スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶
臻品母带スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶 无损flac下载 mp3下载
スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶 在线试听 歌词免费下载
[ti:スパークル (火花) (movie ver.)]
[ar:Kobasolo (コバソロ)]
[al:これくしょん (Collection)]
[by:]
[offset:0]
[kana:111はる1ちゃ1し1の1だ1よう1じ1ろう1きょく1の1だ1よう1じ1ろう1せ1かい1ぼく1か1のぞ1どお1うつく1たが1すな1ど1けい1なが1いち1ばん1とお1ば1しょ1ま1あ1じ1しょ1こと1ば1で1き1あ1せ1かい1にく1まん1げ1きょう1なか1はち1がつ1あさ1きみ1ぼく1まえ1す1せ1かい1きょう1か1しょ1え1がお1とき2きのう1じょ1しょう1じょ1しょう1と1よ1ぼく1けい1けん1ち1しき1は1ゆう1き1も1きみ1なか1なま1ぬる1ゆめ1み1きょう1しつ1まど1そと1でん1しゃ1ゆ1はこ1あさ1あい1かた1きみ1にお1ある1かた1わら1ごえ1き1きみ1め1や1つ1けん1り1ぎ1む1おも1うん1めい1み1らい1こと1ば1て1の1とど1ば1しょ1ぼく1こい1と1けい1はり1ふた1り1よこ1め1み1すす1せ1かい1ふた1り1いっ1しょう1なん1しょう1い1ぬ]
[00:00.00]スパークル (火花) (movie ver.) - Kobasolo (コバソロ)/春茶 (はるちゃ)
[00:05.66]词:野田洋次郎
[00:11.33]曲:野田洋次郎
[00:17.00]まだこの世界は
看样子这个世界 [00:18.73] [00:20.72]僕を飼いならしてたいみたいだ
依然想将我驯服 [00:24.06] [00:24.65]望み通りいいだろう
就如你所愿吧 [00:26.49] [00:28.73]美しくもがくよ
我会美丽地挣扎到底 [00:30.25] [00:32.51]互いの砂時計
让我们就这样凝望着 [00:34.28] [00:36.30]眺めながらキスをしようよ
彼此手中的沙漏亲吻 [00:39.51] [00:40.11]さよならから一番遠い場所で
让我们就这样相约在 [00:44.47]待ち合わせよう
离再见最遥远的地方 [00:45.78] [01:03.49]辞書にある言葉で
我憎恨着这个世界 [01:05.13] [01:07.24]出来上がった世界を憎んだ
这个由字典里的辞藻堆砌而成的世界 [01:10.42] [01:11.09]万華鏡の中で八月のある朝
万花筒中倒流着八月的某个清晨 [01:16.78] [01:18.85]君は僕の前で
你就站在我的面前 [01:20.59] [01:22.80]ハニかんでは澄ましてみせた
脉脉含羞却又故作淡然 [01:26.04] [01:26.55]この世界の教科書のような笑顔で
一笑莞尔完全是世界教科书级别 [01:32.39] [01:49.98]ついに時はきた
而今这一刻终于到来 [01:51.63] [01:53.74]昨日までは序章の序章で
昨日为止都只是序章前言 [01:57.52]飛ばし読みでいいから
所以粗略地跳读就好了 [01:59.37] [02:01.49]ここからが僕だよ
现在开始请看着你眼前的我 [02:03.12] [02:05.38]経験と知識と
我带着经验与知识 [02:07.09] [02:09.25]カビの生えかかった勇気を持って
锈迹斑斑的勇气 [02:12.44] [02:12.98]いまだかつてないスピードで
以前所未有的速度 [02:16.39] [02:17.00]君のもとへダイブを
冲到了你的身边 [02:18.94] [02:20.32]まどろみの中で生温いコーラに
半睡半醒间 依偎着一杯温热的可乐 [02:24.23]ここでないどこかを夢見たよ
梦见了一个遥远的地方 [02:27.45] [02:28.01]教室の窓の外に
在教室的窗外 [02:31.76]電車に揺られ運ばれる朝に
在随着电车而颠簸的清晨 [02:37.40] [03:30.11]愛し方さえも君の匂いがした
