Help Me Up-Eric Clapton

[ti:Help Me Up] [ar:Eric Clapton] [al:Music From The Motion Picture Soundtrack Rush] [by:] [offset:0] [00:00.00]Help Me Up - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.68]Produced by：Russ Titelman [00:21.36]Are you going to help me
你要帮我吗 [00:25.89]Or will you let me down
你会不会让我失望 [00:30.52]I'm looking for a true love
我在寻找一份真爱 [00:35.18]But am I lost or found
但我是迷失了还是找到了 [00:39.93]And will we cry in passion
我们会不会在激情中哭泣 [00:44.45]Or will we cry in pain
还是说我们会痛哭流涕 [00:49.15]And will our lonely teardrops
我们孤独的泪水会不会滑落 [00:54.17]Fill the world with rain
让这世界充满雨水 [00:57.38]Help me up
扶我起来 [01:01.38]Don't you let me down
你不要让我失望 [01:06.89]I'm gonna wake up in heaven
我会在天堂醒来 [01:09.44]Not the cold cold ground
不是冰冷的地面 [01:35.21]Can't you hear the lovers
你能否听到恋人的呼唤 [01:39.81]Crying in the night
在夜里哭泣 [01:44.36]They spend their whole lives trying
他们一辈子都在努力 [01:49.09]Still can't get it right
还是搞不明白 [01:53.62]I don't know where we're going
我不知道我们要去哪里 [01:58.20]But I guess we'll start
但我想我们会 [02:02.88]And just to show that I mean it
为了证明我是认真的 [02:07.59]Baby here's my heart
宝贝这是我的真心 [02:10.93]Help me up
扶我起来 [02:15.01]Don't you let me down
你不要让我失望 [02:20.65]I'm gonna wake up in heaven
我会在天堂醒来 [02:23.08]Not the cold cold ground
不是冰冷的地面 [02:29.93]Living on my feelings
靠着我的感情生活 [02:34.40]Feelings all I know
我所知道的一切 [02:39.12]Baby once we touch it
宝贝一旦我们亲密接触 [02:42.07]We'll never let it go
我们绝不会轻易放手 [03:06.88]Some are you going to help me
有些你要帮我吗 [03:11.52]Or will you let me down
你会不会让我失望 [03:16.03]I'm looking for a true love
我在寻找一份真爱 [03:21.02]Am I lost or found
我是迷失了还是找到了 [03:25.63]And will we cry in passion
我们会不会在激情中哭泣 [03:30.12]Or will we cry in pain
还是说我们会痛哭流涕 [03:34.83]And will our lonely teardrops
我们孤独的泪水会不会滑落 [03:39.28]Fill the world with rain
让这世界充满雨水 [03:42.37]Help me up
扶我起来 [03:46.42]Don't you let me down
你不要让我失望 [03:52.11]I'm gonna wake up in heaven
我会在天堂醒来 [03:54.69]Not the cold cold ground
不是冰冷的地面 [03:59.95]Help me up
扶我起来 [04:04.02]Don't you let me down
你不要让我失望 [04:09.53]I'm gonna wake up in heaven
我会在天堂醒来 [04:12.19]Not the cold cold ground
不是冰冷的地面