I Die a Little-Julie

[ti:I Die A Little] [ar:苏芮] [al:Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Die a Little - Julie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.01]In the morning in the morning I'm alright
清晨时分我安然无恙 [00:11.71] [00:13.03]The sun is so bright
灿烂的阳光 [00:14.89] [00:15.50]The sky is so clear
天空如此清澈 [00:17.41] [00:18.51]But by the evening
到了傍晚 [00:20.75] [00:22.21]By the evening I can tell
到了傍晚我知道 [00:25.75] [00:26.89]Nothing will help if you won't be here
如果你不在我身边什么都无济于事 [00:31.26]I'm trying to live my life from day to day
我努力过好每一天 [00:36.63] [00:37.85]But the sun goes down and steals the hope away
可太阳落山将希望偷走 [00:45.12] [00:45.74]I die a little every night
我每天晚上都会死去一点 [00:49.70] [00:50.50]Every night you go again
每天晚上你都会重蹈覆辙 [00:53.92] [00:54.60]And every night I know
每天晚上我都知道 [00:56.61]You won't come through the door
你不会来找我 [00:59.75]I cry in the middle of the night
我在午夜哭泣 [01:03.45] [01:04.11]The night that never seems to end
黑夜似乎永远不会结束 [01:07.32] [01:08.42]Then just when it seems I can't
当我似乎无能为力时 [01:10.75]I die a little more
我又死去了一点 [01:13.79] [01:17.84]When you held me
当你抱着我 [01:19.30] [01:21.23]When you held me I could dream
当你抱着我我可以做梦 [01:24.53] [01:26.02]I could believe that was enough
我相信这就足够了 [01:30.42] [01:31.61]But in the darkness
但在黑暗中 [01:33.80] [01:35.16]In the darkness I can see
在黑暗中我能看见 [01:38.13] [01:39.88]Whatever will be will never be love
不管怎样都不是爱 [01:44.23]I'm gonna try to keep the flame alive
我会努力让激情永不熄灭 [01:49.36] [01:50.72]But when the cold wind blows
当寒风呼啸 [01:52.54]I doubt that we'll survive
我怀疑我们能否撑下去 [01:58.06] [01:58.82]I die a little every night
我每天晚上都会死去一点 [02:02.63] [02:03.38]Every night you go again
每天晚上你都会重蹈覆辙 [02:07.16] [02:07.67]And every night I know
每天晚上我都知道 [02:09.62]You won't come through the door
你不会来找我 [02:12.70]I cry in the middle of the night
我在午夜哭泣 [02:17.22]The night that never seems to end
黑夜似乎永远不会结束 [02:21.34]Then just when it seems I can't
当我似乎无能为力时 [02:23.75]I die a little more
我又死去了一点 [02:27.06]I wish that I could find a reason to let you go
我希望我能找个理由放下你 [02:32.77]But I don't know where to start
可我不知从何说起 [02:35.83] [02:36.51]Every road leads back to your heart
每一条路都通往你的心 [02:42.89] [02:43.75]Oh I die a little every night
我每天晚上都会死去一点 [02:48.55]I die a little
我渐渐死去 [02:50.57]Every night you go again
每天晚上你都会重蹈覆辙 [02:53.23] [02:54.57]And every night I know
每天晚上我都知道 [02:56.79]You won't come through the door
你不会来找我 [02:59.72]I cry in the middle of the night
我在午夜哭泣 [03:04.15]The night that never seems never seems to end
黑夜似乎永远不会结束 [03:08.46]Then just when it seems I can't
当我似乎无能为力时 [03:10.52]I die a little more
我又死去了一点 [03:13.77]I die a little every night every night you go again
每天晚上我都会死去一点每天晚上你都会再次出现 [03:21.29] [03:22.46]And every night I know
每天晚上我都知道 [03:24.44]You won't come through the door
你不会来找我 [03:27.77]I cry in the middle of the night
我在午夜哭泣 [03:31.98]The night that never seems to end
黑夜似乎永远不会结束 [03:35.53] [03:36.29]Then just when it seems I can't
当我似乎无能为力时 [03:39.32]I die a little more
我又死去了一点