Keep In Touch With You (我们再联系)-The Film/#안녕

[ti:우리 다시 연락해요] [ar:더필름 (The Film)/#안녕 (Annyeong)] [al:우리 다시 연락해요] [by:] [offset:0] [00:00.00]Keep In Touch With You - #안녕 [00:02.41]词：더필름 [00:04.82]曲：더필름 [00:07.23]编曲：더필름/임정규 [00:09.64]너무 보고 싶은 날이죠
特别想念的日子 [00:14.14] [00:18.52]요즘은 어떻게 지내요
最近过得怎么样 [00:22.22] [00:26.11]계절은 벌써 몇 번이 바뀌었는데
季节已多次轮回 [00:30.93] [00:31.86]연락도 없이 잘 사나요
杳无音讯 过得好吗 [00:37.77] [00:40.15]시린 상처도 다 한 때죠
冰冷的伤口也愈合了吧 [00:44.37] [00:48.79]아픈 기억도 다 잊었나봐
痛苦的记忆似乎也已经忘了 [00:52.88] [00:56.27]좋았던 날만 자꾸 떠오르는게
曾经美好的记忆总是浮现 [01:01.17] [01:01.81]세월이 좀 흘렀나요
时间流逝了吗 [01:04.90] [01:05.57]기억이 무뎌졌나요
记忆崩塌了吗 [01:08.54] [01:09.17]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [01:11.45] [01:12.79]나도 많이 변했어요
我也变了很多 [01:15.22] [01:16.29]철부지 어렸던
那些过去不懂事的 [01:19.04]지난 옛 일은 다 잊었어요
事情 全忘记了 [01:23.38] [01:24.05]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [01:26.36] [01:27.66]나도 많이 고민했죠
我也考虑了很多 [01:30.31] [01:31.20]어설픈 용기로
我不会轻率地说出 [01:33.95]돌아오란 말은 않을테니
回来吧 这句话 [01:39.50] [01:40.18]어떤 영화를 즐겨봐요
享受一部电影吧 [01:44.07] [01:48.86]요즘은 어딜 잘 거니나요
最近在那儿过得好吗 [01:52.67] [01:56.06]함께 할 땐
在一起的时候 [01:57.48]너무나 행복했던 말
非常幸福的那些话 [02:00.99] [02:01.59]이제는 쉽지 않은 말
现在变得不简单的那些话 [02:05.28]가끔은 가슴 저린 말
偶尔让我揪心的那些话 [02:08.88]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [02:11.28] [02:12.58]나도 많이 변했어요
我也变了很多 [02:15.10] [02:16.08]철부지 어렸던
那些过去不懂事的 [02:18.85]지난 옛 일은 다 잊었어요
事情 全忘记了 [02:23.22] [02:23.80]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [02:26.19] [02:27.40]나도 많이 고민했죠
我也考虑了很多 [02:30.26] [02:30.77]어설픈 용기로
我不会轻率地说出 [02:33.64]돌아오란 말은 않을테니
回来吧 这句话 [02:38.39]사는 동안
活着的时候 [02:40.94] [02:44.18]한 번은 내게 소식을 들려줘요
让我听听关于你的消息吧 [02:49.50] [02:50.92]어떻게 지내요 잘 사나요
过得怎么样 过得好吗 [02:56.17] [02:57.59]알아요 모두 부질 없단 걸
我知道 一切都是徒劳 [03:01.80]다시 되돌릴 수 없단 걸
已无法再回头 [03:05.55]전부 소용없단 걸
已是覆水难收 [03:08.53] [03:09.17]미칠듯 후회한단 걸
疯了似的后悔 [03:13.33] [03:14.38]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [03:16.79] [03:18.04]나도 많이 그리웠죠
我也很想念 [03:21.64]거짓말이에요
是骗人的 [03:24.25]어떻게 그댈 잊고 살아요
我怎么能够忘记 [03:28.89]미안해요 그 때는
对不起 [03:35.70]내가 그대를 몰랐네요
我那时不了解你 [03:40.10] [03:41.49]그대 따뜻한 맘 몰랐어요
不知道你那颗温暖的心 [03:46.35] [03:52.11]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [03:54.53] [03:55.43]우리 다시 연락해요
我们再次联系 [03:58.08] [03:59.75]연락해요
联系