I Think Of Home-Snow Patrol

[ti:I Think Of Home] [ar:Snow Patrol] [al:Reworked] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Think Of Home - Snow Patrol [00:02.57]Lyrics by：Gary Lightbody/Johnny McDaid/Nathan Connolly/Jonny Quinn/Paul Wilson [00:05.14]Composed by：Gary Lightbody/Johnny McDaid/Nathan Connolly/Jonny Quinn/Paul Wilson [00:07.71]I remember trips to Belfast
我还记得贝尔法斯特之旅 [00:14.22]On that train that hugs the coast
坐在沿海岸线行驶的火车里 [00:20.55]The fields turn quickly into golf course
农田快要变成高尔夫球场 [00:27.15]The golf course just as fast to fields
高尔夫球场和田野快速地从眼前闪过 [00:33.71]It was a callow boast I'll grant you
这是自吹自擂 可我得承认 [00:40.24]To know it all when we knew none
在我们一无所知的时候 你早已了然于胸 [00:46.69]Those days we walked the streets of Belfast
那些日子 我们漫步在贝尔法斯特的街道上 [00:53.82]Like our kingdom come had come
仿佛我们的王国已经降临 [01:00.07]I think of home I often do
我常常思念我的家乡 [01:03.72]You gotta know I love you now
你得知道我深爱着你 [01:06.87]In this light how could I not
就此而论 我怎能不爱你 [01:13.27]I think of us just silly kids
以为我们只是天真的孩子 [01:17.09]I bet we thought we'd never age
我敢打赌 我们以为自己青春永驻 [01:19.86]And if we did we'd never dare say
如果我们曾有这样的想法 许多话就不敢说出口了 [01:26.35]And I remember trips to 'Derry
我还记得德里之旅 [01:33.16]On the old car's freezing seats
坐在旧车子冰冷的座位上 [01:39.61]And I know Fountain Street in winter
我知道隆冬时节泉水街的样子 [01:45.97]My grandma's laugh the greatest noise
奶奶爽朗的笑声 如雷贯耳 [01:52.61]It's sure been harder since she left us
自从她离开我们 生活变得艰辛多了 [01:59.14]And none of us have been the same
每个人和以前不一样了 [02:05.93]But the light she left us is endless
可她的谆谆教诲让我们受益良多 [02:12.31]And I still see her every day
我依然每天都能见到她 [02:19.11]I think of home I often do
我常常思念我的家乡 [02:22.62]You gotta know I love you now
你得知道我深爱着你 [02:25.77]In this light how could I not
就此而论 我怎能不爱你 [02:32.07]I think of us just silly kids
以为我们只是天真的孩子 [02:35.86]I bet we thought we'd never age
我敢打赌 我们以为自己青春永驻 [02:38.75]And if we did we'd never dare say
如果我们曾有这样的想法 许多话就不敢说出口了 [02:45.54]I remember trips through Ireland
我还记得穿越爱尔兰之旅 [02:51.59]One caravan two dogs the sky
开着大篷车 带着两条狗 望着湛蓝的天空 [02:58.25]My father yelling points of interest
父亲大惊小怪 [03:04.88]Us naughty kids just rolled our eyes
我们这些顽皮的孩子漠不关心 [03:11.64]The punched out teeth of Irish history
爱尔兰的历史 我们没齿难忘 [03:18.19]Mistakes were made let's leave it there
已经铸成大错 就别在耿耿于怀 [03:24.41]But there's one thing we can all agree on
可有一件事 我们不谋而合 [03:30.97]There's beauty North South East and West
无论东西南北 都是美不胜收的风景 [03:37.59]There's beauty North South East and West
无论东西南北 都是美不胜收的风景 [03:44.56]I think of home I often do
我常常思念我的家乡 [03:48.09]You gotta know I love you now
你得知道我深爱着你 [03:51.22]In this light how could I not
就此而论 我怎能不爱你 [03:57.60]I think of us just silly kids
以为我们只是天真的孩子 [04:01.52]I bet we thought we'd never age
我敢打赌 我们以为自己青春永驻 [04:04.26]And if we did we'd never dare say
如果我们曾有这样的想法 许多话就不敢说出口了 [04:10.78]I think of home I often do
我常常思念我的家乡 [04:14.56]You gotta know I love you now
你得知道我深爱着你 [04:17.51]In this light how could I not
就此而论 我怎能不爱你 [04:23.96]I think of us just silly kids
以为我们只是天真的孩子 [04:27.63]I bet we thought we'd never age
我敢打赌 我们以为自己青春永驻 [04:30.49]And if we did we'd never dare say
如果我们曾有这样的想法 许多话就不敢说出口了