My Life So Bright (Feat. YunB)-JUSTHIS/Paloalto/YunB

[ti:My Life So Bright (Feat. YunB)] [ar:JUSTHIS & Paloalto (저스디스 & 팔로알토)/윤비 (YunB)] [al:4 the Youth] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Life So Bright (Feat. YunB) - JUSTHIS/Paloalto/YunB [00:02.04]词：YunB/Paloalto/JUSTHIS [00:04.09]曲：Spaceboy [00:06.14]编曲：Spaceboy [00:08.19]'Cause when the time is right [00:09.64]Seeds that we all planted [00:10.82]Gonna shine so bright uh [00:12.19] [00:13.18]You've been puttin' in work [00:14.55]Tell me what you know about it [00:15.92]'Cause I know it that hurts [00:17.15]Lil' homie what's up [00:19.58] [00:20.88]Give it up one time for my brothers [00:22.28] [00:25.81]Ayo my life was lifeless [00:27.55]Music is my wife [00:28.59]All you Wifeys quite less [00:30.13]서울에서 찾은 Hi-Lite
在首尔找到的Hi-Lite [00:31.69]My life blessed [00:32.62]Soul에서 느낀 건 똑같아
在首尔感受到的是一样的 [00:34.22]My conscience [00:35.37]타지에서 온 나의 등불이 돼주는
从外地而来 成为我指明灯的哥哥们 [00:37.89]형들이 나의 손을 꽉 잡고 걸어가
牵着我的手走下去 [00:40.36]좋은 집 좋은 차보다 좋은 작품
比起好房 好车 更尊重好的作品 [00:42.93]존경해 모두 다 사랑하는 나니까
因为是所有人都爱的我 [00:45.57]Yuh 더 이상 기다릴 순 없어
再也无法等待了 [00:47.67]이미 너무 멀리 왔어
已经走得很远了 [00:49.02]꿈이 가까워지잖아
梦想不是越来越近了嘛 [00:50.40] [00:51.07]Now I just cop another feelin' [00:52.60]Can't believe the life I'm livin' [00:53.88]꿈이 현실이 되잖아
梦想不是成为现实了嘛 [00:55.49] [00:56.20]We ain't got time to stop this [00:57.83]후회란 단어 따윈 몰라
我不懂什么后悔的单词 [00:59.55]No options [01:00.79]피와 땀으로 노력에 기반으로
以血和汗作为努力的基础 [01:02.98]밤마다 밥을 거른 채
每晚都不吃饭 [01:04.23]난 음악에 몰두해
我热衷于音乐中 [01:05.78]시간에 쫓기네 그럴 땐 차분함을
时间所迫 那个时候 [01:08.15]유지해 다들 급해 근데 굳이 왜
保持镇静 但是大家为何非要着急 [01:10.74] [01:20.64]2010년 4월 20일 시작했어
2010年4月20日开始了 [01:22.73]비즈니스
business [01:23.70]클럽이나 방송에서 힙합은 비수기
在俱乐部和广播中 嘻哈并不流行 [01:26.04]알려지길 바랬었지
希望你能够知道 [01:27.31]우리 회사 이름이
我们公司的名字 [01:28.51]마티즈 타고 스케줄 갔던
开着乐驰出席日程的 [01:30.29]나와 B-Free
我和B-Free [01:31.22]그 시기에 생겨났던 여러 회사들
那个时期出现的许多公司 [01:33.45]성향은 달라도 모두가 원했지
就算倾向不同 但全都很希望 [01:35.40]대박을
一举成名 [01:36.00]내가 꿈꾸던 세상을
曾经梦想的世界 [01:37.19]현실로 만들겠다는
