《花游记》韩剧插曲
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 无损flac下载 mp3下载
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 在线试听 歌词免费下载
[ti:니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我) (《花游记》韩剧插曲) ]
[ar:지민 (智珉)/서유나 (徐酉奈)]
[al:화유기 OST]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) - 지민 (JIMIN)/徐酉奈
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.82]词:아르마딜로/지민 (AOA) [00:02.98]曲:아르마딜로 [00:03.07]编曲:아르마딜로 [00:03.20]和音:박수민 [00:03.32]数字剪辑:정유라 [00:03.51]录音:윤슬기 [00:03.63]混音:이태섭 [00:03.76]母带处理:도정회/박준 [00:04.74] [00:12.13]아무 일도 아냐 잊으려 해도
就算想要忘记 也没什么可忘的 [00:14.59]머릿속에 니말 떠나질 않아
脑海里也想不起你的话语了 [00:17.07]가시 돋친 니말 나를 찌르고
你话中带刺 刺痛我的心 [00:19.45]하루 종일 그 말 나를 괴롭혀
一整天 那句话折磨着我 [00:21.88]니가 나를 알아
你了解我么 [00:23.11]얼마나 알아
有多了解呢 [00:24.30]뭐를 알아 나를 맘대로 말해
了解我什么呢 就这样妄下断言 [00:26.77]보이는 게 단 줄 아는 거니 넌
你知道的不过是我展现给你的一面 [00:29.22]다른 건 다 틀리니
其他的都是错的 [00:31.11]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [00:32.84]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [00:35.98]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [00:38.95]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [00:40.83]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [00:42.57]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [00:43.85]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [00:45.74]한 번쯤 너도 내가 돼본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [00:48.66]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [00:50.98]만약 니가 나라면
若是你是我的话 [00:52.46] [01:01.15]니가 나라면
你是我的话 [01:02.29] [01:12.20]가시 돋친 니 말에
你话中带刺 [01:13.30]난 또 고갤 돌려
我又一次别过头 [01:14.87]아니라고 해도
就算不这样 [01:15.82]난 또 네게 홀려
我又会被你迷惑 [01:17.10]시간을 돌려
时间流转 [01:18.14]다시 니맘 돌려
又送回你的心里 [01:19.77]사랑할 수 있을까
可以爱你么 [01:21.06]니가 나라면
你是我的话 [01:22.22]니가 준 상처가 다 아물 때까지
到你给与的伤痕都痊愈为止 [01:24.57]니가 남기고 간 그 흔적만이
只剩你留下的那痕迹 [01:26.71]날 찾아와
来找我吧 [01:27.85]널 떠올리게 해
让我想起你 [01:28.97]왜 오늘도 나는 너를 찾는지 why
为什么今天也是我在找你 [01:31.16]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [01:32.79]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [01:36.04]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [01:38.97]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [01:40.87]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [01:42.71]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [01:43.85]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [01:45.86]한 번쯤 너도 내가 돼본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [01:48.74]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [01:50.88]만약 니가 나라면
若是你是我的话 [01:52.54] [02:01.26]니가 나라면
你是我的话 [02:02.32] [02:11.94]차가운 바람이 불면
凛冽的寒风吹起 [02:14.50]난 니말이 들려
我听到你说的话 [02:16.84]내 가슴에 박힌 그 말
深刻在我心间的那句话 [02:19.16]그 말이 난 너무 아파
那句话让我好痛苦 [02:21.63]잠을 청하려고 해도
就算想要睡去 [02:24.34]난 니말이 들려
我听到你说的话 [02:26.59]내 가슴에 박힌 그 말
深刻在我心间的那句话 [02:28.95]그 말이 난 너무 아파
那句话让我好痛苦 [02:31.45] [02:33.53]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [02:35.32]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [02:38.46]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [02:41.44]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [02:43.29]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [02:45.06]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [02:46.45]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [02:48.34]한 번쯤 너도 내가 되본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [02:51.25]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [02:52.56]니가 나라면
你是我的话 [02:54.10]니가 나라면 조금은 달라졌을까
你是我的话 会有什么不同么 [02:56.34]니가 나라면 함께 할 수 있었을까
