너의 바다 (你的大海)-任瑟雍

[ti:너의 바다 (Sea of Love)] [ar:임슬옹 (任瑟雍)] [al:너의 바다 (Sea of Love)] [by:] [offset:0] [00:00.00]너의 바다 - 任瑟雍 [00:00.21]词：조세연/유진경 [00:00.43]曲：김희원/류진경/조세연 [00:00.65]编曲：김희원/김제휘 [00:00.87]이런 날엔
这样的日子里 [00:02.68] [00:05.32]괜한 공허함에 휩싸여있는
被无尽空虚席卷而过的 [00:08.87] [00:12.84]이런 맘은
这颗心 [00:14.67] [00:17.35]괜히 너를 또 미워하게 되는
或许我又开始平白无故地 [00:20.91] [00:24.87]그런가 봐
讨厌你了吧 [00:26.70] [00:29.31]부질없는 일인걸 알면서도
明知这是毫无意义的事 [00:33.03] [00:37.59]문득 또 생각나는 건 어쩔 수 없나 봐
却又会突然想起 我也无可奈何 [00:45.06] [00:49.58]한참을 끝 없이 불어오는 바람에
风没完没了地吹着 [00:56.74] [01:02.35]흔들리는 내 안에 작은 호수 그 위로
在我心里那方小小的湖泊里漾起涟漪 [01:10.64] [01:13.20]너의 바다는
而你的大海 [01:14.91] [01:19.01]그 흔한 파도 하나 없이
却毫无波澜 [01:23.53] [01:25.09]잔잔한 채로
仍是平静安宁 [01:27.18] [01:28.15]조용히 내 앞에 펼쳐진다
安静地在我面前展开 [01:34.76] [01:37.03]변할 수 없는 건
无法改变 [01:38.89] [01:43.15]그 자리에 놓아두라고
就放任不管吧 [01:48.36] [01:49.10]바람에 실어 다시 한번
你让风再一次传来 [01:53.77] [01:55.20]내게 말해준다
要对我说的话 [01:59.69] [02:19.39]너의 바다는
你的大海 [02:20.45] [02:25.08]그 흔한 파도 하나 없이
毫无波澜 [02:29.52] [02:31.06]잔잔한 채로
平静安宁 [02:33.17] [02:34.20]오늘도 내 앞에 펼쳐진다
今天在我面前也是如此 [02:40.57] [02:43.07]모든 게 변해도
就算沧海桑田 [02:44.69] [02:49.10]그대로 여기 있겠다고
我也会永远在这里 [02:54.36] [02:55.13]바람에 실어
以风传信 [02:57.21] [02:58.16]다시 한번 내게 말해준다
再次对我说 [03:05.61] [03:10.12]언젠가 너에게 파도가 찾아 들면
总有一天 当你波澜起伏的时候 [03:16.50] [03:17.30]가만히 소릴 들을게
我会静静倾听那海浪的声音 [03:20.24]다시 잦아들 때까지
直到它再次平静 [03:28.39] [03:37.21]그런가 봐
或许吧 [03:39.39] [03:42.02]나도 모르는 새 내 마음속에
不知不觉间 我的心里 [03:46.07] [03:50.50]다시 또 그날의 너를 떠올리나 봐
又一次想起了 那天的你