就连表达爱的方式也弥漫着你的气息 [03:36.14] [03:37.67]歩き方さえもその笑い声がした
就连走路的方式也萦绕着你的笑声 [03:43.91] [03:44.91]いつか消えてなくなる
总有一天你的一切 [03:47.64] [03:49.32]君のすべてを
都会消散化为乌有 [03:51.71] [03:53.03]この眼に焼き付けておくことは
所以将你的一切深深印入脑海 [03:56.88]もう権利なんかじゃない
已经不是我的权利 [03:59.40] [04:00.84]義務だと思うんだ
而是我的义务 [04:04.16] [04:23.88]運命だとか未来とかって
在命运 [04:28.00]言葉がどれだけ手を
抑或未来这样的字眼 [04:31.76]伸ばそうと届かない
都不足以表述的地方 [04:35.57]場所で僕ら恋をする
我们相恋了 [04:39.43]時計の針も二人を
时间的脚步 [04:43.37]横目に見ながら進む
凝望着我们向前进 [04:46.77] [04:47.40]そんな世界を二人で一生
在那样的世界里我们约好 [04:52.18]いや何章でも
一辈子 不 不论几生几世 [04:55.13]生き抜いていこう
都要永远在一起
看样子这个世界 [00:18.73] [00:20.72]僕を飼いならしてたいみたいだ
依然想将我驯服 [00:24.06] [00:24.65]望み通りいいだろう
就如你所愿吧 [00:26.49] [00:28.73]美しくもがくよ
我会美丽地挣扎到底 [00:30.25] [00:32.51]互いの砂時計
让我们就这样凝望着 [00:34.28] [00:36.30]眺めながらキスをしようよ
彼此手中的沙漏亲吻 [00:39.51] [00:40.11]さよならから一番遠い場所で
让我们就这样相约在 [00:44.47]待ち合わせよう
离再见最遥远的地方 [00:45.78] [01:03.49]辞書にある言葉で
我憎恨着这个世界 [01:05.13] [01:07.24]出来上がった世界を憎んだ
这个由字典里的辞藻堆砌而成的世界 [01:10.42] [01:11.09]万華鏡の中で八月のある朝
万花筒中倒流着八月的某个清晨 [01:16.78] [01:18.85]君は僕の前で
你就站在我的面前 [01:20.59] [01:22.80]ハニかんでは澄ましてみせた
脉脉含羞却又故作淡然 [01:26.04] [01:26.55]この世界の教科書のような笑顔で
一笑莞尔完全是世界教科书级别 [01:32.39] [01:49.98]ついに時はきた
而今这一刻终于到来 [01:51.63] [01:53.74]昨日までは序章の序章で
昨日为止都只是序章前言 [01:57.52]飛ばし読みでいいから
所以粗略地跳读就好了 [01:59.37] [02:01.49]ここからが僕だよ
现在开始请看着你眼前的我 [02:03.12] [02:05.38]経験と知識と
我带着经验与知识 [02:07.09] [02:09.25]カビの生えかかった勇気を持って
锈迹斑斑的勇气 [02:12.44] [02:12.98]いまだかつてないスピードで
以前所未有的速度 [02:16.39] [02:17.00]君のもとへダイブを
冲到了你的身边 [02:18.94] [02:20.32]まどろみの中で生温いコーラに
半睡半醒间 依偎着一杯温热的可乐 [02:24.23]ここでないどこかを夢見たよ
梦见了一个遥远的地方 [02:27.45] [02:28.01]教室の窓の外に
在教室的窗外 [02:31.76]電車に揺られ運ばれる朝に
在随着电车而颠簸的清晨 [02:37.40] [03:30.11]愛し方さえも君の匂いがした
就连表达爱的方式也弥漫着你的气息 [03:36.14] [03:37.67]歩き方さえもその笑い声がした
就连走路的方式也萦绕着你的笑声 [03:43.91] [03:44.91]いつか消えてなくなる
总有一天你的一切 [03:47.64] [03:49.32]君のすべてを
都会消散化为乌有 [03:51.71] [03:53.03]この眼に焼き付けておくことは
所以将你的一切深深印入脑海 [03:56.88]もう権利なんかじゃない
