WATER (Feat. Woodie Gochild, pH-1, 김하온 (HAON), Jay Park) (Prod. GooseBumps)-Sik-K/Woodie Gochild/pH-1/HAON/朴宰范

[ti:(BONUS) WATER (Feat. Woodie Gochild, pH-1, HAON, 박재범) (Prod. GooseBumps)] [ar:Sik-K (식케이)/우디고차일드 (Woodie Gochild)/pH-1/HAON (김하온)/朴宰范 (박재범)] [al:Officially OG] [by:] [offset:0] [00:00.00](BONUS) WATER (Prod. GooseBumps) - Sik-K/Woodie Gochild/pH-1/HAON/朴宰范
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.30]词：식케이/Woodie Gochild/pH-1/김하온/박재범 [00:06.60]曲：식케이/GooseBumps [00:09.90]신경 안 쓸래 이제 딱히
不去在意 现在正好 [00:12.29]그냥 흘러가는 데로 flow
就那样流淌而去 flow [00:14.02]마침 새 차를 마친 차바퀴
就像是装在新车上的车轮 [00:16.25]그냥 굴러가는 데로 go
就那样滚滚前行 go [00:18.75]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [00:20.92]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [00:23.13]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [00:25.45]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [00:26.69]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [00:27.49]Water water [00:29.28]Water water water [00:31.33]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [00:32.07]Water water [00:33.76]Water water water [00:35.65]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [00:36.44]Water water [00:38.01]Water water water [00:40.09]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [00:40.91]Water water [00:42.61]Water water water [00:44.65]Yeah drippin like water [00:46.56]Oh 개 쩔어
Oh 简直绝了 [00:47.79]내 멋이 뚝뚝 떨어져
我的帅气一滴滴落下 [00:49.42]넌 주워 먹어
你就捡剩吃吧 [00:51.03]냠냠 쩝쩝
Niam niam 啧啧 [00:52.42]최고급 한우 내 저녁
最高级的韩牛是我的晚餐 [00:53.78]썰어
切开 [00:54.19]My flow like big wave tsunami [00:56.55]아무도 못 해 이건 위험수당이지
谁都做不到 这是危险工作津贴 [00:58.82]근데 이 새낀 저 위에서 춤까지
但是这个家伙在那上面起舞 [01:00.86]Oh 개 쩔어 넌 떨려 x알이
Oh 简直绝了 你瑟瑟发抖个不停 [01:03.60]여긴 지구 나는 물
这里是地球 我就是水 [01:05.62]나 없음 넌 살지 못해 이거
没有我你就没法活下去 [01:08.14]흐르는 대로 살고 싶음 모셔
想要顺应潮流生活 那就供奉我 [01:10.39]Yes I mma poseidon [01:12.61]너넨 아직 무리
你们还做不到 [01:14.57]하나둘 셋 넷 우린
一二三四 我们 [01:16.81]Everyday just do it [01:19.65]마치 물이
就像是水 [01:20.52]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [01:21.32]Water water [01:23.15]Water water water [01:24.94]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [01:25.74]Water water [01:27.53]Water water water [01:29.47]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [01:30.21]Water water [01:32.02]Water water water [01:33.93]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [01:34.73]Water water [01:36.44]Water water water [01:39.53]물이 흘러가는 대로
就像流水那样 [01:41.72]올라가지 무대 위로
走到舞台之上 [01:43.96]All the girls goin mental [01:45.18]비명소리 instrumental
惨叫声当做乐器伴奏 [01:46.20]인정 못 하면 넌 hater
如果不承认的话 你就是黑粉 [01:47.44]보란 듯이 날려 메롱
炫耀一样去挥霍 略略略 [01:48.64]네 얼굴에
朝你脸上吐舌头 [01:49.64]Wild fakin clout chasin [01:50.75]We don't do that [01:51.82]I'm making waves I ain't even got a durag [01:54.10]내가 지나왔던 길은 성지순례
我走过的路都是圣地巡礼 [01:56.24]이 씬에 파이를 monopoly
垄断这个圈子里的吃食 [01:57.78]뺏어 버리지 나머지 밥벌이
