This Is Home-Cavetown

[ti:This Is Home] [ar:Cavetown] [al:This Is Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]This Is Home - Cavetown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.21]Lyrics by：Robin Skinner [00:10.42]Composed by：Robin Skinner [00:15.63]Often I am upset
我常常心烦意乱 [00:19.40]That I cannot fall in love but I guess
我不能恋爱但我想 [00:23.21]This avoids the stress of falling out of it
这样就能避免掉下来的压力 [00:30.34]Are you tired of me yet
你厌倦我了吗 [00:34.41]I'm a little sick right now but I swear
我现在有点难受但我发誓 [00:37.97]When I'm ready I will fly us out of here
等我准备好了我会带我们离开这里 [00:44.60]Ooooo I'll cut my hair
我要剪了头发 [00:51.86]Ooooo to make you stare
让你目不转睛地盯着我 [00:59.35]Ooooo I'll hide my chest
我会藏起我的胸膛 [01:05.77]And I'll figure out a way to get us out of here
我会想出办法让我们离开这里 [01:14.69]Ooooo oooo oooo oooo
我知道 [01:44.09]Turn off your porcelain face
别再装腔作势 [01:48.10]I can't really think right now and this place
我现在无法思考这个地方 [01:51.76]Has too many colours enough to drive all of us insane
色彩斑斓足以让我们失去理智 [01:57.63]Are you dead
你死了吗 [01:59.50]Sometimes I think I'm dead
有时候我觉得我已经死去 [02:02.63]'Cause I can feel ghosts and ghouls wrapping my head
因为我感觉鬼魅和食尸鬼包围着我的脑袋 [02:06.53]But I don't wanna fall asleep just yet
可我还不想入睡 [02:13.35]Ooooo my eyes went dark
我的眼睛一片漆黑 [02:20.45]Ooooo I don't know where
我不知道在哪里 [02:27.88]Ooooo my pupils are
我的眼睛 [02:34.45]But I'll figure out a way to get us out of here
但我会想出办法让我们离开这里 [02:43.35]Get a load of this monster
看看这个怪物 [02:46.70]He doesn't know how to communicate
他不知道如何沟通 [02:50.83]His mind is in a different place
他的心已经不在状态 [02:53.44]Will everybody please give him a little bit of space
大家能否给他一点空间 [02:57.88]Get a load of this trainwreck
看看这破车 [03:01.45]His hair's a mess and he doesn't know who he is yet
他的头发乱糟糟他还不知道自己是谁 [03:05.64]But little do we know the stars
但我们对星星知之甚少 [03:08.32]Welcome him with open arms
张开双臂欢迎他 [03:14.16]Oo ooo time is
时间 [03:23.22]Ooooo slowly
慢慢地 [03:30.61]Ooooo tracing his face
描绘他的脸庞 [03:38.30]But strangely he feels at home in this place
但奇怪的是他在这个地方感觉很自在