你是我的话 可以在一起么 [02:58.92]니가 나라면 나쁘지 않았었을까
你是我的话 会不会也挺好 [03:01.15] [03:02.43]니가 나라면
你是我的话 [03:03.45] [03:03.95]니가 나라면 조금은 달라졌을까
你是我的话 会有什么不同么 [03:06.24]니가 나라면 함께 할 수 있었을까
你是我的话 可以在一起么 [03:08.70]니가 나라면 나쁘지 않았었을까
你是我的话 会不会也挺好 [03:11.00] [03:11.68]만약 니가 나라면
若是你是我的话
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.82]词:아르마딜로/지민 (AOA) [00:02.98]曲:아르마딜로 [00:03.07]编曲:아르마딜로 [00:03.20]和音:박수민 [00:03.32]数字剪辑:정유라 [00:03.51]录音:윤슬기 [00:03.63]混音:이태섭 [00:03.76]母带处理:도정회/박준 [00:04.74] [00:12.13]아무 일도 아냐 잊으려 해도
就算想要忘记 也没什么可忘的 [00:14.59]머릿속에 니말 떠나질 않아
脑海里也想不起你的话语了 [00:17.07]가시 돋친 니말 나를 찌르고
你话中带刺 刺痛我的心 [00:19.45]하루 종일 그 말 나를 괴롭혀
一整天 那句话折磨着我 [00:21.88]니가 나를 알아
你了解我么 [00:23.11]얼마나 알아
有多了解呢 [00:24.30]뭐를 알아 나를 맘대로 말해
了解我什么呢 就这样妄下断言 [00:26.77]보이는 게 단 줄 아는 거니 넌
你知道的不过是我展现给你的一面 [00:29.22]다른 건 다 틀리니
其他的都是错的 [00:31.11]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [00:32.84]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [00:35.98]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [00:38.95]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [00:40.83]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [00:42.57]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [00:43.85]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [00:45.74]한 번쯤 너도 내가 돼본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [00:48.66]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [00:50.98]만약 니가 나라면
若是你是我的话 [00:52.46] [01:01.15]니가 나라면
你是我的话 [01:02.29] [01:12.20]가시 돋친 니 말에
你话中带刺 [01:13.30]난 또 고갤 돌려
我又一次别过头 [01:14.87]아니라고 해도
就算不这样 [01:15.82]난 또 네게 홀려
我又会被你迷惑 [01:17.10]시간을 돌려
时间流转 [01:18.14]다시 니맘 돌려
又送回你的心里 [01:19.77]사랑할 수 있을까
可以爱你么 [01:21.06]니가 나라면
你是我的话 [01:22.22]니가 준 상처가 다 아물 때까지
到你给与的伤痕都痊愈为止 [01:24.57]니가 남기고 간 그 흔적만이
只剩你留下的那痕迹 [01:26.71]날 찾아와
来找我吧 [01:27.85]널 떠올리게 해
让我想起你 [01:28.97]왜 오늘도 나는 너를 찾는지 why
为什么今天也是我在找你 [01:31.16]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [01:32.79]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [01:36.04]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [01:38.97]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [01:40.87]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [01:42.71]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [01:43.85]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [01:45.86]한 번쯤 너도 내가 돼본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [01:48.74]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [01:50.88]만약 니가 나라면
若是你是我的话 [01:52.54] [02:01.26]니가 나라면
你是我的话 [02:02.32] [02:11.94]차가운 바람이 불면
凛冽的寒风吹起 [02:14.50]난 니말이 들려
我听到你说的话 [02:16.84]내 가슴에 박힌 그 말
深刻在我心间的那句话 [02:19.16]그 말이 난 너무 아파
那句话让我好痛苦 [02:21.63]잠을 청하려고 해도
就算想要睡去 [02:24.34]난 니말이 들려
我听到你说的话 [02:26.59]내 가슴에 박힌 그 말
深刻在我心间的那句话 [02:28.95]그 말이 난 너무 아파
那句话让我好痛苦 [02:31.45] [02:33.53]너의 공간을 넘어
若是穿过你的空间 [02:35.32]내 시간 속에 들어와 본다면
进入到我的时间里的话 [02:38.46]사실은 나도 너처럼 아픈 걸
你就会知道 [02:41.44]알게 될 텐데
其实我也和你一样痛苦 [02:43.29]제발 니 말만 말고
求你 你不要任性妄为 [02:45.06]귀를 좀 열어
稍稍倾听一下吧 [02:46.45]단 한 번이라도
就算只有一次也好 [02:48.34]한 번쯤 너도 내가 되본다면
若是你也站在我的立场上想一想 [02:51.25]넌 다를 것 같니
和你有什么不同么 [02:52.56]니가 나라면
你是我的话 [02:54.10]니가 나라면 조금은 달라졌을까
你是我的话 会有什么不同么 [02:56.34]니가 나라면 함께 할 수 있었을까
你是我的话 可以在一起么 [02:58.92]니가 나라면 나쁘지 않았었을까
你是我的话 会不会也挺好 [03:01.15] [03:02.43]니가 나라면
你是我的话 [03:03.45] [03:03.95]니가 나라면 조금은 달라졌을까
你是我的话 会有什么不同么 [03:06.24]니가 나라면 함께 할 수 있었을까
你是我的话 可以在一起么 [03:08.70]니가 나라면 나쁘지 않았었을까
你是我的话 会不会也挺好 [03:11.00] [03:11.68]만약 니가 나라면
若是你是我的话
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 歌曲简介
tvN《花游记》OST Part.5 《智珉,酉奈(AOA) – 如果你是我(Feat.柳会胜 of N.Flying)》公开!
