거짓말 (谎言)-We Are The Night/GoGang/Jeebanoff

[ti:거짓말 (Feat. Gogang, jeebanoff)] [ar:We Are The Night (위 아 더 나잇)] [al:거짓말] [by:] [offset:0] [00:00.00]거짓말 - We Are The Night/GoGang/Jeebanoff [00:05.37]词：함병선/고갱/jeebanoff [00:10.75]曲：함병선/릴피쉬/황성수/함필립/김보람/고갱/jeebanoff [00:16.12]编曲：함병선/릴피쉬/황성수/함필립/김보람 [00:21.50]아무 일 없는데
分明什么事都没发生 [00:26.68]왜 이렇게 기분이 까말까
心情却为何如此沉重 [00:32.00]이런 날엔 취하고서 어지럽게
这样的日子里醉得昏昏沉沉 [00:39.84]이러긴 싫은데
并不喜欢这样 [00:42.28]이 불안감을 삼켜요
咽下这份不安感 [00:45.20]내 목소리를 듣지 마요
不要听我的声音 [00:47.82]일그러진 표정을
为了不被察觉 [00:50.43]들키지 않을 수 있도록
这扭曲的表情 [00:53.07]죽는 게 두려워져
恐惧死亡 [00:55.73]방문을 뛰쳐나갔어
冲出这房门 [00:58.37]변기통을 붙잡고
扶着那马桶 [01:00.93]역겨운 이 하루를 게워내고
将这令人作呕的一天吐出 [01:05.03]지나가는 밤을 기억하지 마
不要记得那已过去的夜晚 [01:10.23]사라지는 나를 붙잡지는 마
不要挽留那消失而去的我 [01:15.52]이건 너와 나의 비밀인 거야
这是你与我之间的秘密 [01:19.42]I'll be alone [01:22.14]I'll be alone [01:26.05]그래 나는 네가 보는 그대로야
是啊 我是你眼中所见的那副模样 [01:31.10]그래 나도 거짓말은 정말 싫어 정말
是啊 我也真的不喜欢谎言的 真的 [01:36.64]외로움을 품은 저 괴물보단
比起那怀揣孤独的怪物 [01:41.23]추억을 품은 나를 사랑해
还是更爱怀抱回忆的我 [01:46.36]난 나를 사랑해 나를 사랑해
我爱着我 爱着我 [01:49.21]난 나를 잘 알아 나를 잘 알아
我很了解我 很了解我 [01:51.78]넌 나를 잘 몰라 나를 잘 몰라
你并不懂我 并不懂我 [01:54.03]사실 나도 날 몰라
其实我也不懂我 [01:56.31]그래서 내 추억이 좋아
所以我的回忆很美好 [01:58.88]외로운 꼴을 못 보니까
因为看不到孤独的样子 [02:02.02]난 사랑할 거야
我会去爱的 [02:04.63]날 사랑할 거야
会去爱我的 [02:08.39]지나가는 밤을 기억하지 마
不要记得那已过去的夜晚 [02:11.70]기억하지 마
不要记得 [02:13.54]사라지는 나를 붙잡지는 마
不要挽留那消失而去的我 [02:17.75]붙잡지는 마
不要挽留 [02:18.88]이건 너와 나의 비밀인 거야
这是你与我之间的秘密 [02:22.63]I'll be alone I'll be alone [02:25.55]I'll be alone I'll be alone [02:29.37]도망치듯 밤을 기억하지 마
仿佛逃跑 不要记得那夜晚 [02:32.97]기억하지 마
不要记得 [02:34.62]사라지는 나를 붙잡지는 마
不要挽留那消失而去的我 [02:38.23]붙잡지는 마
不要挽留 [02:39.88]이건 너와 나의 비밀인 거야
这是你与我之间的秘密 [02:43.78]I'll be alone I'll be alone [02:46.49]I'll be alone I'll be alone [03:01.29]이제는 정말 괜찮을 거야
现在真的没关系了 [03:06.34]나도 사실 불안한 거야
其实我也很不安 [03:10.63]아마 우린 피하고 싶은 거였을까
或许是我们曾想躲避的么 [03:13.35]이 현실은 내가 있을 곳은
这现实是 从一开始 [03:18.91]처음부터 없었나
就没有我该存在的地方么 [03:22.10]지나가는 밤을 기억하지 마
不要记得那已过去的夜晚 [03:27.41]사라지는 나를 붙잡지는 마
不要挽留那消失而去的我 [03:32.67]이건 너와 나의 비밀인 거야
这是你与我之间的秘密 [03:36.50]I'll be alone [03:39.31]I'll be alone [03:43.22]아무렇지 않아 삐걱대던 지난밤
无所谓的 被昨夜所桎梏 [03:51.63]그저 거품일 거야
那只是泡沫罢了 [03:53.87]기억나지 않아 이제 아침이야
不记得了 现在到早晨了