻柠檬汁的第二个夜晚 [00:51.34]目を閉じ開けた時には
闭上的双眼睁开之时 [00:55.24]すぐ傍まで顔を見せている
在身旁立即出现了一个身影 [01:00.01]叶わない思いの類が
无法实现的种种愿望 [01:03.57]バスルームのノブを落として
锁上浴室的门 [01:07.08]一人に慣れた最近をまだ叫んでる
最近已经习惯了一个人的生活 但却又放声嘶吼 [01:13.46]最後のお願いを聞いておくれ
请听我最后一个心愿 [01:16.88]僕の事を
只需十秒 [01:20.57]十秒間だけでいいから
来倾听关于我的所有 [01:23.78]教えてよ
快告诉我 [01:42.31]もう何回一人で死んでしまったか
我究竟独自一人死过多少回 [01:44.42]覚えてない位には
已经多到数不清了 [01:46.24]切ない匂い苦し過ぎたんだ
经历过太多的辛酸 [01:50.35]枕の上倒れこんだ心の灯たち
倾倒在枕头之上 将心中光芒覆没 [01:57.64]子供が永遠笑っているような
像孩童一样永远欢笑 [01:59.49]純粋な事では
如此纯真之事 [02:01.45]消せない病気隠し過ぎたんだ
不过是我无法治愈的心病 [02:05.58]その幸せ包み込んだ後ろの歪み達
这份幸福包裹着身后扭曲的种种 [02:12.07]シンクにレモネード
本应在水槽中 [02:15.41]流したはずの夜が
倒入柠檬汁的夜晚 [02:19.10]空っぽの僕を笑うような
空洞的我展露笑颜 [02:23.48]疼きで瞳が冷える
心中疼痛让眼眸冰冷 [02:34.87]何もかも揃えた世界が
在这万物俱全的世界 [02:38.38]「必ず」にクロスを掛けた
被背负了“必定”的命运十字架 [02:42.07]一人で泣いた現実は
独自一人哭泣 [02:45.42]狂っていなくて
现实并未为此癫狂 [02:48.33]最期のお願いを聞いておくれ
请听我最后一个心愿 [02:51.73]僕の事を
将我的一切 [02:55.47]切り開いていいから
剖析 展露 [02:57.80]皆同じ物を流して
大家心中都流淌着同样的东西 [03:46.17]シンクにレモネード
在水槽中打翻 [03:52.74]零した
柠檬汁