Never Surrender-大河元气

[ti:Never Surrender] [ar:大河元気 (おおかわ げんき)] [al:GO AROUND] [by:] [offset:0] [00:00.00]Never Surrender - 大河元气 (おおかわ げんき) [00:05.73]词：磯谷佳江 [00:11.47]曲：小野貴光 [00:17.20]揺るぎない信念で
以毫不动摇的信念 [00:19.63]ひた走るこの道は
不停奔跑的这条道路 [00:22.44]どこまで続いているのか
会延续要哪里呢？ [00:26.28] [00:27.89]光と影の狭間
在光与影的缝隙中 [00:30.50]ただ明日だけを見据えて
只是注视着明天 [00:33.55]たゆまずに
稳步地 [00:34.93]真っ直ぐに進むだけ
笔直地前进 [00:38.47]たとえこの世界が
即使这个世界 [00:41.31]不条理であろうと
毫无道理 [00:44.28]守りたいものがある限り
只要有想要守护的东西 [00:48.99]Never surrender
决不投降 [00:52.08]決して譲れない
决不妥协 [00:54.90]昂る想いが俺を動かす
激动的心情驱使我 [01:00.20]強い夢を追う者だけが
走向那只有强大的追梦者 [01:05.83]辿り着ける未来へと
才能蹒跚到达的未来 [01:11.77] [01:14.70]己のふがいなさに
被自己的不中用 [01:17.14]打ちひしがれたあの日
打击到的那天 [01:20.00]明るさに救われたんだ
又被光明所拯救 [01:23.87] [01:25.55]背負うものはそれぞれ
背负的东西各式各样 [01:28.04]皆違うだからこそ
正因为每个人都有所不同 [01:31.04]限界など決めないと
这就决定了每个人的 [01:33.76]決めたのさ
极限是无法规定的 [01:35.51] [01:36.14]逆巻く運命の風を両手に受け
用双手承受汹涌的命运之风 [01:41.80]いつの日か掴んでみせよう
总有一天试着去抓住吧 [01:46.57]Never surrender闘う相手は
决不投降 战斗的对手 [01:52.46]きっといつだって自分自身さ
无论何时一定就是自己 [01:57.89]大事なもの気づいた時に
当意识到什么是最珍贵的时候 [02:03.36]本当の強さ知るだろう
才能明白真正的强大吧 [02:08.45] [02:09.11]Going on don't let me down [02:14.41]信じ抜けbe myself
坚信不疑 做自己 [02:19.01] [02:34.27]今この場所で
在这个地方 [02:36.37]何が出来るだろう
能够做到什么 [02:39.53]その先を
为了与你一起 [02:41.28]ともに見るために
见证未来 [02:43.79] [02:44.32]Never surrender
决不投降 [02:47.14]決して譲れない
决不妥协 [02:50.05]昂る想いが俺を動かす
激动的心情驱使我 [02:55.61]Never surrender
决不投降 [02:57.52] [02:58.02]決して諦めず
决不放弃 [03:01.02]目の前の困難を
让我克服眼前的困难 [03:04.04]超えてみせるさ
给你们看看吧 [03:06.03] [03:06.62]強い夢を追う者だけが
走向那只有强大的追梦者 [03:12.00]辿り着ける未来へと
才能蹒跚到达的未来