Fall Together-The Temper Trap

[ti:Fall Together] [ar:The Temper Trap] [al:Thick as Thieves (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fall Together - The Temper Trap [00:06.01]You and me know we're meant to be
你我知道我们命中注定如此 [00:09.36] [00:11.53]Maybe we'll never know
可能我们永远不会知道 [00:16.42] [00:17.21]You and me are worst enemies
我们是彼此最可怕的敌人 [00:20.59] [00:21.53]Cause we don't believe anymore
因为我们之间不再信任 [00:27.94]Out on the streets
我们无家可归 [00:29.80] [00:31.14]Our colors bleed
我们鲜血直流 [00:32.77] [00:34.06]Nobody speaks to me
无人与我交谈 [00:38.56] [00:39.77]Here I am give me something I could follow
我在这里 给我一些提示吧 [00:44.12] [00:45.01]So I can find my way out from the shadows
那样我就可以找到走出困境的方法 [00:49.43] [00:51.01]Raise your voice cause the time is now or never
你的声音要大点 因为时光稍纵即逝 [00:55.32] [00:56.29]And if we have to fall we'll fall together
如果注定失败 我们会同心协力 [01:00.69] [01:05.03]Shallow dreams tell me everything
肤浅的梦想却教会我所有的道理 [01:08.83] [01:09.99]I've been listening but all I hear's you
我一直在聆听 但是我所听到的全部有关于你 [01:16.48]Foolish drinks
觉得愚蠢至极 [01:17.24] [01:18.41]And you'll do anything to keep me hanging on your every word
但你会想方设法 让我专心听你说每一句话 [01:27.25]Out on the streets
我们无家可归 [01:28.49] [01:30.33]Our colors bleed
我们鲜血直流 [01:31.46] [01:33.21]Are you the one to speak to me
你是那个与我交谈的人吗 [01:37.93] [01:39.07]Here I am give me something I could follow
我就在这里 给我一些提示吧 [01:43.41] [01:44.35]So I can find my way out from the shadows
那样我就可以找到走出困境的方法 [01:48.68] [01:50.22]Raise your voice cause the time is now or never
你的声音要大点 因为时光稍纵即逝 [01:54.64] [01:55.55]And if we have to fall we'll fall together
如果注定失败 我们会同心协力 [01:59.96] [02:03.06]Find this door
找到方法 [02:04.94] [02:05.90]Close it
一起面对 [02:07.46] [02:08.65]We're miles off coast from where we're headed
我们身处在一个海岸边 距离出发点数英里 [02:12.86] [02:14.17]To break our fall
为了防止失败 [02:16.22] [02:16.80]It's the final call
这是最后的呼唤 [02:18.94] [02:19.48]It's the final call
这是最后的呼唤 [02:21.78] [02:22.61]It's now or never
把握现在 机不可失 [02:24.31]Here I am give me something I could follow
我就在这里 给我一些提示吧 [02:28.54] [02:29.43]So I can find my way out from the shadows
那样我就可以找到走出困境的方法 [02:33.77] [02:35.40]Raise your voice cause the time is now or never
你的声音要大点 因为时光稍纵即逝 [02:39.75] [02:40.69]And if we have to fall we'll fall together
如果注定失败 我们会同心协力 [02:45.13] [02:46.82]Here I am give me something I could follow
我就在这里 给我一些提示吧 [02:51.10] [02:51.92]So I can find my way out from the shadows
那样我就可以找到走出困境的方法 [02:56.29] [02:57.97]Raise your voice cause the time is now or never
你的声音要大点 因为时光稍纵即逝 [03:02.33] [03:03.32]And if we have to fall we'll fall together
如果注定失败 我们会同心协力