Thru The Eyes Of Ruby-" Smashing Pumpkins"/The Smashing Pumpkins

[ti:Thru the Eyes of Ruby] [ar:Smashing Pumpkins] [al:Mellon Collie and the Infinite Sadness (2012 - Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Thru the Eyes of Ruby - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.14]Written by：Billy Corgan
Written by：Billy Corgan [00:52.29]Wrap me up in always
永远把我包裹起来 [00:55.45] [00:59.10]And drag me in with maybes
把我拖进你的怀里 [01:02.97] [01:06.19]Your innocence is treasure
你的天真就是珍宝 [01:09.77]Your innocence is death
你的天真就是死亡 [01:12.29] [01:13.44]Your innocence is all I have
你的天真是我拥有的全部 [01:17.22] [01:20.68]Breathing underwater
在水底呼吸 [01:23.45] [01:27.75]And living under glass
活在玻璃下 [01:30.76]And if you spin your love around
如果你对我用情至深 [01:34.09] [01:34.85]The secrets of your dreams
你梦想的秘密 [01:37.83]You may find your love is gone
你会发现你的爱已经消失 [01:41.16] [01:41.80]And is not quite what it seemed
并不是表面上那样 [01:44.88]To appear to disappear
消失得无影无踪 [01:48.42] [01:49.25]Beneath all your darkest fears
在你最黑暗的恐惧之下 [01:51.97] [02:13.88]I believe in never
我相信绝不可能 [02:16.39] [02:20.37]I believe in all the way
一路上我深信不疑 [02:23.67] [02:27.07]But belief is not to notice
但是信仰是无法察觉的 [02:29.88] [02:30.48]Belief is just some faith
信念只是一种信念 [02:32.93] [02:33.90]And faith can help you to escape
信念可以帮你摆脱困境 [02:37.18] [02:42.89]And with this ring I wed thee true
我以这枚戒指与你结为连理 [02:46.08] [02:48.60]And with this ring I wed thee now
我以这枚戒指与你成婚 [02:52.53] [02:55.37]And with this ring I play so dead
戴着这戒指我装腔作势 [02:59.20] [03:00.63]But no one's asking for the truth
但没人想知道真相 [03:05.68] [03:07.09]So let me tell you
所以让我告诉你 [03:09.34]If you spin your love around
如果你对我用情至深 [03:12.27] [03:12.95]The secrets of your dreams
你梦想的秘密 [03:15.44] [03:16.19]You may find your love is gone
你会发现你的爱已经消失 [03:19.00] [03:19.63]And is not quite what it seemed
并不是表面上那样 [03:22.18]To appear to disappear
消失得无影无踪 [03:25.60] [03:26.47]Beneath all your darkest fears
在你最黑暗的恐惧之下 [03:29.30] [03:41.47]To the revelations
直到真相浮出水面 [03:44.16] [03:45.07]Of fresh faced youth
青春洋溢 [03:47.18] [03:48.58]No one will come to save you
没有人会来拯救你 [03:54.31] [03:55.41]So speak your peace
所以吐露心声吧 [03:58.08] [03:59.12]In the murmurs drawn
在喃喃低语中 [04:01.07] [04:02.39]But youth is wasted on the young
可青春在年轻人身上白白浪费 [04:09.60] [04:11.02]Your strength is my weakness
你的力量就是我的弱点 [04:14.36]Your weakness my hate
你的弱点我的仇恨 [04:16.56] [04:17.64]My love for you just can't explain
我对你的爱无法言明 [04:21.10] [04:21.97]Why we're forever frozen forever beautiful [04:29.91] [04:30.96]Forever lost inside ourselves
永远迷失自我 [04:34.45] [04:49.36]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春 [04:54.75] [04:55.83]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春 [05:01.46] [05:02.48]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春 [05:08.31] [05:08.96]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春 [05:14.71] [05:15.34]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春 [05:21.08] [05:21.71]The night has come to hold us young
黑夜降临让我们永葆青春