βios (Mika Type Version)-小林未郁

[ti:βios (MikaType Version) (《罪恶王冠》TV动画插曲)] [ar:小林未郁 (こばやし みか)] [al:Mika(Type い)] [by:] [offset:0] [00:00.00]βios (Mika Type Version) - 小林未郁 (こばやし みか) [00:21.47]Written by：Rie/澤野弘之 [00:42.94]Die ruinenstadt ist immer noch schön
成为废墟的街道仍旧如斯美丽 [00:46.81] [00:47.78]Ich warte lange zeit auf deine rückkehr
我将勿忘我紧握在此手之中 [00:52.06] [00:53.95]In der hand ein vergissmeinnicht
一直等待着你归来的那天 [00:57.94] [01:21.18]Regentropfen sind meine tränen
雨滴就是我的泪水 [01:24.67] [01:26.07]Wind ist mein atem und meine erzählung
风儿就是我的呼吸与道白 [01:29.95] [01:31.70]Zweige und blätter sind meine hände
枝叶就是我的双手 [01:35.50] [01:36.10]Denn mein körper ist in wurzeln gehüllt
只因我已将此身融入根须之中 [01:40.22] [01:40.94]Wenn die jahreszeit des tauens kommt
当融雪的季节来临之时 [01:44.74] [01:46.12]Werde ich wach und singe ein lied
我睁开双眸放声歌唱 [01:50.36] [01:51.90]Das vergissmeinnicht das du mir gegeben
而你所给予的勿忘我 [01:56.92]Hast ist hier
就在这里 [01:59.23] [02:01.86]Erinnerst du dich noch
你是否还记得呢？ [02:04.44]Erinnerst du dich noch an dein wort das du mir
你是否还记得 [02:09.90]Gegeben hast
那时与我所结下的约定？ [02:10.86] [02:11.47]Erinnerst du dich noch
你是否还记得呢？ [02:14.08]Erinnerst du dich noch an den tag an dem du mir
你是否还记得 与我共度的那段时光？ [02:19.97] [02:20.80]Wenn die jahreszeit des vergissmeinnichts kommt
当勿忘我开放之季 [02:25.77]Singe ich ein lied
我放声歌唱 [02:27.51] [02:30.79]Wenn die jahreszeit des vergissmeinnichts kommt
就在此季节之中 [02:34.90] [02:35.58]Rufe ich dich
我呼唤着你 [02:37.00] [02:41.35]Erinnerst du dich noch
你是否还记得呢？ [02:43.55]Erinnerst du dich noch an dein wort das du mir
你是否还记得 [02:49.62]Gegeben hast
那时与我所结下的约定？ [02:50.87]Erinnerst du dich noch
你是否还记得呢？ [02:53.14] [02:53.79]Erinnerst du dich noch an den tag an dem du mir
你是否还记得与我共度的那段时光？ [02:59.62] [03:02.68]Regentropfen sind meine tränen
雨滴就是我的泪水 [03:05.93] [03:07.65]Wind ist mein atem und meine erzählung
风儿就是我的呼吸与道白 [03:11.67] [03:13.14]Zweige und blätter sind meine hände
枝叶就是我的双手 [03:16.34] [03:17.55]Denn mein körper ist in wurzeln gehüllt
只因我已将此身融入根须之中 [03:21.46] [03:22.37]Wenn die jahreszeit des tauens kommt
当融雪的季节来临之时 [03:26.19] [03:27.65]Werde ich wach und singe ein lied
我睁开双眸放声歌唱 [03:31.84] [03:33.26]Das vergissmeinnicht das du mir gegeben
而你所给予的勿忘我 [03:38.73] [03:40.37]Hast ist hier
就在这里