starlight-(K)NoW_NAME/NIKIIE

[ti:starlight] [ar:(K)NoW_NAME (ノウネイム)] [al:TVアニメ「灰と幻想のグリムガル」 『Grimgar, Ashes And Illusions ENCORE』] [by:] [offset:0] [00:00.00]starlight - (K)NoW_NAME/NIKIIE [00:10.46]Lyrics by：(K)NoW_NAME：AIJ [00:20.92]Composed by：(K)NoW_NAME：R・O・N [00:31.38]Dark dreamy night
黑暗笼罩 如梦如幻的夜晚 [00:34.32]All the raindrops start heading back home
雨滴回归大地的怀抱 [00:37.75]We have come oh so far
我们已走过漫漫长路 [00:40.62]Me and you
只有你和我 [00:45.11]Each story has its' individual story to tell
每一段故事有自己的独特之处 [00:51.29]So I know that we'll eventually
我知道我们最终会 [01:03.03]I could stay awake for you
为了你 我时刻保持清醒 [01:09.78]I could say“I will” with you
只要与你在一起 我会说我愿意 [01:16.63]You're the one whom I can trust
你是我唯一信赖的人 [01:23.54]I know I can't love
我知道我不不懂爱 [01:27.79]I'm not good enough for you
我配不上你 [01:34.34]All I can do is make this promise here
我能做的只有向你保证 [01:50.01]When you're hurt in pain and need a helping hand
当你在痛苦中饱受煎熬需要帮助的时候 我会飞奔到你身边 [01:56.98]All you've got to do is just reach out and call me
而你只需伸手呼唤我 [02:03.19]I will do whatever it takes to see your face smile again
我会不惜一切代价只愿你能重展笑颜 [02:10.30]Just like the memories we shared I promise you
就像以前我们经历过的一样 我答应你 [02:27.97]Dark dreamy night
黑暗笼罩 如梦如幻的夜晚 [02:30.84]All the clouds vanish into the past
满天的乌云随着昨日的阴霾消失殆尽 [02:34.38]We have come oh so far
我们已走过漫漫长路 [02:37.25]Me and you
只有你和我 [02:41.67]Each story has its' individual story to tell
每一段故事有自己的独特之处 [02:47.96]So I know that we'll eventually be as one
我知道我们最终会融为一体 [03:19.25]When you're hurt in pain and need a helping hand
当你在痛苦中饱受煎熬需要帮助的时候 我会飞奔到你身边 [03:26.21]All you've got to do is just reach out and call me
而你只需伸手呼唤我 [03:32.36]I will do whatever it takes to see your face smile again
我会不惜一切代价只愿你能重展笑颜 [03:39.33]Just like the memories we shared I promise you
就像以前我们经历过的一样 我答应你