蛍 (Hotaru(firefly))-はりー

[ti:蛍 (Hotaru(firefly))] [ar:はりー (HarryP)] [al:A HUNDRED MILLION LIGHTS (ア　ハンドレッド　ミリオン　ライツ)] [by:] [offset:0] [kana:1ほたる1し1きょく1へん1きょく1ぜん1りゃく1きみ1き1せき1よ1とう1めい1からだ1つつ1こ1ぬく1とも1す1わた1せい1てん1のぼ1しろ1まん1げつ1ぬ1そら1うつ1いけ2みなも1ひか1ほたる1よぎ1おも1で1くぐ1むね1やいば1にぎ1み1か1こ1ふう1けい1かぜ1ゆ1おど1かぜ1の1くさ1き1ね1いろ1きみ1じ1ゆう1よ1あざ1おん1がく1からだ1つつ1こ1ぬく1ふ1せい1じゃく1く1よ1ほ1む1が1む1ちゅう1いそ1くら1そこ1よど1くう1き1ねつ1が1れき1あし1と1くぼ1ほとばし1むね1きり1さめ1つく1みず1た1よる1にじ1み1や1こう1ちゅう1に1ど1あ1に1ど1あ1き1せき1よ1お1お1ふ1む1すがた1きみ1ぼく1のこ1かぎ1い1なみだ1とう1めい1おも1だ1おも1だ1むす1て1ぬく1けっ1しょう] [00:00.61]蛍 - はりー (HarryP) [00:02.08]词：はりー [00:03.03]曲：はりー [00:04.17]编曲：前略P [00:05.54] [00:16.50]それは君が「奇跡」と呼んだ
那是你称之为“奇迹”的 [00:21.56]透明なオーロラ
透明极光 [00:24.85]この体を包み込んで
将这副身躯包覆 [00:29.91]温もりだけを灯した
唯独将温暖燃亮 [00:36.29] [00:50.48]澄み渡る晴天を昇りゆく
渐渐飞上了澄澈的晴天 [00:55.14]白い満月を濡らす
打湿了那银白色的满月 [00:58.89]空が映る池の水面に
划过倒映着天空的池塘的水面 [01:03.09]「光る蛍みたい」と過れば
说着“我想要像发光的萤火虫一样” [01:07.35]思い出が潜る胸の刃
回忆就像是一把藏在心里的刀刃 [01:11.46]握りしめて見る過去の風景
紧握着它注视着过去的一幕幕风景 [01:15.55]風に揺れるシロツメが踊る
随风摇曳的白三叶草 [01:19.84]風に乗った草木の音色
随风而去的草木音色 [01:23.86]それは君が「自由」と呼んだ
那是你称之为“自由”的 [01:28.04] [01:28.88]鮮やかな音楽
优美旋律 [01:32.16]この体を包み込んで
将这副身躯包覆 [01:37.18]温もりだけに触れた
唯独将温暖触碰 [01:43.60] [01:57.82]静寂にとばる暮れ夜の歩
寂静跳跃的黑夜的步伐 [02:01.99]無我夢中に急いだ暗がり
忘我而急速前来的黑暗 [02:06.18]底に澱む空気と熱と
在底部淤积的空气与热情 [02:10.37]瓦礫足取る窪みのワルツ
被瓦砾绊到凹洞的华尔滋 [02:14.51]ふと迸る胸は霧雨
突然迸发出胸口的濛濛细雨 [02:18.82]でこぼこが作った水溜まり
在凹凸不平的地方形成水洼 [02:22.93]まるで夜の虹を見るような
仿佛看见了夜间的的彩虹 [02:27.16]ふわりさんざめくは夜光虫
轻飘飘地聚集在一处的萤火虫 [02:31.55] [03:21.84]もう二度と会えないからだろうか
或许以后再也见不到了吧 [03:30.20]もう二度と会えないから
因为再也见不到了 [03:34.64] [03:35.18]「奇跡」と呼ぶの
所以才称之为“奇迹” [03:38.27] [03:40.79]追いかけても 追いかけても
无论如何追赶 [03:45.73]振り向かない姿
你的身影也不会为我转身 [03:49.17]それは君が僕に残した
那就是你留给我的 [03:54.01]「限りあるまで
“直到尽头来临之前 [03:57.49]生きてほしい」という
希望你好好活下去”的 [04:00.01]涙の透明なオーロラ
眼泪的透明极光 [04:05.88]思い出して 思い出して
我逐渐回想起了 [04:10.84]結びゆく手のひら
那紧紧握在一起的手掌 [04:18.54]温もりの結晶
那温暖的结晶