Peaceful*ちゃんぷるー-内田真礼/高森奈津美

[ti:Peaceful*ちゃんぷるー] [ar:内田真礼 (うちだ まあや)/高森奈津美 (たかもり なつみ)] [al:プリンセスコネクト！Re:Dive PRICONNE CHARACTER SONG 09 (公主连结！Re:Dive 游戏角色歌专辑09)] [by:] [offset:0] [kana:1うち1だ1ま1あや1たか1もり1な1つ1み1し1いそ1がい1よし1え1きょく1お1の1たか1みつ1ま1はな1か1まと1おど1いっ1しょ1たの1て1つな1い1みんな1かぜ1ゆめ1おと1め1ばや1し1き1かな2きょう2あす1え1がお1へい1わ1まも1あい1じょう1ゆう1じょう1おと1め1じゅん1じょう1たか1な1ひび1ひび1ゆめ1ふる1さと1あざ1さ1き1れい1うれ1おお1こえ1うた1ページ1にじ1こい1おと1め1ばや1し1うるわ2きょう2あす1こう1しん1と1くう1そう1ぼう1そう1じょう1じょう1にぎ1さい1こう1めぐ1めぐ1ゆう1きゅう1あ1じ1かん1だい1じ1だい1じ1しゅん1か1しゅう1とう1あさ1ひる1ばん1なか1よ1わら1にじ1こい1おと1め1ばや1し1うるわ2きょう2あす1まん1かい1と1かぜ1ゆめ1おと1め1ばや1し1き1かな2きょう2あす1え1がお1へい1わ1まも1あい1じょう1ゆう1じょう1おと1め1じゅん1じょう1たか1な1ひび1ひび1ゆめ] [00:00.96]Peaceful*ちゃんぷるー - 内田真礼 (うちだ まあや)/高森奈津美 (たかもり なつみ) [00:10.42]词：磯谷佳江 [00:14.16]曲：小野貴光 [00:20.46]ふうわりと舞う花の香を
将飘然飞舞的花瓣馨香 [00:23.92]はんなりと纏いまひょ
欣然环绕于身际 [00:27.46]なんくるないさ 踊ればいいさ
船到桥头自然直 跳起舞来便好了 [00:31.01]一緒なら楽しいさ
只要在一起就很快乐 [00:34.56]手ぇ繋いで ほな行こか
手牵着手 一起前进吧 [00:38.52]めんそーれ皆でそーれっ
大家一起喊着号子 [00:41.85]ゆるり のんびり ちんとんしゃん
悠然地 缓缓地 奏响乐曲 [00:45.24]風 夢 きらきら 乙女囃子
风 梦 闪闪发光 少女的吵闹声 [00:48.80]聴こえる 奏でる peaceful tone
听见演奏的 和平音调 [00:51.93]今日も 明日も 笑顔と平和 そっと
无论今天明天 都能将笑容与和平 [00:55.84]守れたらhappy day
悄悄守护 那就是快乐的日子 [00:59.48]愛情 友情 乙女の純情
爱情 友情 少女的纯情 [01:03.02]高鳴りすぎたら かんにんな
如果声音太嘈杂 那就抱歉啦 [01:06.14]響け 響く 夢たちのチャンプルー
回响吧 回响吧 无数梦想的大乱炖 [01:22.60]故郷のデイゴみたいに
真想像故乡的刺桐那样 [01:26.12]鮮やかに咲きたいさ
鲜艳地绽放啊 [01:29.71]かあいくて 綺麗なモノ
如果可爱又美丽的东西 [01:33.23]いっぱいなら 嬉しおす
有很多的话 就会很开心 [01:36.77]大きな声で 歌うさあ
大声地歌唱吧 [01:40.57]おいでやす めくる頁
过来些吧 翻动曲谱 [01:44.11]はずむリズムで ティントンタン
在迸发的旋律中 跳起舞来 [01:47.46]虹 恋 どきどき 乙女囃子
彩虹 恋爱 心跳不已 少女的吵闹声 [01:51.00]麗し かしまし peaceful piece
华丽 吵闹 和平的一隅 [01:54.12]今日も 明日も ときめきの更新が
今天也好 明天也好 崭新的悸动 [01:58.07]止まらないshiny day
晴朗的日子没有终结 [02:01.65]空想 暴走 まいにち上々
幻想 暴走 每一天都美好无比 [02:05.23]うららか 賑やか 最高さ
靓丽 热闹 最棒了 [02:08.34]巡り 巡る 悠久のランデブー
兜兜转转 悠久的幽会 [02:12.35]レース編みの時間やから
从编织花边的时间中 [02:15.88]大事なモノ 大事にして
珍重珍贵的事物 [02:19.44]春夏秋冬 朝昼晩
春夏秋冬 早中晚 [02:22.54]そう いついつだってみんなでさぁ
没错 无论到何时 大家 [02:26.13]まったりして仲良う 笑えたら
悠闲又和谐 充满欢笑就好了 [02:48.02]虹 恋 どきどき 乙女囃子
彩虹 恋爱 心跳不已 少女的吵闹声 [02:51.39]麗し かしまし peaceful piece
华丽 吵闹 和平的一隅 [02:54.68]今日も 明日も ときめきが満開で
今天也好 明天也好 悸动之心满满 [02:58.53]止まらないshiny day
晴朗的日子没有终结 [03:02.12]風 夢 きらきら 乙女囃子
风 梦 闪闪发光 少女的吵闹声 [03:05.66]聴こえる 奏でる peaceful tone
听见演奏的 和平音调 [03:08.76]今日も 明日も 笑顔と平和そっと
无论今天明天 都能将笑容与和平 [03:12.78]守れたらhappy day
悄悄守护 那就是快乐的日子 [03:16.34]愛情 友情 乙女の純情
爱情 友情 少女的纯情 [03:19.89]高鳴りすぎたら かんにんな
如果声音太嘈杂 那就抱歉啦 [03:22.98]響け 響く 夢たちのチャンプルー
回响吧 回响吧 无数梦想的大乱炖