僕ら今日も生きている-ジャニーズWEST

[ti:僕ら今日も生きている] [ar:ジャニーズWEST (杰尼斯WEST)] [al:僕ら今日も生きている/考えるな、燃えろ!! (通常盤) (我们今天也活在当下/无需多虑，燃烧吧!!)] [by:] [offset:0] [00:00.00]僕ら今日も生きている - ジャニーズWEST (杰尼斯WEST) [00:04.73]词：MORISHIN [00:09.46]曲：川口進/MORISHIN [00:14.20]僕ら今日も生きている
我们今天也活在当下 [00:17.39]僕ら今日も笑ってる
我们今天也在欢笑着 [00:19.99] [00:20.67]それだけでもう
光有这些 [00:22.11]何もいらない
就什么都不需要了 [00:25.12]今すぐにride on
现在立刻继续前行 [00:27.23]僕らすぐに求める
我们马上追逐 [00:29.63] [00:30.33]欲張りな生き物さ
贪婪的生物啊 [00:32.91] [00:33.58]何も持たずに
明明出生之时 [00:35.09]生まれてきたのに
一无所有 [00:38.31] [00:39.63]幸せは
幸福 [00:41.34]そばにあって
就在身边 [00:42.69]近くにあって
近在咫尺 [00:44.29]大切なものほど
但是越是珍贵 [00:46.12]見えなくなるけど
越是看不到 [00:47.69]感謝して
感谢 [00:49.11]何が起きたって
对那些无论发生什么 [00:50.77]分かってくれる人へ
都能理解我的人 [00:54.17]誰にだって
无论谁 [00:55.47]逃げたくなって
都有想要逃避的时候 [00:57.12]自分を見失いそうになるけど
虽然仿佛就要迷失自我 [01:00.47]愛は必ず君の心にあるよ
但是爱必定在你心中 [01:08.58]僕ら一緒に歩いて行こうよ
我们一起走下去吧 [01:13.46] [01:26.41]僕ら今日も夢見てる
我们今天也心怀梦想 [01:28.88] [01:29.54]僕ら今日も笑ってる
我们今天也在欢笑着 [01:32.04] [01:32.71]それこそがそうだよ
正因如此 [01:34.88]エネルギー
迸发的能量 [01:37.27]生きてる証
就是活着的证明 [01:39.22]僕らならば描ける
我们一定能够描绘出 [01:42.13]素晴らしい人生を
璀璨人生 [01:44.88] [01:45.42]どこまでも
无论在哪里都紧密相连 [01:46.55]繋がる出会いこそ
这样的邂逅 [01:50.14] [01:51.54]抱きしめて
紧紧抱着 [01:53.37]離さないで
不要放开 [01:54.71]見逃さないで
不要逃避 [01:56.28]確かなことはそう
可以确信的是 [01:58.03]一人じゃないから
并非孤单一人 [01:59.66]感動は
感动 [02:01.06]温もりがあって
携带温暖 [02:02.79]初めて生まれる
初次出现 [02:06.01]誰にだって
无论是谁 [02:07.46]逃げたくなって
都会有想要逃避 [02:09.11]自分を見失いそうになるけど
快要迷失自我的时候 [02:12.52]明日は輝く君の心にあるよ
明天如此精彩 就在你的心里 [02:20.64]僕ら一緒に歩いて行こうよ
我们一起走下去吧 [02:25.61]同じ空の下
在同一片天空下 [02:28.14]同じ空を見上げながら
一边望着这一片天空 [02:31.22]美しい色の絆数えていよう
一边数着美丽色彩的羁绊 [02:36.55]幸せはいつも
幸福总是 [02:39.70]そばにあって
在我们身边 [02:41.09]近くにあって
近在咫尺 [02:42.70]大切なものほど
但是越是珍贵 [02:44.45]見えなくなるけど
越是看不到 [02:46.20]感謝して
感谢 [02:47.50]何が起きたって
对那些无论发生什么 [02:49.09]分かってくれる人へ
都能理解我的人 [02:52.52]誰にだって
无论是谁 [02:53.86]逃げたくなって
都会有想要逃避 [02:55.35]自分を見失いそうになるけど
快要迷失自我的时候 [02:58.95]愛は必ず君の心にあるよ
但是爱必定在你心中 [03:06.92]僕ら一緒に歩いて行こうよ
我们一起走下去吧