Tears in Heaven-Eric Clapton

[ti:Tears in Heaven (《毒海情迷》电影插曲)] [ar:Eric Clapton] [al:Rush (Music From The Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tears in Heaven - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿) [00:14.03]Would you know my name
你还会记得我的名字吗 [00:17.10] [00:20.20]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [00:22.98] [00:26.43]Would it be the same
我们还会如从前那般亲密吗 [00:29.17] [00:32.70]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [00:35.68] [00:39.52]I must be strong
我必须坚强起来 [00:41.50] [00:45.75]And carry on
勇敢地走下去 [00:48.44] [00:49.12]Cause I know I don't belong
因为我知道 [00:54.22] [00:55.92]Here in heaven
我并不属于天堂 [00:57.68] [01:10.35]Would you hold my hand
你愿意握住我的手吗 [01:12.82] [01:16.45]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [01:19.28] [01:22.65]Would you help me stand
你愿意将我搀扶起来吗 [01:25.45] [01:28.88]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [01:31.94] [01:35.55]I'll find my way
我终会找到自己的方向 [01:38.09] [01:41.88]Through night and day
请再给我一点时间吧 [01:44.30] [01:45.47]Cause I know I just can't stay
因为我知道 [01:50.33] [01:52.11]Here in heaven
我无法在天堂中逗留太久 [01:53.86] [02:06.62]Time can bring you down
时间会将你击倒 [02:08.96] [02:09.68]Time can bend your knees
时间会让你屈膝投降 [02:12.75] [02:19.04]Time can break your heart
时间会让你伤心不已 [02:21.23] [02:22.05]Have you begging please
但你仍然要虔诚地祈祷 [02:24.96] [02:26.59]Begging please
真心地去祈祷 [02:28.08] [02:57.07]Beyond the door
在那扇门之后 [02:59.37] [03:03.24]There's peace I'm sure
我相信就会有一块极乐之地 [03:05.41] [03:06.58]And I know there'll be no more
于是 我才明白 [03:11.66] [03:13.43]Tears in heaven
我将不会在置身天堂的时候 泪流满面 [03:15.09] [03:27.77]Would you know my name
你还会记得我的名字吗 [03:30.35] [03:33.97]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [03:36.86] [03:40.19]Would it be the same
我们还会如从前那般亲密吗 [03:42.97] [03:46.44]If I saw you in heaven
如果你我在天堂之中相遇 [03:49.49] [03:53.10]I must be strong
我必须坚强起来 [03:55.46] [03:59.54]And carry on
勇敢地走下去 [04:01.61] [04:02.87]Cause I know I don't belong
因为我知道 [04:07.83] [04:09.57]Here in heaven
我并不属于天堂