我要把它变成现实 [01:38.37]의지 하나로 하나씩
怀着这一个意志 [01:39.64]오르기 시작한 계단 위
一步步登上的台阶 [01:41.45]우리 음악은 항상 진실했어
我们的音乐总是真实的 [01:43.34]팬들은 그걸 느꼈고
粉丝们感受到了 [01:44.68]그게 큰 힘이 됐어
化作大大的力量 [01:45.88]왜곡돼 TV에선
在tv里被扭曲 [01:47.08]소중했던 모든 것이
曾经珍贵的一切 [01:48.64]하지만 불평은 멈추고
但是 停止抱怨 [01:49.81]기회를 쫓아 뭐든 했지
追逐机会 不管什么都做 [01:51.42]때론 독이 됐지
偶尔成为毒药 [01:52.52]어떤 이는 욕을 했으니
因为某个人的咒骂 [01:53.85]다 움직이기 시작해
全都开始行动起来 [01:55.07]왜냐면 돈이 됐으니
因为赚到了钱 [01:56.52]자꾸 구분하려 해 선과 악
总是想要区分善与恶 [01:58.83]이제 와서 보면 그건
现在看来的话 [01:59.97]상대적인 평가라
那是相对的评价 [02:01.17]절대적일 수 없어
不是绝对的 [02:02.52]많은 일을 겪은 다음
经历过许多事情之后 [02:03.83]비로소 갇혀 있던
才从曾经被困的 [02:05.02]Frame에서 벗어나
框架中逃离出来 [02:06.34]만남 뒤엔 헤어짐
相遇之后就是离别 [02:07.51]각자 다른 길을 가도
就算各自走不同的路 [02:08.80]아무런 문제 없지
也没有任何问题 [02:10.11]이건 사랑이야 사랑
这就是爱啊 爱情 [02:11.42]가십거리들은 우릴 싸움 붙여
那些八卦新闻挑起了我们的斗争 [02:13.22]My life [02:13.90]So bright [02:14.66]지금보다 더 우리 미래는 밝아
我们的未来比现在还明亮 [02:16.43] [02:17.71]이건 사랑이야 사랑
这就是爱啊 爱情 [02:18.97] [02:21.68]You know [02:22.12] [02:23.68]Our life so bright [02:24.61] [02:26.00]Let's get it uh [02:27.16]홍대 반지하
弘大半地下室 [02:28.04]To underground king of Seoul [02:29.75]Yeah I said it [02:30.84]미소 짓네 나를 지켜본
绽放微笑 注视我的人们 [02:32.12]사람들은 부정은 못 해
无法否认 [02:34.18]나를 안다면
如果了解我的话 [02:35.10]고로 나를 모름 나도 일 없어
就算不认识我 也不要紧 [02:37.20]Respect that was all I need in Seoul [02:39.70]근데 그게 가장 힘들다는
但是 那是最辛苦的 [02:41.42]이곳 서울에서
在这个首尔市里 [02:42.23]난 이뤘어
我实现了 [02:43.11]But nobody gives a f**k [02:44.70]About that [02:45.25]Everybody be like [02:46.05]넌 왜 TV엔 없어
你为何不在TV中 [02:47.47]내가 해줄 수 있는 유일한 설명은
如果不明白我所做的 [02:49.74]모르면 닥쳐
唯一的说明 就闭嘴吧 [02:50.84]내가 아는 케이블 속엔
在我知道的电视台中 [02:52.47]음악만 흘렀지 그래 어쩜 나만
只有音乐流淌 没错 怎么只有我 [02:54.56]20세기에 갇혀
被困在20世纪 [02:55.83]대우를 바라는 걸지도
也许希望得到优待 [02:57.40]근데 나의 이불 속
但是 在我的被子中 [02:58.56]못다 꾼 꿈이 있어서
还有没有做完的梦 [03:00.08]두 발로 일어섰어 Palo형과 함께
用双脚站起来 和Palo哥一起 [03:02.26]마치 12년의 지용 형처럼
就像12年的志龙哥一样 [03:04.03]Let's get it whoa [03:05.21]넌 날 막지 못해 뭐해 물러서
你无法阻挡我 干什么呢 让开吧 [03:07.70]넌 날 막지 못해 뭐해 물러서
你无法阻挡我 干什么呢 让开吧 [03:10.15]넌 날 막지 못해 뭐해 물러서
你无法阻挡我 干什么呢 让开吧 [03:12.75]물러서 뭐해 물러서
让开吧 干什么呢 让开吧