나의 봄 (我的春天) (Inst.)-宋荷艺

[ti:나의 봄 (我的春天) (《RICH MAN》韩剧插曲)] [ar:송하예 (宋荷艺)] [al:리치맨 OST Part.7 (RICH MAN OST Part.7)] [by:] [offset:0] [00:00.00]나의 봄 - 宋荷艺 (송하예)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.70]词：마마고릴라/윤희원 [00:15.41]曲：마마고릴라/윤희원 [00:23.12]이렇게 몇 번의 계절이 지나도
就这样不论经历多少个季节 [00:29.40]너는 언제나 나의 봄인가 봐
你总是我的春天 [00:38.83]아직 떨어지는 꽃잎을 보면
若看到那飘落的花瓣 [00:45.35]참 따스했던 기억에 잠겨
被封锁在那曾经温暖的回忆里 [00:53.51]한 발 두 발 같이 걸었던
曾经一步两步 [01:01.24]이 거리 위에 시간들은
一同走过的这条路上 [01:05.28]그때처럼 멈춰 있는데
时光仿佛依旧在那时停留 [01:14.19]수없이 보고 싶은데
无数次思念 [01:22.04]한없이 널 사랑하는데
对你的爱明明无穷无尽 [01:28.92]다 알면서 내 맘 다 알면서
都知道 明明知道我的心 [01:35.30]나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
看来我的春天还很远吧 [01:49.65]겨울이 녹으면 봄이 오듯이
冬雪融化仿佛春天就会降临 [01:56.30]너는 언제나 나의 봄인가 봐
你总是我的春天 [02:05.31]혼자 서성이다 네가 생각나
独自踟蹰徘徊 想着你 [02:11.75]너도 혹시 날 찾지 않을까
也许你也在寻找我 不是么 [02:20.14]아프도록 사랑한 날들
爱到痛苦的时光 [02:27.95]아껴왔던 그 말을
曾经阵中的那句话 [02:31.83]이제 네게 말하고 싶어
现在想要对你诉说 [02:40.78]수없이 보고 싶은데
无数次思念 [02:48.58]한없이 널 사랑하는데
对你的爱明明无穷无尽 [02:55.52]다 알면서 내 맘 다 알면서
都知道 明明知道我的心 [03:01.91]나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
看来我的春天还很远吧 [03:12.82]나 눈물이 나 바라만 봐도
仅仅是看着我都泪流满面 [03:20.59]얼마나 더 기다려야 할까
还要再等多久啊 [03:28.47]또 하루 종일 너를 찾는 나
整天都在寻找你的我 [03:34.35]다시 오지 않을 나의 봄
我的春天再不会到来 [03:47.74]오늘도 너를 그리는
今天也在想你 [03:55.51]눈물로 그 사랑 부르는
用泪水呼唤那份爱 [04:02.34]나의 맘이 너에게 닿으면
若我的心能够触及到你 [04:08.75]따스했던 나의 봄처럼 와죠
我曾经温暖的冬天会降临吧