오늘같은 밤이면(두준) (Nightmare)-尹斗俊

[ti:오늘같은 밤이면 (두준) (Nightmare (斗俊))] [ar:윤두준 (尹斗俊)] [al:OUTRO] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘같은 밤이면(두준) - 尹斗俊 (윤두준)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.64]词：용준형 [00:05.28]曲：Good Life [00:07.92]编曲：김태주 [00:10.56]오늘같은 밤이면
今天这样的夜晚 [00:12.37]내 마음 위로 네가 뛰어다니면
你在我的心上跳来跳去 [00:15.07]내 상처 위로 네가 불어올 때면
当你抚平我的伤口时 [00:17.77]쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난
当疯狂思念你时 内心便会崩溃 [00:21.08]Tell me what to do woo woo woo woo [00:23.62]어떤 걸로도 woo woo woo woo
无论怎么做 [00:26.12]멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
都无法结束这场噩梦 快救救我 [00:29.23]너로 가득한 밤에서
整夜陷入对你的思念中 [00:33.53]날 짓누르는 듯 해
仿佛就快让我喘不过气 [00:36.21]짙게 내려앉은 밤이
当夜晚十分思念你的时候 [00:38.78]이젠 당연한 것 같이
现在我也理所当然地 [00:41.55]나를 구석에 몰아넣지
被困在思念的角落里 [00:44.10]창문을 열어봐도
哪怕打开窗 [00:46.78]뜨겁게 끓어오른 맘이
那一颗炽热的心 [00:49.43]내게 속삭이네 I know
在悄悄对我说 [00:52.18]지금은 슬퍼할 타이밍
现在允许我悲伤 [00:54.19]생각의 방향은
一切都与我 [00:56.28]나와 정반대로 꽂혀
所想象的相反 [00:58.92]내 의지완 상관없이
无关于我的意志 [01:01.23]너에게 달려가고 있어
在向着你奔跑 [01:03.87]I need an air bag air bag [01:06.52]지금 나 위험해 위험해
我现在很危险 [01:09.45]이 방황의 끝엔 모든 게
希望彷徨过后  [01:12.56]잊혀지길 바래
我可以忘记这一切 [01:14.53]오늘같은 밤이면
今天这样的夜晚 [01:16.33]내 마음 위로 네가 뛰어다니면
你在我的心上跳来跳去 [01:18.98]내 상처 위로 네가 불어올 때면
当你抚平我的伤口时 [01:21.72]쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난
当疯狂思念你时 内心便会崩溃 [01:24.88]Tell me what to do woo woo woo woo [01:27.54]어떤 걸로도 woo woo woo woo
无论怎么做 [01:30.09]멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
都无法结束这场噩梦 快救救我 [01:33.24]너로 가득한 밤에서
整夜陷入对你的思念中 [01:37.16]잘라내도 이어져 끝도 없이
哪怕想忘记 但还是会不断想起 [01:39.59]자라나는 마음에 잡초
让我的心变得一团乱 [01:42.50]지우려고 문질러 있는 힘을 다해도
费劲全力抑制住想念 [01:45.46]너무 깊이 배어서
但思念早已入骨 [01:46.94]사실 아픔엔 이젠 익숙해
其实早已习惯了悲伤 [01:49.55]한 글자 다른 슬픔엔 not yet
转化一下 悲伤就不再有 [01:52.20]나 그때로 되돌아 갈래
我想回到那个时候 [01:54.75]너를 알지 못했던 그 때로
回到不认识你的时候 [01:58.21]생각의 방향은 나와 정반대로 꽂혀
一切都与我所想象的相反 [02:02.91]내 의지완 상관없이
无关于我的意志 [02:05.41]너에게 달려가고 있어
在向着你奔跑 [02:08.04]I need an air bag air bag [02:10.53]지금 나 위험해 위험해
我现在很危险 [02:13.47]이 방황의 끝엔
希望彷徨过后 [02:15.68]모든 게 잊혀지길 바래
我可以忘记这一切 [02:18.56]오늘같은 밤이면
今天这样的夜晚 [02:20.40]내 마음 위로 네가 뛰어다니면
你在我的心上跳来跳去 [02:22.98]내 상처 위로 네가 불어올 때면
当你抚平我的伤口时 [02:25.78]쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난
当疯狂思念你时 内心便会崩溃 [02:28.99]Tell me what to do woo woo woo woo [02:31.51]어떤 걸로도 woo woo woo woo
无论怎么做 [02:34.08]멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
都无法结束这场噩梦 快救救我 [02:37.08]너로 가득한 밤에서
整夜陷入对你的思念中 [02:40.40]참 아이러니 하게도
真的是很讽刺 [02:41.71]나 네가 보고 싶어
我很想你 [02:45.52]근데 보고 싶어도
但即便如此 [02:46.72]널 다시 만날 일은 없어
也不可能再见到你了 [02:50.97]널 사랑했지만
虽然我曾爱过你 [02:51.96]이젠 모두 과거가 됐고
但如今一切都已经过去了 [02:56.38]모든 걸 가지고
拿走所有的一切 [02:57.40]이젠 내 곁을 떠나가 줘
现在离开我身边吧 [03:01.23]오늘같은 밤이면
今天这样的夜晚 [03:03.11]내 마음 위로 네가 뛰어다니면
你在我的心上跳来跳去 [03:05.70]내 상처 위로 네가 불어올 때면
当你抚平我的伤口时 [03:08.41]쏟아진 네 기억에 쓰러질 때면 난
当疯狂思念你时 内心便会崩溃 [03:11.67]Tell me what to do woo woo woo woo [03:14.21]어떤 걸로도 woo woo woo woo
无论怎么做 [03:16.78]멈출 수가 없는 nightmare 날 꺼내줘
都无法结束这场噩梦 快救救我 [03:19.83]너로 가득한 밤에서
整夜陷入对你的思念中