Defy-HoneyComeBear

[ti:Defy] [ar:HoneyComeBear] [al:Defy] [by:] [offset:0] [kana:1ぐう1ぜん1くろ1ねこ1ちが1いま1きみ1で1あ1き1かん1り1ひ1び1かみ1さま1あた1し1じ1き1きみ1な1なみだ1わたし1かん1じょう1じゃ1ま1とげ1かえ1こと1ば1み1め1そ1な1なみだ1わたし1かん1じょう1じゃ1ま1とげ1かえ1こと1ば1み1め1そ1いっ1たい1ぼく1い1し1し1こぼ1うそ1ぼく1い1おも1だれ1かん1じょう1したが1とげ1こころ1きみ1な1まえ1よ1い1おも1だれ1かん1じょう1したが1とげ1こころ1きみ1な1まえ1よ1わ1きみ1な1なみだ1わたし1かん1じょう1じゃ1ま1とげ1かえ1こと1ば1きみ1よ1けい1な1ふ1き1ば1しょ1ぼく1とげ1かみ1さま1て1なか] [00:00.00]Defy - HoneyComeBear [00:09.43]それはきっと
那肯定 [00:12.56]偶然ではないシナリオ
不是剧本中写好的偶然 [00:17.38]黒猫とすれ違うのも
像与黑猫擦身而过 [00:22.13]今君と出会うのも
像现在与你的相遇 [00:26.92]決まってたこと
都是必然的 [00:28.77]それはずっと
那是一直 [00:31.72]スケジュール管理された日々
按部就班的日常 [00:36.51]神様が与えた指示
明知神明赐予的指示 [00:41.33]気づかないようにしてたのに
但却装作没有在意 [00:47.89]君が泣いたんだ
你哭了 [00:50.57]この涙は私の感情だ
我跟着你一起伤心 [00:55.33]邪魔しないで
不要烦我 [00:57.69]棘になったんだ
这话成了心中的刺 [01:00.19]返す言葉見つからないまま
想不出该如何回答 [01:04.95]目を逸らした
目光躲闪 [01:07.48]ただ泣いたんだ
你一味哭泣 [01:09.71]この涙は私の感情だ
我跟着你一起伤心 [01:14.56]邪魔しないで
不要烦我 [01:16.81]棘になったんだ
这话成了心中的刺 [01:19.39]返す言葉見つからないまま
想不出该如何回答 [01:24.15]目を逸らした
目光躲闪 [01:28.88]それは一体
这究竟 [01:31.72]どこまでが僕の意思で
有几分是我的本意 [01:36.51]どこまでがつくられたか
又有几分是刻意为之 [01:41.26]知りもしないまま
不得而知 [01:46.16]零す嘘
零落的谎言 [01:47.94]僕は言ったんだ
我说过 [01:50.56]想うことは誰かの感情だ
心中装着的是对某人的感情 [01:55.33]従わないよ
不会再顺势为之 [01:57.45]棘になっても
就算成为心中的刺 [02:00.11]心で君の名前呼んでも
就算在心中呼唤着你的名字 [02:04.92]さよならなんだ
也要说 [02:07.26]そう言ったんだ
再见了 [02:09.77]想うことは誰かの感情だ
心中装着的是对某人的感情 [02:14.54]従わないよ
不会再顺势为之 [02:16.78]棘になっても
就算成为心中的刺 [02:19.34]心で君の名前呼んでも
就算在心中呼唤着你的名字 [02:24.16]分かっていても
就算明白 [02:26.33]君は泣いたんだ
你还是一味的哭泣 [02:28.94]この涙は私の感情だ
我跟着你一起伤心 [02:33.70]邪魔しないで
不要烦我 [02:35.98]棘になったんだ
这话成了心中的刺 [02:38.52]返す言葉
该如何回答 [02:40.29]君を余計に泣かせちゃうかな
是否会让你哭的更伤 [02:45.73]ああ 触れたいよ 消えたいよ
啊 想要触碰 想要抹去 [02:49.93]こんな場所には僕はいない
我不在这里了 [02:55.28]棘になっても
就算成为心中的刺 [02:57.70]神様の手のひらの中で
神明也在指引着 [03:02.51]さよならなんだ
再见