Shortcuts-Kero One/Sam Ock

[ti:Shortcuts (feat. Sam Ock)] [ar:Kero One] [al:Color Theory] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shortcuts - Kero One/Sam Ock (샘 옥) [00:10.24]Give me a shortcut show me a way
告诉我捷径在哪里 [00:25.41] [00:28.90]I just need a side street to your heart
我需要一条通往你内心的捷径 [00:33.39]A faster lane
一条捷径 [00:34.64] [00:38.26]So I can get closer to the start
这样我就可以离起点更近了 [00:43.00]Just a little closer to your heart
离你的心更近了 [00:48.00]I want to get closer to the start
更靠近起点 [00:52.67]Just a little closer
更近一点 [00:57.17] [00:58.05]I never felt this
从未曾觉得 [00:59.54]Way before
前路漫漫 [00:59.98]My stomach sinks
内心煎熬 [01:00.85]Down to the floor
跌落谷底 [01:04.22]I try to play it cool
我试着冷静看待 [01:05.59]Like I ain't a tool
像个机器一样 [01:06.90]They say men are dogs
他们说男人都是坚贞的 [01:08.15]That explains the drool
简直就是胡说八道 [01:09.33]Turning heads with those
回头看看 [01:10.58]Legs and face of yours
你的躯体 [01:11.77]I've never seen such a
是我从未曾 [01:13.02]Beautiful face before
见过的美丽 [01:14.39]Caramel complected chiropractic
我心情飞扬 [01:15.76]You got 'em breaking
你在打击他们 [01:16.89]Neck with all your assets
你的美丽就是你的财富 [01:18.20]MeI'm playing low key like baselines
而我正游走在边缘 [01:21.44]I'm in the back like Tito
像Tito一样，我落后了 [01:23.06]Mr incognito
匿名者 [01:24.12]You asked mi amigos
你问我 [01:25.43]Why your friend so emo
我朋友为何如此疯狂 [01:26.81]It was at that moment it got real
这一刻是如此的真实 [01:29.05]And next thing I'm texting BRB
我回复信息说马上回去 [01:31.17]A minute later we LOL 'bout an OMG
下一秒我们将大笑欢呼 [01:33.24]You even think the same things too
你也一样觉得 [01:35.80]I recognize these butterflies Déjà vu
我们知道这些蝴蝶的来历 [01:39.10] [01:39.85]Give me a shortcut show me a way
告诉我捷径在哪里 [01:43.16] [01:44.10]I just need a side street to your heart
我需要一条通往你内心的捷径 [01:50.71] [01:51.89]A faster lane
一条捷径 [01:53.08] [01:56.57]So I can get closer to the start
这样我就可以离起点更近了 [02:00.38] [02:01.31]Just a little closer to your heart
离你的心更近了 [02:05.19] [02:06.68]I want to get closer to the start
更靠近起点 [02:09.87] [02:10.99]Just a little closer
更近一点 [02:17.97]It was awkward at that Nas concert
那场音乐会有点儿尴尬 [02:20.21]Guys crowded round you like hounds do
他们如饥似渴地追随着你 [02:22.08]So you threw your arms around my collar
你紧紧地抓着我的衣服 [02:24.76]The freshest necklace
璀璨的项链 [02:25.89]I felt like a baller
我感觉自己像个垃圾箱一般 [02:27.33]And I reciprocated inundated
不求回报 [02:28.82]With this feeling so right
感觉很美妙 [02:30.62]Such a beautiful night I'll never
未曾经历如此美好的夜晚 [02:32.31]Forget the conversations we had
忘了说过的话 [02:34.00]The one time I didn't mind
但没关系 [02:35.74]Staying out of my lab
离开实验室 [02:37.43]Cause we harmonized with
我们相处融洽 [02:38.92]The music we made
唱过的歌 [02:40.23]You talked about your past
你诉说你的过往 [02:41.80]And how you're afraid
你的彷徨 [02:42.73]The hurts that he caused and
他带给你的伤痛 [02:43.86]How you escaped
你的逃避 [02:44.48]I confessed my mess you
我有点迷糊了 [02:45.68]Expressed how you relate
你的言语 [02:47.35]Should I give you space to
我是否应该让你 [02:48.85]Explore options
自己选择 [02:49.54]Or play the love game and
在这爱的游戏里 [02:50.97]Let you come stalking
让你诉说 [02:52.04]I'm just joshing kinda sort of
我就像个玩偶一样 [02:54.29]Your allure's over my head
你凌驾于我之上 [02:55.72]You're my fedora
你是我的一切 [02:56.79] [02:58.09]Give me a shortcut show me a way
告诉我捷径在哪里 [03:01.71] [03:05.77]I just need a side street to your heart
我需要一条通往你内心的捷径 [03:09.39] [03:10.50]A faster lane
一条捷径 [03:11.57] [03:15.19]So I can get closer to the start
这样我就可以离本我起点了 [03:18.30] [03:19.63]Just a little closer to your heart
离你的心更近了 [03:23.18] [03:25.05]I want to get closer to the start
更靠近起点 [03:28.42] [03:29.29]Just a little closer
更近一点 [03:37.16]There's no other place that I'd rather be
到哪儿都无所谓 [03:40.90] [03:42.15]With you by my side yes
只要你一直在我身旁 [03:44.39]We'll drive to the sea
我们面朝大海 [03:46.02] [03:46.70]I'll sing you Sinatra
我会给你唱Sinatra的歌 [03:49.38]Let's love and be free
让爱重生 [03:51.00] [03:52.00]No reservations and no minor key
毫无保留 [03:55.55] [03:56.49]I'll give you my heart if
我会把我的心托付给你 [03:59.37]You give me yours
给我你的爱 [04:01.86]No need to hide it for you I adore
这一切都是献给你的 [04:05.10]If you see me shine it's
如果你看到我的光芒 [04:06.86]Your love I glow
你的爱 [04:11.47]So give me a shortcut
我需要一条捷径 [04:13.53]Which nobody knows
别人都不知道的捷径 [04:15.78] [04:16.59]Give me a shortcut show me the way
告诉我捷径在哪里 [04:20.08] [04:21.44]I just need a side street to your heart
我需要一条通往你内心的捷径 [04:27.89] [04:28.87]A faster lane
一条捷径 [04:29.82] [04:33.37]So I can get closer to the start
这样我就可以离起点更近了 [04:36.79] [04:37.92]Just a little closer to your heart
离你的心更近了 [04:41.55] [04:43.04]I want to get closer to the start
更靠近起点 [04:46.41] [04:47.73]Just a little closer
更近一点