Quarter Past Midnight-Bastille

[ti:Quarter Past Midnight] [ar:Bastille] [al:Doom Days (This Got Out Of Hand Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Quarter Past Midnight - Bastille [00:00.36]Lyrics by：Dan Smith [00:00.73]Composed by：Dan Smith [00:01.10]It's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [00:03.25]As we cut through the city
我们在城市里穿梭 [00:06.16]Yeah yeah yeah the streets are getting restless
街头的人们不眠不休 [00:09.33]Good times bad decisions
美好的时光 错误的决定 [00:12.29]Yeah yeah yeah it's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [00:15.61]And the sirens are mending some hearts
警笛响起 治愈破碎的心灵 [00:19.33]But we're the losers on our back seats
但我们很失败 坐在车后座 [00:21.71]Singing
歌唱着 [00:22.17]Love will tear us apart
爱情会将我们摧毁 [00:25.00]It's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [00:27.78]Still avoiding tomorrow
还是不敢面对明天 [00:31.11]It's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [00:34.02]But we're just getting going
但我们的狂欢才刚开始 [00:38.39]We keep on running
我们不断前进 [00:39.87]Running through a red light
闯过红灯 [00:42.02]Like we're trying to burn the night away
好像我们要毁灭黑夜 [00:44.28]Away-way oh away-way oh
毁灭 [00:51.16]This is my favorite part oh
这是我最喜欢的地方 [00:54.28]Help me piece it all together darling
帮我把它拼凑起来 [00:57.19]Before it falls apart oh
在它支离破碎之前 [01:00.23]Help me piece it all together
帮我把它拼凑起来 [01:02.88]It's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [01:05.26]And the speakers are blowing
音响震耳欲聋 [01:08.12]Yeah yeah we want the bodies on the billboards
我们想变成广告牌上那样的人物 [01:11.46]Not the lives underneath them
不想做个平庸之辈 [01:14.35]Yeah yeah yeah and now we're crawling up the walls again
现在我们又一次感到焦虑不安 [01:18.23]And it's a quarter past twelve
已经十二点十五分 [01:21.40]And you said we'd leave this place in dust
你说我们会让这个地方化为灰烬 [01:24.38]And fall from heaven straight through hell
从天堂坠落 掉入地狱 [01:26.94]We never know what we have
我们从不知道自己拥有什么 [01:29.79]We never knew what we had
我们从不知道自己有过什么 [01:34.17]We keep on running
我们不断前进 [01:35.68]Running through a red light
闯过红灯 [01:37.26]Like we're trying to burn the night away
好像我们要毁灭黑夜 [01:40.36]Away-way oh away-way oh
毁灭 [01:46.58]Why are we always chasing after something
为何我们总是在追寻 [01:49.79]Like we trying to throw our lives away
好像我们要放弃自己的生活 [01:52.71]Away-way oh away-way oh
毁灭 [01:59.21]This is my favorite part oh
这是我最喜欢的地方 [02:02.11]Help me piece it all together darling
帮我把它拼凑起来 [02:05.33]Before it falls apart oh
在它支离破碎之前 [02:08.17]Help me piece it all together
帮我把它拼凑起来 [02:11.07]I can't remember
我记不起来 [02:14.02]I can't remember
我记不起来 [02:17.07]I can't remember
我记不起来 [02:20.18]I can't remember
我记不起来 [02:22.94]It's a quarter past midnight
现在是午夜十二点十五分 [02:24.93]And the secrets are flowing
秘密渐渐泄露 [02:29.37]Our lips are getting looser
我们不再守口如瓶 [02:31.26]I don't know what I'm saying
我不知道我在说什么 [02:34.49]We never knew what we had
我们从不知道自己有过什么 [02:37.62]I never know what I've had
我从不知道自己有过什么 [02:40.26]We keep on running
我们不断前进 [02:41.74]Running through a red light
闯过红灯 [02:43.37]Like we're trying to burn the night away
好像我们要毁灭黑夜 [02:46.15]Away-way oh away-way oh
毁灭 [02:52.67]Why are we always chasing after something
为何我们总是在追寻 [02:55.83]Like we trying to throw our lives away
好像我们要放弃自己的生活 [02:58.55]Away-way oh away-way oh
毁灭 [03:05.13]This is my favorite part so
这是我最爱的地方 [03:08.29]Help me piece it all together darling
帮我把它拼凑起来 [03:11.37]Before it falls apart
在它支离破碎之前 [03:14.42]Help me piece it all together
帮我把它拼凑起来