意地悪-脸红的思春期

[ti:意地悪] [ar:脸红的思春期 (볼빨간사춘기)] [al:RED PLANET (JAPAN EDITION)] [by:] [offset:0] [kana:1い1じ1わる1111111し1きょく1き1いろ1かみ1あか1ほお1は1わたし1いち1ばん1じょう1ず1たん1てい1つ1す1かの1じょ1だれ1にぎ1て1はな1かみ1きみ1ま1ち1と1だ1いた1し1せん1う1て1はし1き1きみ1か1わい1す1てき1きみ1いそが1つ1す1かの1じょ1だれ1にぎ1て1はな1かみ1きみ1ま1ち1と1だ1いた1し1せん1う1て1はし1き1きみ1き1いや1ほ1あか1こころ1い1じ1わる] [00:00.00]意地悪 - 脸红的思春期 (볼빨간사춘기) [00:06.56]词：Ji Yeong An [00:09.09]曲：Ji Yeong An [00:12.24]黄色髪そして赤い頬
染黄的头发 泛着红晕的脸颊 [00:15.81]ポニーテール
扎起的马尾 [00:17.36]But a girl with bobbed hair [00:19.41]スニーカー履いて
穿着帆布鞋 [00:20.48]ぴょんとどこかへ
转眼不见踪影 [00:21.65]Cuz I'm lonely [00:24.71]私が一番上手なこと
我最擅长的事情 [00:28.14]ヤキモチ つねり がぶり
那就是吃醋 拧 咬 [00:30.92]And 探偵ごっこ with red sunglass
以及带着红色墨镜玩侦探游戏 [00:37.90]Hey Miss short skirt lady [00:40.97]シミ付きハンカチは捨てて
扔掉沾上污渍的手帕 [00:43.94]Hey そっちの彼女 誰?
那边那个女人是谁? [00:46.88]Her 握っているその手を放して
快把她握你的手拿开 [00:51.29]ほどけた髪が君のそばで舞い散る
散开的发丝在你身边飘落 [00:57.49]すこし溶け出した
我的冰淇淋 [00:59.96]My アイスクリーム
微微有些融化 [01:03.55]ちょっと痛い視線受けても いい
即使接收到有些刺痛的视线又怎么样 [01:08.18]べタつく手で
忍受着这黏糊糊的手 [01:09.84]走って来たの 君にあげたくて
一直奔跑而来 只为了交给你 [01:15.71]可愛すぎるよ 素敵すぎるよ
因为你实在太可爱 太完美了 [01:18.97]だからいつも君は忙しいわ
所以总有那么多女人缠着你 [01:22.11]これはなに? あれはなに?
这是什么? 那又是什么? [01:25.11]Or you have a girl friend? [01:28.60]Hey Miss short skirt lady [01:31.74]シミ付きハンカチは捨てて
扔掉沾上污渍的手帕 [01:34.68]Hey そっちの彼女 誰?
那边那个女人是谁? [01:37.58]Her 握っているその手を放して
快把她握你的手拿开 [01:42.09](U know what I'm saying?) [01:43.63]ほどけた髪が君のそばで舞い散る
散开的发丝在你身边飘落 [01:49.62]すこし溶け出した
我的冰淇淋 [01:52.29]My アイスクリーム
微微有些融化 [01:55.79]ちょっと痛い視線受けても いい
即使接收到有些刺痛的视线又怎么样 [02:00.44]べタつく手で走って来たの
忍受着这黏糊糊的手 [02:03.99]君にあげたくて
一直奔跑而来 只为了交给你 [02:15.66](ちょっと聞いてよ)
(稍微听我说) [02:20.33]もう嫌よ その頬っぺつねるのも
我已经不想再捏你的脸颊 [02:23.86]赤くなった心をからかうのも
也不想再戏弄你赤诚的心了 [02:26.81]だからそんな意地悪していた
所以才总是这样玩弄着心术