Original-TrySail

[ti:オリジナル。 (《亚人酱有话要说》TV动画片头曲)] [ar:TrySail] [al:オリジナル。] [by:] [offset:0] [00:00.00]Original - TrySail (トライセイル)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.49]词：岡田麿里 [00:02.99]曲：ミト(クラムボン) [00:04.48]語りたいよ君の素敵オリジナル
想要讲述你精彩的原创故事 [00:10.20] [00:23.02]ざわめいた教室
嘈杂四起的教室 [00:24.71] [00:26.89]浮きたくないみんな愛想笑い
我却不想融入其中 人人都在伪装地假笑 [00:32.28] [00:34.69]負けん気な瞳の君だけが
唯独眼神无比坚定的你 [00:38.95] [00:39.51]唇強く噛みしめていた
紧咬着下唇 [00:45.30] [00:46.38]君は言ったね
你说你不想因为 [00:47.99] [00:48.78]「誰かの目気にして
介意某人的目光 [00:51.36] [00:52.26]別の誰かを傷つけたくないよ」
而伤害到另一个人 [00:57.30] [00:58.96]鳴り響く雨あがりのチャイム
雨后下课铃声响起 [01:03.32] [01:04.65]いっせーのせで校舎飛び出す
学生陆续跑出校园 [01:09.26] [01:10.60]水たまり跳ねて光散らす
跳过积水溅出的水珠折射着光芒 [01:15.33] [01:16.44]笑顔の軌道まぶしくて
笑容划出的轨道多么的耀眼 [01:20.49] [01:21.97]語りたいよ君の素敵オリジナル
想要讲述你精彩的原创故事 [01:28.40] [01:40.62]同じ空眺めて
眺望着同一片天空 [01:42.97] [01:44.60]別の星見つける私達は
找到不同星星的我们 [01:49.81] [01:52.23]おかしなタイミングで
在有点微妙的时机 [01:54.95] [01:55.80]「やっぱそうだよね」って
指着对方笑着说 [01:58.57] [02:00.20]指さしあって笑うよ
果然会是这样呢 [02:03.30] [02:04.01]いつも前向きな君が呟いた
一直积极乐观的你轻声说 [02:08.85] [02:09.89]「ほんとの自分
说你不懂 [02:12.16]ほんとはわかんないよ」
真正的自己 [02:15.24] [02:17.93]鳴り響く雨あがりのチャイム
雨后下课铃声响起 [02:22.45] [02:23.61]校庭でキャッチボールしよう
在学校玩投接球吧 [02:27.95] [02:29.72]お互いの迷いを受けとめて
接受彼此的迷茫 [02:34.00] [02:35.43]違う軌道でかえせたら
愿能在不同轨道予以还击 [02:39.14] [02:41.23]はしゃぐ声が
迎着阳光的照耀 [02:42.31] [02:43.70]陽射しうけて反射する
折射出欢声笑语 [02:46.94] [02:48.71]嘘つけない大きな瞳
说不了谎的大眼睛 [02:52.63] [02:54.55]靴紐いつも縦結び
总系成死扣的鞋带 [02:59.08] [03:00.33]よく笑ってこっそり泣いて
时常开怀大笑 偶尔偷偷哭泣 [03:04.75] [03:06.04]ぜんぶ君だけの宝物
全部都是只属于你的宝物 [03:10.24] [03:16.93]いつか君も語ってくれたね
曾几何时你也对我说过 [03:20.94] [03:21.54]私だけがもつオリジナル
我同样拥有属于我的原创故事 [03:26.47] [03:27.94]ふるえてたあの日あの言葉に
那一天你颤抖着说出的那句话 [03:34.00] [03:35.39]背中を押されたんだ
在背后鼓励我前行 [03:38.58] [03:41.38]鳴り響く未来告げるチャイム
宣告未来的铃声响起 [03:45.71] [03:47.10]進む道この先違っても
就算今后选择了不同的未来 [03:50.82] [03:52.88]迷う時は別の空眺め
迷茫的时候让我们眺望着不同的天空 [03:57.13] [03:58.92]同じ星を見つけようよ
找到那相同的一颗星 [04:02.40] [04:04.46]明日のこと思えば
只要想到明天 [04:08.19]鼓動はやくなる
心跳就会加快 [04:10.41] [04:16.11]語りたいよ
想要讲述 [04:17.11] [04:18.86]君の素敵オリジナル
你精彩的原创故事