Heal Me (Reworked)-Snow Patrol

[ti:Heal Me (Reworked)] [ar:Snow Patrol] [al:Reworked (EP2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heal Me (Reworked) - Snow Patrol
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.84]Lyrics by：Gary Lightbody/Jonny Quinn/Nathan Connolly/Paul Wilson/Johnny McDaid/Garret Lee [00:17.68]Composed by：Gary Lightbody/Jonny Quinn/Nathan Connolly/Paul Wilson/Johnny McDaid/Garret Lee [00:26.52]Can you heal me baby
你能否治愈我宝贝 [00:28.61]I've been dancing in this fire for way to long
我在烈火中舞蹈了好久好久 [00:35.46]But I kinda like it
可我有点喜欢 [00:37.57]Oh I like it 'cause it's more dangerous than me
我喜欢因为这比我更危险 [00:44.32]There's a siren somewhere
警笛声响起 [00:46.46]But I'm pretty sure it's only in my head
但我很确定那只是我的幻想 [00:52.94]So tell me how'd you hear it
告诉我你是怎么听到的 [00:55.38]Is there's something supernatural in your bones
你的骨子里是否有某种超自然的东西 [01:02.00]Oh this is love like wildness
这就是疯狂的爱 [01:04.69]Coursing through you like a drug
像毒药一样在你体内蔓延 [01:10.75]And this is hurt like kindness
这种伤害就像善良 [01:13.43]Breaking you with gentle hands
用温柔的手将你摧毁 [01:20.40]I call out your name
我呼唤着你的名字 [01:23.63]It feels like a song
感觉就像一首歌 [01:26.00]I know so well
我了如指掌 [01:29.98]And it whispers and roars like an orchestra
它像交响乐团一样轻声低语怒吼 [01:38.24]You call out my name
你呼唤我的名字 [01:41.22]Like no one before
从未像别人一样 [01:43.78]It sounds like I
听起来 [01:46.96]Am called to a home that I never had
我被召唤去一个我从未拥有的家 [02:04.43]Can you heal me baby
你能否治愈我宝贝 [02:06.62]I've been wasted in the arms of everyone
我在每个人的怀抱里醉得不省人事 [02:12.88]I wasn't looking for you
我没有在找你 [02:15.54]But I think maybe I was and didn't know
但我想也许我过去知道但我不知道 [02:21.82]Oh this is love like wildness
这就是疯狂的爱 [02:24.65]Coursing through you like a drug
像毒药一样在你体内蔓延 [02:30.75]And this is hurt like kindness
这种伤害就像善良 [02:33.43]Breaking you with gentle hands
用温柔的手将你摧毁 [02:40.47]I call out your name
我呼唤着你的名字 [02:43.64]It feels like a song
感觉就像一首歌 [02:46.01]I know so well
我了如指掌 [02:50.02]And it whispers and roars like an orchestra
它像交响乐团一样轻声低语怒吼 [02:58.29]You call out my name
你呼唤我的名字 [03:01.49]Like no one before
从未像别人一样 [03:03.84]It sounds like I
听起来 [03:07.14]Am called to a home that I never had
我被召唤去一个我从未拥有的家 [03:16.03]I call out your name
我呼唤着你的名字 [03:19.12]It feels like a song
感觉就像一首歌 [03:21.93]I know so well
我了如指掌 [03:25.91]And it whispers and roars like an orchestra
它像交响乐团一样轻声低语怒吼 [03:33.76]You call out my name
你呼唤我的名字 [03:36.66]Like no one before
从未像别人一样 [03:39.43]It sounds like I
听起来 [03:43.69]Am called to a home that I never had
我被召唤去一个我从未拥有的家