잠겨-Sleepy/Rheehab/스케리피

[ti:잠겨] [ar:슬리피 (Sleepy)/Rheehab/스케리피 (Scary'P)] [al:잠겨] [by:] [offset:0] [00:00.00]잠겨 - Sleepy (슬리피)/Rheehab (리햅)/스케리피 (Scary'P)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.77]词：슬리피/Rheehab [00:05.55]曲：스케리피/Rheehab [00:08.33]编曲：SCARY'P/Chillifeed [00:11.11]너한테 잠겼었나봐
恐怕是被你封锁了 [00:13.72]확인할 수 없어서 내 맘을
我无法确认自己的心 [00:16.83]사실 이건 장난같은데
这简直像是个玩笑 [00:21.59]우린 전과 다른 인사를 해
我们用和以前不同的方式打招呼 [00:24.06]피곤해도 너를 비우려 해
就算很累也想要把你清空 [00:27.05]나 너한테 잠겼었나봐
我恐怕是被你封锁了 [00:33.38]눈을 감든 뜨든 언제나 니 생각
眼睛闭上睁开总是在想你 [00:36.04]나이가 몇인데 대체 나 왜 이러나
都几岁了 我为什么会这样 [00:38.72]어장관리라는 건
渔场管理 [00:40.15]나완 어울리지 않을거란
这种事不适合我 [00:41.79]생각으로 살아왔는걸 you better know
一直抱着这样的想法生活 you better know [00:44.35]가벼운 사랑이 불장난이라면
若说轻浮的爱是玩火自焚 [00:46.82]불피웠던 성냥으로만 몇십갑
光是引火的火柴就要十几盒 [00:49.06]모든 것에는 때가 있기에
万物万事都有它的时机 [00:50.86]궁금해져 널 만난
很好奇 以你相遇的此时此刻 [00:52.03]지금 이 순간은 내 인생에 몇실까
是我生命的几分之几 [00:54.75]나는 지금 갇혀있어
我现在被囚困在 [00:57.16]너란 예쁜 감옥에서
名为你的美丽监狱里 [01:00.09]너는 지금 웃고있어
你现在面带笑容 [01:02.20]이런 내 맘 알면서도
就算知道我的心意 [01:06.11]언제든 나갈 수 있단 걸 알면서도
就算知道无论何时都可以逃脱 [01:08.13]나는 나가기가 싫어
我却自愿画地为牢 [01:09.49]갖고 싶어 나쁜 너를
想要拥有可恨的你 [01:11.94]네겐 그저 사랑이 재밌는
对你来说爱情的乐趣 [01:13.54]게임들 중 하나로 느껴지는지
是否只是游戏里的感觉之一 [01:15.16]너한테 잠겼었나봐
恐怕是被你封锁了 [01:17.64]확인할 수 없어서 내 맘을
我无法确认自己的心 [01:20.80]사실 이건 장난 같은데
这简直像是个玩笑 [01:25.62]우린 전과 다른 인사를 해
我们用和以前不同的方式打招呼 [01:28.08]피곤해도 너를 비우려 해
就算很累也想要把你清空 [01:31.01]나 너한테 잠겼었나봐
我恐怕是被你封锁了 [01:37.50]인정해 너란 여자
承认吧 你这样的女子 [01:39.08]완벽에 가깝지 남자가 없다면 뭔가
几近完美 如果没有男人 [01:41.69]더 이상해 보였을지도 몰라
或许看起来会更加奇怪 [01:43.44]사실 꿈도 꾸지 않았지
其实 我连做梦 [01:45.20]먼저 다가왔던 너를
都不敢想 无法抗拒 [01:46.44]뿌리칠 수 없었지 나도
先靠近的你的诱惑 [01:48.29]어쩔수 없는 남자인가봐
我也无可奈何 毕竟是男人天性吧 [01:50.17]예쁜 얼굴 예쁜 몸매에 또 훅가버렸지
美丽的脸庞 动人的身材让我无力抵抗 [01:52.83]너를 모르던 때가 난 그리워
我怀念不认识你的时候 [01:55.07]이렇게 될줄 알았더라면
要是早知道会这样 [01:56.64]그냥 퓨리 보러갈걸
就该干脆不与你相遇 [01:58.71]나는 지금 갇혀있어
我现在被囚困在 [02:01.12]너란 예쁜 감옥에서
名为你的美丽监狱里 [02:04.04]너는 지금 웃고있어
你现在面带笑容 [02:06.23]이런 내 맘 알면서도
就算知道我的心意 [02:10.04]언제든 나갈 수 있단 걸 알면서도
就算知道无论何时都可以逃脱 [02:12.20]나는 나가기가 싫어
我却自愿画地为牢 [02:13.56]갖고 싶어 나쁜 너를
想要拥有可恨的你 [02:16.10]포기하는게 맞는걸 알면서도
虽然知道放弃才是正确的选择 [02:18.21]멍청이처럼 또 말야
却又像傻瓜一样心动 [02:19.42]너한테 잠겼었나봐
恐怕是被你封锁了 [02:21.63]확인할 수 없어서 내 맘을
我无法确认自己的心 [02:24.78]사실 이건 장난같은데
这简直像是个玩笑 [02:29.57]우린 전과 다른 인사를 해
我们用和以前不同的方式打招呼 [02:32.01]피곤해도 너를 비우려 해
就算很累也想要把你清空 [02:34.89]나 너한테 잠겼었나봐
我恐怕是被你封锁了 [03:01.66]너한테 잠겼었나봐
恐怕是被你封锁了 [03:04.32]확인할 수 없어서 내 맘을
我无法确认自己的心 [03:07.41]사실 이건 장난같은데
这简直像是个玩笑 [03:12.25]우린 전과 다른 인사를 해
我们用和以前不同的方式打招呼 [03:14.68]피곤해도 너를 비우려 해
就算很累也想要把你清空 [03:17.59]나 너한테 잠겼었나봐
我恐怕是被你封锁了