连剩下的糊口之食都抢光 [01:59.45]Rollie over dripping on my wrist [02:00.91]Yea I'm guaping like [02:01.79]Water water water water [02:03.95]Water water water water [02:05.48]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [02:06.15]Water water [02:07.93]Water water water [02:09.82]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [02:10.56]Water water [02:12.28]Water water water [02:14.31]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [02:15.03]Water water [02:16.90]Water water water [02:18.77]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [02:19.50]Water water [02:21.44]Water water water [02:23.90]흘러가지 like water
如水般流淌而去 [02:24.91]자고 일어나 걸어
一觉睡醒后出发 [02:26.18]일부러 가사와 박자를 멋대로 절어
歌词和节拍都故意随性写着 [02:28.32]When I pull up [02:29.03]다 무서워하긴커녕 다릴 떨어 허나
何止是感觉害怕 腿抖个不停 [02:30.83]H1 ghr gang 과 함께라면
但是如果和H1 ghr gang一起的话 [02:32.38]이야기가 달라 hold up
故事就不同了hold up [02:33.57]I don't 삐끗
我不会动摇 [02:34.42]Drip 미끌
水滴滴下 一步滑开 [02:35.55]Why you 힐끔
你什么瞟开视线 [02:36.63]눈 마주쳐 지금
现在对上视线 [02:37.43]Yeah I churpin and churpin and swervin and curvin on em [02:39.55]눈들은 돌아가다
眼睛都在转圈圈 [02:40.67]쿠루루가 되어버렸지
变成了KURURU [02:42.01]똑바로 봐 눈앞에 누가 있는지
看好了 眼前都有谁 [02:44.09]Like a finn & jake I mma hit you wit a stick [02:46.67]너를 위해서라면 I can be a freak
如果是为了你 I can be a freak [02:48.64]커져가는 빛 this can be 니 얘기
日渐扩大的光芒 这能成为你的故事 [02:51.00]뭘 걱정해 나 든든한데
担心什么 我很靠谱的 [02:53.11]나 똑똑할 바에 멍청할래
既然我很聪明 那你们就笨着吧 [02:55.51]뭐 어떡해 you already know my age
什么怎么办 你们已经知道了我的年纪 [02:57.62]Lil pump 과 동년배 it's end of a day
和Lil pump是同辈 这是一天的结束 [02:59.64]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [03:00.32]Water water [03:01.80]Water water water [03:03.70]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [03:04.45]Water water [03:06.17]Water water water [03:08.19]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [03:08.93]Water water [03:10.69]Water water water [03:12.64]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [03:13.42]Water water [03:15.10]Water water water [03:17.71]Bust it down thotonia 얼굴 이뻐 ariana
Bust it down thotonia 脸蛋如此美丽 ariana [03:19.88]좋은 술은 한잔 받아
接下一杯好酒 [03:21.03]We gon party ladi dada [03:22.17]땀에 젖어 like a sauna
被汗水浸湿 就像蒸桑拿 [03:23.31]나는 소주 먹는 하마
我是喝烧酒的河马 [03:24.39]Lemme flex 어느 클럽을 가도
Lemme flex 去任何一个俱乐部 [03:25.76]다 Jay Park을 알아
全都认识Jay Park [03:27.49]Diamonds on my soju bottle drip drip drip [03:29.49]Come relax on my stacks baby sit sit sit [03:31.61]Call me little 백종원 hella business's
叫我小白钟元 hella business's [03:34.06]요리해주는 대신 gimme kiss kiss kiss muah
不做料理 做别的代替 gimme kiss kiss kiss muah [03:43.02]신경 안 쓸래 이제 딱히
不去在意 现在正好 [03:45.38]그냥 흘러가는 데로 flow
就那样流淌而去 flow [03:47.11]마침 새 차를 마친 차바퀴
就像是装在新车上的车轮 [03:49.32]그냥 굴러가는 데로 go
就那样滚滚前行 go [03:51.84]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [03:54.06]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [03:56.26]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [03:58.53]Just flow like 물
流淌而去 就像水一样 [03:59.73]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [04:00.59]Water water [04:02.26]Water water water [04:04.26]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [04:04.99]Water water [04:06.73]Water water water [04:08.69]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [04:09.46]Water water [04:11.24]Water water water [04:13.15]흐르는 대로 like
流淌而去 就像 [04:13.93]Water water [04:15.64]Water water w