已经不是我的权利 [03:59.40] [04:00.84]義務だと思うんだ
而是我的义务 [04:04.16] [04:23.88]運命だとか未来とかって
在命运 [04:28.00]言葉がどれだけ手を
抑或未来这样的字眼 [04:31.76]伸ばそうと届かない
都不足以表述的地方 [04:35.57]場所で僕ら恋をする
我们相恋了 [04:39.43]時計の針も二人を
时间的脚步 [04:43.37]横目に見ながら進む
凝望着我们向前进 [04:46.77] [04:47.40]そんな世界を二人で一生
在那样的世界里我们约好 [04:52.18]いや何章でも
一辈子 不 不论几生几世 [04:55.13]生き抜いていこう
都要永远在一起
スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶 热门评论
所有的结局都已写好 所有的泪水也都已启程 却忽然忘了是怎么样的一个开始 在那个古老的不再回来的夏日 无论我如何地去追索 年轻的你只如云影掠过 而你微笑的面容极浅极淡 逐渐隐没在日落后的群岚 遂翻开那发黄的扉页 命运将它装订得极为拙劣 含着泪 我一读再读 却不得不承认 青春是一本太仓促的书
各位《你的名字》迷们不用担心,泷和三叶已经结婚了,以为在《天气之子》中,帆高(天气之子男主角)去过一个公寓,牌子上写着:“立花(泷家)”公寓的客厅里有泷和三叶的结婚照,这就可以说明泷和三叶结婚了,苦等了三年也是终于等到这结局了!!1😭😭
君が道で適当に出会った人は,皆夢に見たがる人ばかりだ。 「你在路上随便碰到的一个路人,都是别人做梦都想见到的人。」
贫穷让我们相遇😂😂😂
秒速五厘米、声之形、追逐繁星的孩子、你的名字……这是我最怀念的电影,虽然3年了……三叶,祝你幸福!
明天就要去办签证和护照了等学校通知我就去东京上学啦!好期待啊!
贫穷使我们相遇😊没有VIP的我们😭
前前前世,后后后今,三年之前,三年如今,彗星羁绊,你我相遇,不知其名。 随星陨落,飘然远去,发现之时,茫然不知。结交之地,重回三年。结交之地,重新相遇。结交之地,努力铭记。忘互所有,重回现今。疑似寻找,悄然相遇。肢体自止,面对相望,泪流不止。樱花舞动,你的名字?
“火花”对日本有什么特别是意义么,好多日语歌中都有火花这个词,动漫里也涉及的比较多……
这个貌似比原版好听(个人感觉)
スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶 同专辑其他歌曲
- 君に届け (好想告诉你)-kobasolo/竹内美宥
- 明日はきっといい日になる (明天一定会是美好的一天)-kobasolo/詠美衣
- ひまわりの約束 (向日葵的约定)-kobasolo/春茶
- 糸-kobasolo/安果音
- ヒカリノアトリエ (光之画室)-kobasolo/MICO
- シルエット (剪影)-kobasolo/MICO
- 好きだ。 (喜欢你。)-kobasolo/詠美衣
- 奏(かなで) (想唱的叙事诗)-kobasolo/安果音
- 3月9日-kobasolo/竹内美宥
スパークル (火花) (movie ver.)-kobasolo/春茶 相关歌曲
- さよならスマイル(feat. 杏沙子) (再见笑容)-kobasolo/杏沙子
- ハロ/ハワユ (Hello/How are you)-鹿乃
- 聞こえますか-こいぬ
- なんでもないや-Lefty hand cream
- ファンファーレ (Fanfare)-sumika
- 愛にできることはまだあるかい/爱还能做些什么-浅葱喵asagiinyo
- 春に落ちて (融于暖春)-鹿乃
- あなたがここにいて抱きしめることができるなら (若能在此拥抱你的话)-Uru
- オレンジ (Orange)-島爺
- 春の雨 (春雨)-ハルカトミユキ
- 3090~愛のうた~-山猿
- 貴方解剖純愛歌 ~死ね~-爱缪
- 逃げない!! (不要逃避!!)-ゆるめるモ!
- 奏 (かなで)-少年T-佐香智久
- THE SAILER-OxT
- メリュー (Meru) (再録ver)-くろくも
- 糸 (线)-新山詩織
- たばこ (烟草)-コレサワ
- Sky chord〜大人になる君へ〜 (天空的弦音~致长大成人的你~)-辻诗音
- ここにいるよ (我在这里)-Goose house