나 홀로 나무-나무/张允瀞

[ti:나 홀로 나무] [ar:나무 (Namoo)/장윤정 (张润贞)] [al:싱포유 - 다섯 번째이야기 하나보단 둘이 좋아] [by:] [offset:0] [00:00.00]나 홀로 나무 - 나무 (树)/张允瀞 (장윤정)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.75]词：신유진 [00:07.50]曲：임강현 [00:11.25]编曲：임강현/우희성 [00:15.00]거기 누구 없나요
那里没有人吗 [00:18.16] [00:21.25]내겐 꿈이 있어요
我有梦 [00:24.12] [00:27.62]언덕 위에 나 홀로 앉아
我独自坐在山坡上 [00:31.93] [00:33.79]노랠 부르곤 했죠
时常唱着歌 [00:36.79] [00:40.30]아무도 찾는 이 없는
没有任何人找寻的 [00:44.56] [00:46.51]외로운 나무처럼
如孤独的树木般 [00:49.34] [00:52.78]나 홀로 여기에 서서
我独自站在这里 [00:56.97] [00:59.10]많은 꿈을 꾸었죠
拥有许多梦想 [01:01.87] [01:04.06]어느새 어느새
某一天 某一天 [01:06.03] [01:06.64]다가온 별 하나
靠近的一颗星 [01:08.78] [01:10.50]밤새 나를 밝혀주고
整夜照亮我 [01:14.44] [01:16.38]수많은 날들을 참으며
忍气吞声过了无数时日 [01:22.01] [01:23.19]함께 견뎌내면 언젠가
若一起坚挺的话 [01:29.95] [01:31.76]더 큰 나무가 되어
总有一天会变成更大的树木 [01:34.93] [01:35.65]내 꿈을 이루리라
实现我的梦想 [01:39.80] [01:46.54]내겐 꿈이 있어요
我有梦 [01:49.11] [01:52.85]평생 그려왔던 꿈
一辈子描绘的梦想 [01:57.18] [01:59.15]나 홀로 서있는 너를 보며
我看着独自站着的你 [02:03.27] [02:05.46]꿈을 꾸게 될 거야
会重获梦想的 [02:08.61] [02:23.00]어느새 어느새
某一天 某一天 [02:25.05] [02:25.60]다가온 별 하나
靠近的一颗星 [02:27.99] [02:29.43]밤새 나를 밝혀주고
整夜照亮我 [02:33.45] [02:35.51]수많은 날들을 참으며
忍气吞声过了无数时日 [02:42.14]함께 견뎌내면 언젠가
若一起坚挺的话 [02:49.29] [02:50.81]더 큰 나무가 되어
总有一天会变成更大的树木 [02:53.90] [02:54.77]내 꿈을 이루리라 아
我的梦想会实现的 [03:05.66] [03:10.20]내겐 꿈이 있어요
我有梦 [03:13.09] [03:16.67]평생 그려왔던 꿈
一辈子描绘的梦想 [03:19.59] [03:22.86]나 홀로 서있는 너를 보며
我看着独自站着的你 [03:26.95] [03:29.15]꿈을 꾸게 될 거야
会重获梦想的 [03:32.36] [03:35.93]꿈을 꾸게 될 거야
会重获梦想的