最近以自作曲《Hey》证明了音乐才能并通过Solo活动发光发亮展现出非凡存在感的女团AOA成员智珉和团内备受喜爱且歌唱实力稳定的成员酉奈合作献唱tvN《花游记》OST。
智珉和酉奈,再加上N.Flying柳会胜Featuring的这首《如果你是我》,将歌中包含的安慰讯息传递给那些因对方的无心之言而受伤的当代人,AOA智珉充满个性的Rap与酉奈融入轻快节奏的清丽嗓音交织融合,更加强了电视剧的氛围。
另外,创作了秀智新歌《假装幸福》和最近提前公开并席卷音源榜单1位的歌曲《爱着别人》的Armadillo参与到了这首OST的制作,同时,献唱的AOA智珉也亲自参与到作词,提升了歌曲的质量。
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 热门评论
知道了酉奈要结婚了,又回来听这首歌了,姐姐要幸福!!!
高中花了2r买下的😭,回忆满满
是谁2023还在循环这首歌!!!😭 酉奈和智珉的嗓音太搭了!!
我的意中人是个盖世英雄 当我身处危险时 一声呼唤 就会穿着貂皮像土狗一样跑来救我 嗯 一旦没了紧箍咒 就会想方设法沾着七彩蘸料把我吃了
第一次听到这首歌的时候就被它惊艳到了 然后就一直等这首歌出来 现在终于能听完整版的了 特别特别喜欢前面30秒的前奏 悟空和三藏第二次kiss的时候(差不多是第7集快结束了)背景音乐就是这个 剧情配上这个旋律就像化学反应一样 反应在我们身上 总之,赞!
“为了三藏,孙悟空毁了一个世界。” “我可以用草莓味冰淇淋给你堆一座山,我也可以把整个世界涂成绿色,只要是你喜欢的话。” “被天界赶出来时也没现在这么凄惨,不就是聊天群嘛。” “我不要,凭什么,你打算给多少啊。” “那我就疯狂地把爱倾注给你。” “本尊可是齐天大圣孙悟空。”
天呐这个歌我等疯了出来后意料之外居然是智珉唱的!!惊艳!很好听
三藏:和你单独相处感觉很危险,会陷的更深,没了金刚箍你就不会这样爱我50:我也感觉危险,因为没有金刚箍我也会爱你
悟空为了守护善美可以摧毁世界魔王为了罗刹女可以努力早日成仙八戒为了富子可以不惧悟空而杀害三藏妖怪不是没有心 而是他们把心都给了想要守护的人[爱心]
你要开始死缠烂打了吗?全世界最会说扎心情话的孙悟空。爱铃或是死铃都昭示了同一件事,相爱。我希望的结局是齐天大圣为了三藏牺牲最后变成凡人陈善美的平凡孙悟空过上最普通的生活。
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 同专辑其他歌曲
- Let Me Out-NU'EST W
- Let Me Out (Instrumental)-NU'EST W
- When I Saw You (当我看到你)-Bumkey
- When I Saw You (当我看到你) (Inst.)-Bumkey
- 네 옆에 있을게 (我会在你身边)-MeloMance
- 네 옆에 있을게 (我会在你身边) (Inst.)-MeloMance
- 뒷모습 (背影)-SURAN
- 뒷모습 (背影) (Inst.)-SURAN
- 니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我) (Inst.)-지민/徐酉奈
- 운명이라면 (如果是命运)-Ben
- 운명이라면 (如果是命运) (Inst.)-Ben
- 그 언젠가 기적처럼 (总有一天 如奇迹般)-黄致列
- 그 언젠가 기적처럼 (总有一天 如奇迹般) (Inst.)-黄致列
- Always You-Leesa
- Always You (Instrumental)-Leesa
- Believe-맥켈리
- Believe (Instrumental)-맥켈리
- JUSTIFY-슈퍼싸운드
- 삼장의 운명 (三藏的命运)-fara effect
- Mawang Tension-장제헌
- fire-金政民
- Ghost Scene-이희선/이희선
니가 나라면 (Feat. 유회승 of N.Flying) (如果你是我)-지민/徐酉奈 相关歌曲
- Beautiful Beautiful-PUNCH/GLABINGO
- Radio Romance (Sung by 태일, 도영)-NCT U
- 결혼 (结婚)-MoonMoon
- I Miss U (我想你)-차여울
- 또 밤이 지나버렸네 (夜晚又过去)-柳智娴
- 안아줘-MOMOLAND
- 사랑하고 싶게 돼 (想要爱你)-MeloMance
- Be OK-俞胜恩/BaeChiGi
- 니가 내가 (你和我) (伴奏)-敏雅
- Whatever-MC梦/敏雅
- SKYFALL-Damiano/敏雅
- 악몽-BaeChiGi/조하
- 오늘 밤 (今夜)-LYn/BaeChiGi
- HELLO HAPPY(FEAT.유희열)-MFBTY/柳熙烈
- 야야야(HALF TIME)-MFBTY
- 부끄부끄 (FEAT.EE, RM Of 방탄소년단, DINO-J) (害羞害羞)-MFBTY/EE/RM/Dino-J
- 왈칵 (Walkak)-BaeChiGi/余恩
- Feel This Love-Fly To The Sky/MFBTY
- 어제 오늘 내일 (昨天 今天 明天)-홍서영
- 운명처럼 (命运一样)-朴宝蓝/Basick