소주한잔 (一杯烧酒)-李仙姬

[ti:소주한잔 (A Glass Of Soju)] [ar:이선희 (李仙姬)] [al:르 데르니에 아무르 (마지막 사랑) (le dernier amour (最后的爱情))] [by:] [offset:0] [00:00.00]소주한잔 - 李仙姬 (이선희) [00:04.07]词：최갑원 [00:08.15]曲：이동원 [00:12.22]编曲：최갑원 [00:16.30]술이 한 잔 생각나는 밤
想喝杯酒的夜晚 [00:22.01] [00:22.68]같이 있는 것 같아요
好像我们在一起的吧 [00:28.23] [00:30.10]그 좋았던 시절들
这么好的时节 [00:35.32] [00:36.20]이젠 모두 한숨만 되네요
现在都已成了一声叹息 [00:42.59] [00:44.44]떠나는 그대 얼굴이
你离去时的表情 [00:47.74] [00:50.20]혹시 울지나 않을까
不会是哭着的吧 [00:55.82] [00:57.44]나 먼저 돌아섰죠
我先回头 [01:04.65] [01:05.73]그때부터 그리워요
从那时起就开始想念 [01:11.15] [01:11.94]사람이 변하는걸요
人变了 [01:17.19] [01:19.29]다시 전보다 그댈 원해요
可还是再一次想要和你在一起 [01:25.25] [01:26.31]이렇게 취할 때면
每次喝醉 [01:31.07] [01:31.97]꺼져버린 전화를 붙잡고
都不停的打着这个关机的电话 [01:40.17] [01:43.45]여보세요 나야 거기 잘 지내니
喂 是我呀 最近过的好吗 [01:49.59] [01:50.97]여보세요 왜 말 안 하니
喂 为什么不说话 [01:55.99] [01:56.85]울고 있니 내가 오랜만이라서
在哭吗 你是我 [02:03.80] [02:05.01]사랑하는 사람이라서
一直爱着的人啊 [02:10.32]그대 소중한 마음 밀쳐낸
对那时推开了你珍贵的心意 [02:17.42] [02:18.71]이기적인 그때의 나에게
自私自利的我 [02:24.21]그대를 다시 불러오라고
再一次疯狂地 [02:30.96] [02:31.52]미친 듯이 외쳤어
呼喊你的名字 [02:36.82] [03:02.76]떠나는 그대 얼굴이
离去时你的脸 [03:06.84] [03:09.01]마치 처음과 같아서
和初次见面一样 [03:14.75] [03:16.28]나 눈물이 났어요
我哭了 [03:22.38] [03:23.04]그때부터 그리워요
从那时开始想念 [03:28.34] [03:29.08]사람이 변하는걸요
人变了 [03:34.49] [03:36.33]다시 전보다 그댈 원해요
可还是再一次想要和你在一起 [03:42.46] [03:43.38]이렇게 취할 때면
每次喝醉 [03:49.13]바뀌어버린 전화번호를 누르고
都不停的打着这个换掉的电话 [03:56.45] [03:56.99]여보세요 나야 거기 잘 지내니
喂 是我呀 最近过的好吗 [04:03.31] [04:05.19]오랜만이야 내 사랑아
好久不见 我的爱 [04:09.90] [04:10.70]그대를 다시 불러오라고
再一次疯狂地 [04:17.26] [04:17.81]미친 듯이 울었어
放声大哭 [04:27.98] [04:38.09]여보세요 나야 정말 미안해
喂 是我呀 对不起 [04:45.39] [04:46.10]이기적인 그때의 나에게
对那时自私自利的我 [04:51.26] [04:51.92]그대를 다시 불러오라고
再一次疯狂地 [04:58.93]미친 듯이 외쳤어
呼喊你的名字