굿나잇 굿밤 (Night Night)-성담

[ti:굿나잇 굿밤 (Night Night)] [ar:성담 (Sung Dam)] [al:굿나잇 굿밤 (Night Night)] [by:] [offset:0] [00:00.00]굿나잇 굿밤 - 성담 [00:04.14]词：이라음/아즈 [00:08.29]曲：이승주/이라음 [00:12.44]하늘 끝에 앉아
在天际尽头坐下 [00:15.35]너를 그리는 이 밤
思念你的这一夜 [00:19.38]All I want is you [00:24.10]꿈속 한가운데
在梦境正中央 [00:27.02]세상 어디를 봐도
无论看这世上的何处 [00:31.07]Everything is you [00:35.86]너의 밤은 어떤지 궁금해
好奇你的夜晚如何 [00:41.70]너도 날 꿈꾸는지 oh
你是否也会梦到我 oh [00:47.11]And all of me [00:48.63]두 손을 잡고
握着双手 [00:50.11]Dream of me [00:51.59]이 밤을 건너
度过这个夜晚 [00:53.43]하얗게 피어난 달빛 아래
在那皎洁绽放的月光下 [00:58.61]And shine on you [01:00.31]작은 섬 하나
那一座小岛 [01:01.89]등불이 되어
化作一盏灯火 [01:04.31]너를 비춰주기를
希望能将你照亮 [01:07.28]밤하늘 가득 채워
光芒填满那夜空 [01:09.57]굿나잇 굿밤
Goodnight 晚安 [01:21.19]굿나잇 굿밤
Goodnight 晚安 [01:34.40]꽃이 피어나듯
如花朵绽放 [01:37.26]설레이던 그날도
就连悸动的那天 [01:41.33]All I want is you [01:46.05]별빛 하루 속에
星光满溢的一天 [01:48.98]너로 가득한 오늘
由你填满的今天 [01:53.05]Everything is you [01:57.74]너의 밤은 어떤지 궁금해
好奇你的夜晚如何 [02:03.63]너도 날 꿈꾸는지 oh
你是否也会梦到我 oh [02:08.99]And all of me [02:10.58]두 손을 잡고
握着双手 [02:12.10]Dream of me [02:13.54]이 밤을 건너
度过这个夜晚 [02:15.37]하얗게 피어난 달빛 아래
在那绽放的皎洁月光下 [02:20.56]And shine on you [02:22.26]작은 섬 하나
那一座小岛 [02:23.81]등불이 되어
化作一盏灯火 [02:26.26]너를 비춰주기를
希望能将你照亮 [02:29.22]밤하늘 가득 채워
光芒填满那夜空 [02:31.53]굿나잇 굿밤
Goodnight 晚安 [02:33.89]부서지는 별빛
那破碎的星光 [02:36.78]저 멀리 서서 빛나고 있어
伫立在远处 闪耀着光芒 [02:40.60]이곳엔 내가 서있어
我站在此处 [02:45.54]그날 밤 꿈처럼
像那天晚上的梦一样 [02:48.53]여기 머물러
在此处停留 [02:50.06]나를 느껴줘 두 눈을 감아줘
闭上双眼 感受我的存在 [03:22.33]In your eyes [03:25.25]In your night [03:28.54]깊은 밤 깨지 않기를
希望这深夜不要醒来 [03:33.91]Still with you [03:36.84]And all for you [03:39.67]For you for you for you [03:44.98]굿나잇 굿밤
Goodnight 晚安